
[SDĿ][³] CampioneVIII ѵħ

ԥ`ͣVIII yħ
ߣ³
廭륹`
ɨͼAnikey
룺
ɫԶ
֮ȣhttp://www.lightnovel.cn/
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ط롢УɫͶת뱣Ϣ



ݼ

ħ빫̽ܣ
Ƚ֣ܹ֮ܵ̽Ա
вΪҫλŮʿĽʿ֣
ʾĺ󷿵һ˵Ļսڰ˵

ĳգܵ϶ŮӴѧӣ̽
ӣ˵иΪŰħڶϣԾ׷ʵ
Ȼˣ˳˵߸߲߱S֮ûбˡ
еΪѵĻȡжǣ
һ棬ħ׿빫˿ʥ¼¼񻰵ڰ˵ƪ


Ҫǳ

SãһӵоΤ˹ȨܵCampione
ͭʮ֡ħʦԳƻõġˡ
ȵvӵ֮ŮΪõġޡ
ȡͭʮ֡ħʦΪõġʿ
ԺǣΪһָġ̫֮Ů
ӣ õñ
½ӥ õ㡤婵ֱ
ɳҮܰʷίԱᶫҵҳ
ɽ󡤼˹򣺱Ϊӵħ
˿·˹ŷܽɷ鳤


Ŀ¼
1  Ѱ֮ħCampione 
2Ѱ֮ħCampioneƪ
3ʿ뽣֮
4\ӡ֮ħŮԼӢ۵̴ 
5World is not enoughSõճ
¼ƪ ֮Σ Maid in Heaven
 



1  Ѱ֮ħCampione 

ʱֵѮ
SǰչʥԾ֮ǰ
ҹSҵļԱΧڷǰúþ游һˣõĸڡ
Ȼô˵ƽʱҲڼҡ
ķĽ𷢶ħڣ鷳ߵʿҲڡԴ˿ֻ̣ԼҵļԱ
ƽ鶯ſӣƷеʱοﵶ㡣
оЩʲô
ôˣô֡磬Ҫ𣿡
ߴӵ緹ΪԼӷʵ
ôһɡһֺʲôҪ£ȴô벻ĸо
ȥĻ˵
ݻʢ룬˳㾲ҲԼʢͬķ
ȻϸȴǸܳԵá
ôʳ֡
ǲSҵĸӵе֮һΪŮҲͬλĸ׵ܹ֮һ۰צԵĻϣħ֮ŮְŮ¡Щ̳˾ͺá
벻ģһСӣ°ɡ
ͻȻڵ游
ǸϴѧѾа˰ɡ˵Ҿͻ𡣡
ô˵ȷ¡
ǡӣΪõġ㡻Ů
εѺͳڣʱڵĺܶ˶ǹŶSҵֱϵҴľֻ游˵ڰ¼żһ
ЩּҵҲ
ңSһ´ϵ˲Һһ˵ӦúԶӣĹϵǰһֱܺá
Сӣѵ߶飬ƽʱҲͺˡΪʲô˵ڲܹأ
֮ǰ˵ˣһǺӾͻҪסǼˡ游Сںײ߶һ˼ľ˵
˵˱Ը
ȻŬǲҪ죬ѵʱŰ׽˰æú;ҲչǱ˴ĻҪյһԸ㷴ˡ
ʱ죬˵šˡվء
þò˰Сӣ̸أôôͻȻ
šš˵ιʵҪ
ſڴĶԻ֮󣬻һۼ곤游
ԼʱǶ˵ֻҪžµʱСӣͻǼˡȻԤһ
үүǿһеһпֹ
˵þһҪæ
˲Sҵӣþֱ˵
Ӱﵶ㡢١ܲࡢܲѵƴɳަζȣΪˣԴ˭ûȥ⡣
19꣬ͶڶŮӴѧһ꼶
ΪŮѧȴһſɰ㱻ΪѧҲûʲô˼ġ
ҾͰﲻæСӣ
šܾûҪæȽϺá
ھ⣬ӣĻشʱıͬŵСһ㡣
ҵĻûйϵʲô¾˵ɡ˵Ҫүү𣿡
侲˵
Ȼ֪ʲô󣬲Ͷûб游ʺϵˡ
游һǸʶˣܹܺõΪҲбΪʦ常֮¡
ԣ游ӣ¶Ƶ΢Ц

Сӣ˵Ҫһأ
ܹæĻ߶˸мҪ˵ĻȻǡ
۾ŻõӣҪ˵ǳɰǷл
ȻΪȻǾжĻпܻΪħ֮Ů
ʲôءôɣСӣ˵һ£һƺġ
Ϊȴһվ͸ӣܶա治һ߲ǽˡ
ڻΧŮԴľԴȵvȴƽȵĽӴҲΪִС˷Ĳµĸо̼˱ɡ
ôȥõķ˵ͺˣһҶ˲ȥ
游˵ߵˡ
ӵˣ÷˶Էͼ
ǸܹΪǿ游ŲϲµԸ
ѶֵԾദúܺá
˳һᣬǶʱһȻ쳣ܻӭȴŮԽԼ˵кҲ游ķ䳤ڶȴԼӷɽ
νʼ硣
ʲôѵĻ游ϧȥæ游˵Լȳְ˳˵ҲӦȷġ
֪ˣȻʲô˲£ܼķΧᾡæġ
˵꣬ı۾Ϊ֮һʱ
þûþķûж仯ء
ϴʱǰǰɣûô䲻Ȼ
ƺСӣԶ
õķû̫ණֻܺ¹񡢴õ۵ʽӣĶС͵ӺDVDŻΪǲϲղغܶණԸûз̫ණıҪ
Ͼʱᵽͻ˶ϣʱҲ᲻ڵȥ򹤡ϷżȻ˼Χ塣DVDCD㹻ˡҲһ£̫ȥ򡣱ǾӪĲSд۵鼮ҪĻʵڲѡһЩ㹻ˡ
ôӣҪЩʲôأ
ǣǸأҾӦòҪˡ
Ǹ
˵ƺΪӣʱӦòҪСӣȽϺðɣҪȻǳưɡ
ǰӦǳƺΪӣ㡹ģΪʲôԵʶı˳ƺʽ
벻ԵɵĻɵĿǿ˵
ӾͿĳƺ鷳ˡҪ£ѵ˵
ǵġֻ΢е
ӣͨػشȴ˵ȥˡֻ͹˵šǸҪ뻰ӡΪ겻ԽŻǲ˵أ
û취лҳһ°ɡøı˻⡣
ߵôˣѾϰ𣿡
̫ˡȥ˶ĵطӦˡ
ӣһ˵
¼ҵĹڹǡϣѧŮӣĸ׶һ涨Ǿڰڽֹסڶ
׼ҪȥSҼסƺԴ˷ǳȻ
òܹˣ֪ȥκˣȻҪúõӰְֵķԸĳֻһˣĺܲ
ù¶įĻͶǼҰɡ
Ϊ֪ӣĸĸĿģþ
ǳʱڣںͨ绰ʱ顣
֮ܶǵ
Ԥ֮Ĵɻġһ
ǽڳζڴеŮϳֹ¶ԷĲкӦۼҵӣԸ񶼲أЩ̫ˡҲϰкӣȥ׼ˡ
һ˵ײǺԼŮΪ˵𣿡
ʵҲΪĶӣͻĸײͬǲƾԼ׬ܶǮġ,ҲɷǮֶΡҸ
ǸҲֻǮܻҸ
ʲôкֻܶǮ򵽵Ҹ
Ȼ˵ⷬ壬ְҵǾ졣ҲΪطңΪָߡ
˸ƭ˸ôأ
ʱĻæͺˡǱүүȫݶһæ
ȷԷһֶΣһ͵͵ءЦš
ĵظʲôĲҪóӣʻ¶˵Ϊͷѻᱻ۳վ̫ˡ
ˣ˵Ѿʲô˽𣿡
Ŀĺ󣬻ùʵӣ˲ͨ졣
ûûˣǽˡȻŮӣþҪŶ
ˡܹ˳Ѿͷ˰
Сĺһ޵ӣ˵ءٺ١Цţ¶䲻Ƶɡ
أʶѧϰ֮ҵǴ󳤼ʶŶ
รЩʲôأϸ˵
ͱԼıһˣǸ쳣ĿɰȻеοĻöĻشʱƿԡ
ʵҪҲйءþ˵ܹħˣ𣿡
ˣֲԤС
˵Ĺ¶˻ڽ̺ͳȻϵƭûԤ뵽ⷽʧˣȻŲܻǲ
ˣӣ뿴ʵ
ֿĿߵ
ܹº޷£ħ֮Ķ֮һŶн»ܵڰ֮ȬгʲôģЩ˵Ǿ޷ร
ñ߽Ŀ»ȫ³߶Ե˵
ںӣĿǾСһ
ûô°ҵȷܹʹħ
ʹô˵ûʵʼŰ
ǵģþ̡ðɣΪûй쵽ҵķɣһʹħ㿴
һѵ˵ʹ
һֱħǲSһԼǷŲܵģѵ˵г˲

2
շѧ󣬻ǰĺ
˵סھվԼ10ҵĹԢջĵͼ͵ַѰұס
ĿĵغǰһŶ㽨ۿȥ¥10ڡ
ʱֻͻȻ磬ȴġ
ι
ͻȻܱǸΪû⵽ʲôʱѧУȥˣ΢ЩġһȥʱһʲôġʲôͼҪŶ
Ȳ֪Ϊκߵ˵
ΪΪõľȻԼг̹עɡ
Ǹʲôû˵ͻȥˣΪʶԼˡ
ʶˡѵ˵Ůԣ
˵ȷˡɲǸЩʲôֵԲҪ˰
ʿŻǸŪɫŮˣбҪԼס
ȻϽ˻ش
ô˵Ļһʲô˰ɡСģŪŮԵʱҪºľ⣬Դ
˵İҪ
Ǳ˰֮ͨ󣬻߽˹Ԣ档
ӭ~Եһ£ȥ׼Ŷ
̫ˡ 
201ңӣķ䡣1KСڴɨúܸɾƷʰ÷ǳࡣ
ðɣþ˵°ɡ
ӣټĳ˷ܵ˵
ԲطμɵƷǳƤװ֡鼮30׵ȣʹܹ򵽵ˮ򣬿ƬȵȡЩûɶֵĶ
áCampioneĵдиӦ΢
ȼӦúܵͣɡ
Ȼʹħ㿴Ŷ
ӣʼ鼮ĸƴдģӢҲûΪϵ
ʲôԵ飿
̫źʱڵĸߵصɡ
ӣܶ
ΪȣȻ
ŶݵĴѾѷˡ
ǸѣǺͬһѧ𣿡
ţͬͬѧʼڿʱʱҸڵġ
ӣͶŵˮŮӴѧѧĴСѧУҲħʦ𣿻˵ʵȫеʮŮ֮һ
ôŶ
ҵĿҳ֮ӣŵϡ
Ȼһŷһġ
ħ֮ˣҵħɹɣж~
Ļžž˫ƺʮ
ȡһ£ӣ㾿ڸ𣿡
Ҫ˵ʲôħأҪĲģעȥĻ꣬ȥôħŶ
ԲҪ̫ʽ~ߡ
һģӣˡô˵ʹħʱģǳƺΪھʲôģҲ
Ȼô˵ѵôʹã
еʱžղŷϵĻ۶ˡ
þħɹɣ
ѵ˵ǲö־ܽ۶ϵħ
ֻǻŶǩʲôĶʹŶ
ΪӣѾõú˵ӣס˴˵ڵĻܽ칦ܺ͸ղŵħı߱Ƚʵأ
ӣչʾħļա
ӣȥݲʱ򣬻ýǱõϡҵ㶫ԿʣĻ۶ϡ
ǣʲô¶ûз
ڸоʧ˵ʱϣžž˺ֵܴϵľӣĹԢϣһãӸ۶ˡ
õתڳ˿δӣһƽģ׼Ų㡣ǻѸٵؽħŻϣƽ͵ı顣
˵أþܹħ£ͿԼȥ
ӣ豭ˡ
ôʲôأ
̲Ļ֮СҪ۶ϻȴ˴ȻƻԼ֮ǿаĸо˻ںޡٴеظеԼýӴħ֮Ķ
Ҳ֪ġ˵иֲĴħסڶร
ħ
ôôء
һѹвһСں̲衣
侲Campione֮㲻ܻ֪ġ˵֪ǲSñˡ
ţԼʱ׶ٹ·ˣ˻˶԰ɣЩֲ¼ȫǸħɵŶ
ôô¼ء
侲Ҫƽġκضܶҡļ֮ġ
þһȥѰҴħɣΪֹص鷢԰ˣæ
Ҫ侲Ļʧˣýʣµİ뱭̲һȹ⡣
ѰҿֲĴħԼֻ˵ħҪԼȥħǿʲôЦ

֮˴˵˱ε
ʱ㡣̫ɽֵȾһƬٺɫ
ôӣǴôȥǸֲħأ
öԼڵıѯʵ
ε˵ǸѾȥġħ̡Ϊ˵ǸϢͨȥһ¡
ǸħǷǳǳɫ̰ŮԵŶ
ûǻ£ЩֵĴԣ
ýסŭӣѽسһ󾪣¶˺µı顣
ô˻þôµ
Ǹео˵ԼһԾѿڶˡ
ǺǺǣĻþɫҺ׵ม
ڻı⣬ӣ󷽵Ц׽ȫţ޻ɡ
˵˵ûءǸ˵ЩֵĻ
ƭΪóظܵĵ𱸡
أҵѰǷյʱµĹϵħʦŵŶ
һ顭
֮ǰʶԺǵʱۡ
ô˵ҲиŮӱħˣΪԼˡǿȵģ
˵ˣǶԷģ
ַŭ
ڿҪӣϵǸˡ
ǺܱǸɵô벻Ҫ⡣
ţѾͺܵ,Լ᲻ҲȳΪˣȥҪֵˡȫȥĻһõİɡ
ʶ˵
ôͲȥסǸ׳ء
SԼǸǵˣӣĿĿ˵Ѿˡ
ϣؼȥ
ʲô󶼲ͺͱһ߽Сͬ档
Ŷ𣿡
Ǽ佫ݸıװ޵ĵ̡ӣʺ
̵ĹƷĸооǽӻſڵĽдšáС֡
ӣ˵̡ڶѵġ
ǴйǡӡȡɹšءǵȵعĸʽƷš
ЩƷһ֣Ȼ΢ǵȷо
˿۸֮طֲ󡣼۸һԪһǧԪҲֻԪҡЩ۸ϵƷڳйտԱڲλϡ
ע⵽ǵŮԡ൱ᡣ
֪ΪɶǴźͷģ۾
ˣӭ١ҪЩʲôأ
ŮԶԴͰĿӣ
첻ǹģЩġ
ϧءιعˣлҳ̶ȵĻԪѺ΢ЦŶ
ȻòϢǳͨӡ
ȣvͻŮǣŹǸ쵼еա
ӻŮ˲ûָоǾӢ쵼ʿиС
ʵǹڶĴħ顣
ħǣCampione鰡
Camʲôɶ
CampioneӢ˵ĻChampionЩ˵ƹħʦӴ֮һֱ˳ƺȥġ
ԭ𡣻þص˵ͷ
̶ṩ˿͵ķɡЩȫֻˣ˵Լ·Сʷ˹λǺаħսļӢŶء
١棿
ڹйλħ̽婡ڰǰĳѨŮԶŮɯˡڶŷΪ˵ְӢĵʯӣӰ׿Լնж䣬ΪCampioneŶ
ĻѾˡˣȥ˵ڵ߸˵Ļ⡣
ԻõĵǺ֪Ů˵ȥ
ȻһӦձڡţи鱨ˡ
ݡ˵Ǹɫǰɣ
ȷء˵ǺڷͲ跢ձˣ𷢺Ůǿ֣ǸɫħŶ
ŮӶŹ
ңǸǳŶҲû20Ү
Ǿǻδ갡أǸµء
λŮʿŰԡϲ
ñüͷ߹עչһ֪SֵĻ
ǡôԽǸɫħָбҪҵǸ顣
𡭡ڸϢǳ
öŮĻشеǳ
ֱһ˵ǲ֪˵˼Ŀ
أҵＸû֪Ŷĳ֯ͳ谭鱨أҵĻˡ
Ҫ֪ĻҪңˡ
ӣһɷģŮͷ
ˣԷһҪֱֱ˵ı飬ܰѱҲ磬취ס졣
S뵽˰취ΪԼֱӴѧУǰӣķģϻƷҲѧõպ÷Ǹ桭
ƵӣֻŮüĵطþдšSáֵѧ֤
Ů˲һȻȫͻȻܵʱ顣
ýʳָ촽ϣʾšбܡ˼ŶԷҵص˵ͷ
ǡǸôˣ
ʲô¶ûСʵסڶħʵ֪ĺܱǸ벻Ҫˡ
һģӣŮٵ˵
ҪвԷġøеʮֵıǸ
ո֪İ
Ů̬ͻȻת޷⣬ӣҧסš
ʱµĿ˽ˡóһʶˡһ¾ɵװʮꡣ
ǸɶʷίԱعԱ
ѽæ𡣡
ɱкŻ΢Цûй
ѽá
Ůһĵ˵
ˣǼ»ȥλ˱ȽϺŶλǹЩµרҡ˵֪൱ࡣ
𣿺
ôһء
ͻȻŮϹӣȻ϶ԻȴԳ侲ĸɣЩ̾һ


3
ôС㣬ħCampioneôΪģ
ɣãӣһ˸طĿȵ
ռ˴ߵ֮ӣº͵ĿԵ˵šSҲء
ӣڻõĽǡԼݡ
ǡҵѶǸоǳġԽԽ¡
ӣСͶѧУĪˮ˵ѵǵС𡭡
ӣҽܺ˵ĻƲ⣬ɺµй©鱨ˡ
ǲ¶ˣӣԲ۾
ʹˣCampioneֱ֪ͨʷίT鱨ͳƣ벻Ҳ©ĵط
΢ĿίԱ񣬱һ΢Ц
ҲСǵĵǡǸħǸϡŪŮԵֺеɫǣ׵˵ĻŮԹУ
ɾһֱЦضԵ
ôأǸҲһΪŪǷǵ¸еΪѵġ
ΪԼ绤˵Ȼȴ¶Цݡ
ѽô˵Ƿǳλء
Ȼ˵ûмܾôġ֪ģǸ˴ֻҪƽȥ˱ִ˵Ƿǳʶ̰ŮԿ϶úΪѡ
ôþӸղſʼӾͱˡ
˵ʱӣһĵŻá
ӲǽӵĻüڡ
ӣҪټ˰ɡӣҪǸ˴飬λһὫ߸˵ģ㲻ȥ̽ѰҲûϵ
ҪȥҺµҪ
Ҫôźأֻиܹˡ
ҿûȥµĴħԵҲָĹҪæ
ֻ΢˵㻰ѡӦҲŶ
޷쵽İɡϾԷǸĳҵĴʼӮҡһСְԱĻȥɡ
ЩûпԵҥԣҪȥ⡣
йǸ˵Ĵۣѵ˵˺ܶ඼˶ûע⵽ô
оԼܵص˺
ѵһϲϷŪ˵Ը񡣾ڻñ¶Ҫȥʱ
ˣǱλʶƵƵŶ
ͻȻ˵תڵĽ䡣ӣһȥ֮󣬻óһ
һλβİŮ
ȻشīͿ֣Դװɡ
ڸɶȣ
߽кŮʿ֮ҵһ
㡢ϡϴ˰ɡȫʶ㡣
ҪͷŤһߡò׷ʣԵؽĿ
һԵؽ𣿡
ʲôĲŲҪҡΪһ˵жᱻʲôΣյǰԲΪ͵͵ȥŮӶ֮ʲôŶ벻ҪŶ
ԵһšνץץͷҲŮӿǹ֮жɡ
ȹǱɡ
ΪԻпŵλ
ȻѾҲˣûԼһ˰ɡ
̫ðɣ
ȻûˡֻҪȲĻ
Ȼû飡
Сҡβ͵վȻһӣǿǳˡ
һǵλȾֹˡ
˵ôɶҲͬ
ֻżȻżȻ
ڸɵĻشüͷ
ҪȽ˵ͺˣЩڡǿԾһ˵ӣڵĻӦò˵İɡ
λСʶףǺҲǻþʶأ
ţżȻʶҲǲSʶء
żȻء
ֵȵķԲϳԸɻش
ֻӣȫûзֵìܣֻǶżȻĴ˦ͷҫ۵ĴĿ⡣
ôλСͻþʲôϵأѡѵ˵Ůѣ
Ůѣô뵽أֻѶ
ӣʻ¶˿Ц
ţ˵԰ɡ
ΪֵİͬŤʵ
ʵġҺͲSǳĻ飬ҿ˵ػʿ֮ģ仰˵ҲΪһİ¡
ϽĿҽܡ
Ȼ˵ûκζģɻָᰡ
ʱӦ˵һã˵ЩֵĻ⡻ж϶Ի
ҲǸһ˵ҲֻᱻΪǳı⡣
۰ԭӰ֮˵ǻþǳܵц
ֻӣǷ˿ʴ󷽵Ц
ΪһѰİþՆҲˣŮѡţþӦûŮѵء
˿аûУ޻Цݡ
쳣лֳһĴ档Ȼ˸ָ鷳Ҳֺܺõ°ɡ
ǱʹЦݸѹסһȡ
SãŮԺĹϵǣȻˣ˵鸾
˵Ȼ֮ĵʺְΪʲôѡﲻ棿ӣҵı㣬ǽŶ
͵͵ԼѯʵȣԽпĿش
þ֮ǰ˵н𣿡
ôأ
ӣͻȻⷢԸеʡ
þСѧ꼶ʱĳͻȻٽҡ㡻İɣʹ֮þ˵Լ֮ҪȢΪӣĻٽС㡻ˡô˵ģ𣿡
ô˵ȷôһء
ŸָϢͯ䡣
ǺܾǰˣȷйԻSþͲٳƺӣΪ㡻ˡ
СǸʱᰡĸпԣҲᡣ
˵첻Ҳ˵ôòûнûǸƺҾǲѾ˿Ǽµʱˡ
ǣôвʲôɰֻ̫鷳ˣͺˡ
ǵģþһֱӡ
żȻע⵽ɺǸеǳԼߡ
ԭˡǼǳȤ֪¡
ȻӢ۳ꡭעԭǣ̴˫~근ձ̴󣩡̴ָ˫~դУǸոշѿʱƬҶ˵̴ľոշѿɢʾӢʱͳڡָľôһ𡣡
ͬʱͷ
ȥʲô˼ʱ򣬸ɵֻ
˾硣ҲҪȥˡ
ʷίԱһֻ˵
ǿϧˣʧˡС㣿
ɱ뿪λ߶ӣ˵
֮ǰ˵ġϣֲܼĴħµ£ϧ첻ԺܱǸ½⡣
ǣҲҪ
ڵΪħʦ˵ȼأ֪ڹŽڶRPGϷ棬ȼ12ĳ̶ħġôٶҪȼ߶ʮҲء
ǺСһĻܾӣ󡣲ӣȴ¶һԭӰģصͷ
Ӧ̶ֳֻȵĽƱ˵˶Էһ໹ӦõľȻɾͱƭ˵һŶأ
˵Ļøе˲
ȥĻ´ӣֻ˵ʲôء
ǡôҪҪβϴħħʦѵɡ
Ȼ
ѾԤ⵽˵ĸ΢΢Цš
Ϊ곤ߵĳŰЦݡ
ǿҸ֮ռʦԸ߶Ϣ60ηڸۻķԱƵĸо
ģڡżȻ֮£Ѿ˷ǳõĽˡǱλС㣬֪λǳɫħŮָĻȼһԷɿףķܶ˳
״ȡңָָԼӣת¶ۣ˰Ŀ⡣
ڼ䣬ϷԼȵĿǮ
֮ϣԱ˿ȵĳڴֱ˲ƶ
޷Ķ֮˵ͷ֮ȥˡ
Ȼֳ˻úȣԼ˲ϵȰ˵ȴһٶѧϰħӣĳ

ҹĲSҡԼĻֻ
ʾǲϤĵ绰롣ȷŵ뷨ͨ
ʱǸˡ֮ôأ
ȻǸɵñߵͷ߿ڻش
ǸҪʲô취ƽϢ
ʱΪ侲Ȱ˵˷ŵӣ
ԼζҪģջؼҵʱҲȰ˵ˣȫȰ˵ĽҲֻǽš
ǲѾһ𣿲Ǻͼ򵥵ƭλű˵Ů֮ǰѹǸŮ˵ѡ˵SֵĿ㣬İɡ
ѣ
ţʹ׵ȴЧֶΡ
лǷӦء
ڷŵĻãɵĿ˵
ԸɴԱͺˣ¸ҵ˵еĴħⲻʡ¸鷳Ŷôɡ
ô˵Ϊɶᱻ˵޷⣡ÿ˶˵ɫһ
ڻɧɡ۹طʧЦ
ѽʧˣ˵Ҳء˵S֮ǰڿȵΪʲôҪС㵽ǵλأ֪ɷģΪʲôѵأ
Ļ̫ðɡֻǼһһˣô˵أǲϲ
ôλСأȷǺܴɰо̼˵ıŮԡ̹׵ʵ˵ʮĹղǷǳ鷳𣿻ҵĻҿɻЩʵĽӿˡ
ţȻȷ鷳ġ
ñץͷ˵
ɲᵽὫԷ֮˵ĳ̶ȣҲܺáûȵͶ·ĵزҪԼܰ
ΪԲŻİĻFLAGˡ
˵Щ岻Ļ
ʲôҪǰæĻ֪һǾԾ΢ɡ
֮ǰϷŪİæɣ
ȻİҰɡ
֮ͣĻشûʲôԡ
Ҫ̶ֳȵĵġƭǺЧ
ƭ
ûŮ棬ҲܹܸߴڡʹûôĹЧϵҲһ̶ϲ䡣
ɵķԴԽ뵽˻ɫش
Ǿ˵Щ߰µļһøеȡ
ԾԭһΪһΪԭһֶζп
룬ǻٻ׶ٹ·Ƿʥ޴ʥʲôġ
ʹħܹæҲǸɹѡѡ֮һɡ
ϡ
ΧڻΧ˶࣬ǻŵԸʡۣʱҲ޷⡣
ʱ򣬾ҪʹϷǳʱӦȡķǳж
Ļ԰ɵͨ
ûвƽƽ뷨Ϊ൱ңԶ£׼ȥ˯ˡ 



ڶ  Ѱ֮ħCampioneƪ

1
10ѮݣSûԤǰչ⡣
ڽǸطսصѾһʱϡڶɹĥѵħĳЩ仯
عƽĻһһ֮ݡĿˬʵա
ҲǸء
геĻǰؿʼЬ
磬컹ô簡ǺλԼô
к
ӿʼһֱڣǶԸеǽүү`գ˳ɳء
ɰȴֵŸСعͷȥֻþһ߸Цһվš
ǰ˵ٴˣֱǴİϹ¡
ֱһжôʵ˵ɣǰÿ糿ȥ˯İСжıˣ⡣ңڼſ桪أ֮ǰ͵͵أ
ָժ޻˵
ֻ˵ʲôԵѾ֮ȵȡ
Ϊ˴Ӵ󳳴ľܣüææشӼ˳·ҵʱоҲйƵĶԻΡǸʱû
ϺãSá
ݵģԴ˯ⶼϵʺˡ
Ȼƽ֮Ŀɰʺʿƺŵظ߽ҫۡ
ǱȻûҪ𴲣ԼǰȺŵġ
Ϻã㻹ôء
⵱ȻˡΪһҳĿɲܱԼûҪҺͰΪһ̸
ʺ֮˿ʼС
Լʱȣ΢ЩǿӲ
˵Ϊÿȥ𴲿ǱĩˡǼһǵģء
Ҳô˵Ҳֻ˳
˵ʿСʱʼ;ɫħŪ
ô˵Ӧû಻΢еǿӲҲû취İɡ
˵Ǽһ񾭳ҹЩʲôˣ
ԼжΪҪΪ֮ǻܻȥ
̾Ϣ˵֮Ļش
պħо֮⣬ȥչ˼ʹϵͷڸָ鰸Ĺ滮ƶʵʩ
ԭ˰õ˵ͷ
һڰԶ֮һȴҲͬĲŻ
ųõĽˣźܶڱ˿޷ĲɡĻ˵ӦðΪĬϲŶԡ
ϺðƽʱҪء
ͻȻ˴к
糿ĸĿ̵˺١
Ϊ֮еĻúȱһҲ֮һĹ·ϸ˴ͷǳš
ϺáúҲͷʺ
ڳǵʺϸ¶º͵΢Ц
ҲŮһ𣬽үүķ緶Ӵ
Ƕϵʺ򣬶ĿԼŮͬ¶΢Ц
ϸǰǨ˵Ļʦ游ŸָĹ£֮󲻾żȻ̵˷ֱ𡺰ѽط̾Ϣ໥¶΢Цñطһ
պҲڳĻ֮ϸϸ۾
Դ֮ÿ·ãͻøŵ̸ʽ
˳һᣬǵҲһֱάֵ
λŮҵѡ
ǵģ˵ҺĪ֮ĹϵǷĹ˹ϵ˵ĹϵУ֮һ鰮໥ҳŦϵ
Ȳ˻öԼҽ
Ȼ൱ŵı﷽ʽû취֪ƵԼȷʵ
չʥս֮
˵ʤ֮ȣӰһŻáһŮͨ棬ԼǲSõĵһʿΪһ̴ӣԼὫ˽·һеŮ˵ĽΪȡ񣬺и
֮ⷬ󣬰ͻͬطԣͫðȥһ
ǣ˵ȺͻԼ֮Ůһ붼ĿתС⡣ʮļϰŮʵЦţҡҵĻûỴָ̂Ƚ㡣Բرʾ֧ȡ
ǰˣҲһǵӰԽԽǣȫԱϿʿš˳һᣬáôȻʤ˰ȫ޷⡻Ĺ۵㱻ӵˡ
Ȼʱš
̴ӳĽηĻãʱ֮ҲѾӦˡ
ں͵ڶѧ֮ǰͬʱǹĸɾӰ죬һЩϸСĵطҪġΪͷͬ飬ȵΪSҲһһؽˡ
ڴʱڵ糿ϸ˵¼
ȵġˡԣΪʥս״֮ºͻĶɵġͨ˵ĻͻЩֵ뷨
żȻĵ෴ǣϸǸֳ΢Ц
ѽǺǺǣǻǰҲһƵԼءѾ˰
ϸ˺游֮йЩʲô𣬲ͨ˵游˵Լѵû
Ȼкܴɻ󣬲ڻǲҪ׷ˡ΢˼֮͸ϸˡȸŻõǰˡ
ʱֻյϢ
ñ߲߱鿴ţѱȾĵ㷢ġ
ΪɶһͺŮճһˣ
ʾŭ֣Īѵˡ
ǸĿ̵м˾Ů
ӵ̼ӼõĴ̵֣úȶûз
ΪʲôǼһ;һĪؿʼ˰
÷ʸеĪùرֻ
ٵܸҲɡȻǸʱ⿪ͺô
ôˣSã
ûʲôܾΧвټһϲĪѵⰡ˵Ȼ㲻ô£ܾΪԼģᱻ˵ЩʲôҲû취ˡ
ȻԭԼΪǶԵ¾ͺˡ
ֻҪԼ͸Լͬ·Ŀ֣˰ô˵ô˵ȥɡ
е뷨˵ȴĵͷ
ΪӦеľ򡣷ǳɿSá
ǰķУǱʾͬʵʿ˲SһסĹԢ
֮˰ķ䡣
Ů˺רŮסŵĸ߲㹫Ԣ10¥101ҡ
ƽʱһſڵĻúȱ޹ϵŮӭˡ
ϺãSˡȴ˺ܾò˰λҪҪȱEspresso
ڿӱߣ˿Ĳ豭͵ߡ
ԣǿ˹ΪȵŮΪ乤ġͭʮ֡ļϰħŮ
˵ʲôþòϳ֮ǰڼһһɡʲôʱܵˣ
ȴ˺ͲSڼġ
Ů˵ѯʣʮŮشǴŮͷǱѵ˽
֮ǰ˽ԶȥS˵ĹȥʵϵʱҪææҮСǳʵ˵ڷпա
ԲķʽҪ̹ס
ǸΪ˴Щ𣻻ˡ
΢һȣֻ΢Щ鴤
ԭˡܾö˵ὫĿ׼Щֵķ棬ԭܵĴָ
ΪŮ͹ݼˣżݷһѰСɡûҪ͵S˸ȴ˵ʲôģ벻Ҫ⡣
Ԥı̹׳ˣþָ
һŮʹˡ
ʮֱǸ֪Sȥ˵ҿһ¡Ȼ˯ء
ȡɽ³ϣǳΪȵŮͿһǸ˵
ĻӰ˵ͿǰǺ𣿡
ǣԵʻʶͻСǷǳɿม
ڻõ⣬ԿʵЦش
ôʺǰСǳиԡǿؽʳΣյļʻĴɡ
ôȥһ£ûϵɣ
ǣȻûˡ˰ˡ
Ȼ˵ÿĹˣȻûõ˵ɾͽҵĻ̫ء
ͨİȵõ֮
ˣSãڽҰɡȻ˵ǸħһŮˣԻǲҪ̤ŮԵұȽϺáʱԱ߻ڴ
ͻȻȺסˡ
˵һֱ沨ÿ춼ȥĴȻǲǡΪȵֱԶʶһ㡣
ôܹȥһȣ
ȻˡҵضὫִеף
СĽǮ´ħߵĻش
ֻȽ˻õȥˡ
Ȼ֮ۺеķ൱һ¡ͺðˡ
òͰ˹սʱʼôˡֻҪûϹĵԸ񣬾ͻǸSõԸԷǳϵŮ
Եһ
֮󣬴Ӱﴫ
򣡣ʲôģҲ̫˰ɣԼݣҺͻ糿ʱĻԲ
ҪԼݣҿɴû˵ҪÿϽ𴲵ʿѵǸĴʿ̹նʿĺ
رŶΪǻõİˣϹң
ߡȡǲSõĵһʿΪ̴ӳ֮ˡǰֻҪʲô֪ܵľٶҾֹȨҿģ˵ĺ𣡡
ǣһʿԼ̴ӳôٸһ˵Σ
ʲʲô
֪йԹʵ۵ķµĿǻ¹٣ǱڻʵۺķǡŮˡĴŶȻΪõŮ֮һȴȥŮƤҲ̫˰ɣ
ֻʷƵӡ
ţʷȷʵ֤ʵǸڵĿѧԡϺͻǸ޴ԼʤҿϿȹ˽棬հ˹ϵȨǲϿɵģҪôĻӦҪŮˣô
ءôġ
һֳ˶Էţȴһáǽ̸л
ȻϻĵѪѹ𴲺ϽʰİĲǣôҮ
ڻõԱߣȡѽѽΪʿǵսԾҿȻǰչķչǳȤءСħı͵Цšù⽫䵱߷硣
ܶȻ֮ϻô֡
Sõճƽʱĸоʼġ

2
ǺúͰԼһͬǰѧУ
һڹѧ·ϡŽ𷢺Ůһͬŵѧ൱۵طǳܹǵעӡöľѾӦˡ
SǸԼеȵظӦˡ
Ĳ˵һʱ֮CampioneǲȻӦ˵ʱһ
̴ӳȻڸϸڷŲ
Բ̫˵ֹ
ؾҲǸ뷨ԶճڻߵĻSõġԲͺѴˡ
ҵԲɶ
˵֪ôɪԲʿǵĴ˵
ӢĴ˵֮Ӹػ㼯ʿǶΪ˳Ϊ¶ǰ˵ǾۼʱԲεĴӣΪԲʿ֡װ³˹سǵʮ͵Ӣ»һ
ע»һӢģEdward I1239617գ130777գӢ׳ơţLongshanksʿͼոȻʹӰ»Edward 򣩼λδոšλ35꣨1272-1307꣩12721120գĸףHenry ȥλĸ׾ǰŵ˹̫Queen consort Eleanor of Provence
ҪòSõΪȫħʦʦ֪ȻԽһ׶ˡ
ʷѧĻãһ˵
֮Ȳˡ
֮˵ҺͰԼԺһ뵽ΪSöļŻ磿
ûŻõȨ֮Ҫ׷˱֡ȻҲִŲҪĿ־壬ŹӦˡҵġͭʮ֡ġͭʮ֡ĸɲҲὥӿҪûļһɡ
Ϊ˱ĻڲSͳϵģǴڿʼͺ֯Ӧľ롣
˰ķԣȺĬؽӻˡ
ǲɵóʿǶԺܺõϣνĶ־ɡ
˵ҪһֱźƽĻزıҪ𣿡
ֻǸ˵úõĺƽߣһ˵ûม
ԼԸʡëǱҪSָġûʵֿԵļ˵Ǻม
ڷ񶨵ʱҲشһ¡
ԼǼҰްķᡣ˽ɧһµĻü˵
ôڵǡڽʱи׼ܹԺͰ֯˲ųҰǾû˭
Ǻ޶ҡԸʡ
Ȼģúȶûκܹ񶨵Ļ
ôҪӳҵĲŸɵĻȻܹƵڸطȥءȻĻ͹ܼҷ涼ڻҲֲء
ԭˣͼ𡣶Դ˻õ˵ͷ
ôãķƽûɣ
ĻӦòʲô⣬Ҳ⡣ҪǼһһ֯𣿡
˵ͳŷħġCampione
ְñĻǽӽӵĽࡣûΪµĽ磬ֻ˽ʵԱĳ̶ȡ
Ҫ¼ʱħʦʿǼ䱳֯ŹϵĴԱ
ƽȥ֧ͳǣɵؾŷħġ֮
ҪȥǸһ
ͳ׷Լǣ֯ŵ»Щų⡣
ҪЧλ˵еءλҪκεĸӪԮ˼ҲûֵŶð첻İɣ
˰Ļ
ȷˡԼԸ˵Ҫκͬ须ġ
ΪԼӿʼһֱָҹͬЭ¼ġڽҲһ˭˭ϵ׽Ϊѡ
һ

ڿν˷ѧʱ䡣
ҪæŸָİȴӽȥˡһߣöŷֻϵʼ˼š
Ϊݡ
fromӣ Title þæ
ıˣ֮ǰĴħ飬ϣ£ܹһ֮
֪ΪɶֲܾԤа
CampioneӵеֱΪֹľܼƲ⡣
㡤ӣһΪѰħжһǰȻ˸ɽɽ󶪸ȵýƾ֭
ͻȻм»ȥˡô趨ûϵ𣿡
µóۡ
Ĵת˹ȥ֮󣬴ıˡ֮ӣżȻٻ֮ǰΪֹȵⶼûٶȸһֱάֵڡ
ôˣSã
ʵǡ
ӿȼ򵥵˵
ΪߵһԱ֪ӣԸΪ˵İ׷̴ӳüͷ
ֲԤа
˵ͬĸ롣Ҳ׵Ʋɡ
ˣ΢ȥһӣΣֱɡӣ֪Ȼձˡ
ڻ˽΢˼һ֮˵
ȻĻĲΣ
öʿļƻ˵ͷ̾
ԼһСʱ֮󣬻ˮŮӴѧ
ľĴСѧУΪһһӣǸֻǽӽеηĵط
ýѧУĿ͵꣬ϾͷڵȴŵĶԷ
߹ȥ
þรþûأ
ӣ߻Сֱߴк
ɰͯպͶСεԵʣҲйΪ¡
ǣߵŮӲĶСһһ׵ס
Сѧġ꼶ѧׯݣ˵ҲŰɡһͷȻ̾ƮƮȹżһؿɰǳעĿڵŮ

ҪýءλǶڶһλม
ܵСѧŮмغһ
ңԺܲƵ鶢ŻÿԼĿ˵
ΪǶŬݵĺӣǸԴļһ
Ƕ˵ĻشŹԡ
߷ǳ񣬲֪ΪνŻͷ
ңԴ𣿡
Щ
ȻˣͱҺӣСȴôߣǴҪҵͷ۰ɣ
ԭˣƢ
ǶŮԼԱУҲSȻֻ16꣬ȴǸŽ180ߵĸ߸ӡΪЩԭŲ˸ղŵȡַ
ԵȵȡһҪķԡͱҺӣС
ѵ˵̻ӣħͬ꼶Ѿǡ
뵽һ̻ӣָร
ӣͯյ״žֵ鿴Ŷ
ô˵ڰĹͬѧҲһ׵С㲻ǺԼͬǻǱԼҪ󡭡ʱע⵽ˡ
ǡǡζŵģȻǡ
һ£һֱĿתض˼ҿô
ͻȻˡ
ǲ֪֮ϸעżݡ
һѵ˵Щûò£ҵİСǸ֮ģ
侲㣡þȻ˵ǳøߣûп𶬼˼ġ
ӳŵĶӣ״þֱ⡣
ǣӣҪҰæʲôأ
ġǸأʵھǸֲħ˵ˣΪֹ°Ҳء
˾ġѵ˵Ҫ
ıҪ֪˲Sõˣ
һ֮ǰչʼ޸̵˵𣿽ٻĺҲǸֲħɵĺรǳİԼҲǸ˲пضԴ
ǣӣ˵ҪһȥǸµĴħ
һӣһ¶Ȼ
øӽˡǡǼҡһԱĻǾ֪ġѵҪ˵Campioneǰ˵Ǹ֣
ˣҾˣӱˡʹ֪ᱻζԴ֮ǰҲ仰˵Ǹɺ޵ŮԹСɡ
(ֵࣺҧֲ㷭ˡʵԭǤ`ֵȷǤʤɤұ׹ˣ⣩
ɡ
ȫˣ˭һ
أþȥ˺ͲϵȽϺõˣھҪȥЩڵĵطʳסþܹһȥ𣿡
Ȼ㵽ףҲǲòһˡ
׽ĻõͷӦӣͶͬ
ҿ͵еģʳò˿Լ
ѧȥ֮ȡڻõĶ˵
ôأǸǵŮɳҮԺŷڣǡ˵ļҵһңΪǺʷίԱϵһ塣
ţȻ
Ҳش
ʹõǡħǰʹù͸һ˵ħ
ܹͣŻһͬǰ
ȻҵּǵôϡŹ֡ô˵˵òħΪԭ𣿡
֮ǰӣһǰɽҹԵ绰˵Ļ
Ǹʱ˵ʹħ۸ļ䡭֮Ļ
Ļе㵣ءħ֪ʶʹħĻпΪһЩżȻָ䡣
ʵĻǿһ㶼ɻֶΡ
ȥɶȷɣ֮ʷίԱɳҮܰҲȥȷһ¡뿪ȥһǣûɣ
ˡҲʱ۲һ˵ɡ
øоѾȥˡ
֮˵ӣͶˡ

3
ɶ·úӣҶԭ
ѾΪլ֮ʥءҪֵͨһڻǰһӾӴ¥
ӳ
ŮͿȡ崿ŮͿ衻Ů跿ʿ˫ŮСgot heavnMŮǲҵPluthermal
ʵ̫ŮΪĵ̺͹˾פ
ľͬͬѧһҪڽѧ԰ġӾװŮͿȵ꡻⵽ȫŮǿҷԡ
ܹΪʲôҪĵط𣿡
أòƴħCampioneĵӵļһﾭร
ش˻õѯʡ
ǵԼչʲôӰ⵽ôأ
ȻħĵӣôȻҲǸħʦɣ
˵Ǽһȭڹ͵Campioneǰչ֣֮õСֱͯзˡۡǾΪˡ
ӣͶ˽̸ݵĻ뵽ĳˡ
ѵָǸһ𣿿ǸƧŮвŮͿȵĳͰڳ˼֮еʱ
һԼǰ߹ҪӾӴ¥
ýȻʶˣŶݣѷڿõ˲ʧˡ
ⲻ常Ϊʲôĵطأ
ֻǱߵ֮žȵı˵
ƺSΪ常ˣȫ֮ûеڶˡ½ӥ½ҵͷ죬ħ̽婵ֱӡ
ձҶԭΪ˷չҵѡ
½ӥߺ˿ڱ˵
ͻȻٻ֮Żһ˽Ů跿ʿ˫档˸λ֮ʼ̸
ȻŮСΪÿ˶˿ɿڵƷ
½ң޺ͳشפյľݵ㡣ʱ׼λڷҶԭⶰ¥ʵп
ѵ˵ŮƷĵطȫӥǾӪ𣿡
ǡίиפձ֮ͷչˡ
ʱۼ۸PCͷͬ־ĵ˿͵ǿҵζҪŮΪҵҾǳһ¿ˡ
˵Ǻڵ֯ͷ첻ҵĶ³˵
ԭһطЩⰡңòĸﶼһ־ͬϵˡ
ڶ½ӥ˵̾ʱӣ˵
þӽþ尡ѵ˵һˣʱûмء
Sһÿ궼Ἧ¾ϰߡ
˵ȻҺȫķּҵȫۼһǵִҲסˡ
˵Ĺϵչ΢ģһ°ɣӣĽֻŪӣı㻤ΪܹӦȥ
Ŷүү̸Ҳ壬þǱߵ˶˲أţˣ
ڻʵĽͣӣ˵ͷʱ游͸ĸδйĸмһ½ӥ˸ղ˵̸֮󣬲ųתӣ¶Цݡ
ʲôԭ常ʧˡι˭ȥ˵ʲôԵĶ
ŮĶӣһֱŵ½ӥٵĿ̬ȡ
ãŮǶŵĵ̴ӵˡ
СϺȣڵͷȵȡ
ʽʽָµʳ档óһϺȣǳζϺۡŮ͵ķװ෴лζ
þǸúأ
ԾƷĵĿŵӣԸж˵һĶһֱԺܲƵ½ӥ
ι㣬ɵסңҵˣǸCampioneͽܵĵùɣ

˶ʢ˵Ļ½ӥϸ۾
û©ɢǿҵɱ
㣬ղ˵ЩʲôֵĻ˭ʲôңĿǲԴ˵ɡȻ常ϵǾͷŹһΰɣеڶεĻ͸þ򡣡
ѽ
½ӥͨ棬ͷһ
µ˸ɫ½ӥ񽥽
͵ΪֹɡһеҪæˡʧˡ常ϣ´ϣܺһ£иҪ常ϷǷص뷨Ŷôλܰɡ
½ӥ뿪λ˸ȭ֮뿪ˡ
֮󣬵ȶ߶²Ķָƽ֮һ˴ӵˡ
ӾӴ¥֮ϸСȴʢ˵Ůڿ˵
ȡлҪѶԸļһӺ´ȥɡ
Ҫɣ㡣
ӣ·Ķ
ȻûˡҿʷԨԴǼҺۺڵ𣡡
˵½ǹͣйĺڵ޷ߵһš
򶬼˵Ļ֪˹״ô˵ǽ̹ӣŵ𣬻Ǹ֪ʶȻļҵһԱ
ڻõ֪Ķһ˻֮š
ҪǰǾ복վԶ硣Ҫǰ羳ڣҪ300׵ʯײܵǻõڴ˵ŮĵطȻȾͽҵ鱨һġ
ڶ׵ĻԱߣ˵
ǱǲŪŮڵĵطңһԽãûСѧŶŰɣ
ôã£治ˣ
ЩûŶĸģûĸ顣ƴؿԼ
ѧһ˵ƤĶɲ֮Ļһ߽ڡһﲻظں档
;зְԱмζҪǴк
Ƕ֮߿ˡ㶬ڽסǶͣ
ǵŮˣ˾Ȼʧ񣡣
ˡĵط˰ɡ
ְԱʵΪԲӵġʵƽʱҲַӦǻԼкվסǾ;Բӽ
ڼ䣬һİݵǰ
ȫɰľڡ
վλŮװŮȻȽˡ
硣ӭ٣ǰʲôأ
Ҫи֪һͺˡȥ׼衣
ȹ⿪ʵչ¶ҫ۵Цݣ͵Ըŵ΢Цӭ
øԵĸ֣Ƕֳڻõĺ⡣ǿɹ¡
ΪһҲߣǸʱĻ벻Ҫ۰ҡȹ˵Ļ
ֵ˵أͺ׽һЩɡ
˵ǱߵıͻһΪѣƽʱʼնǱᡣ
ʥһս֮󣬻ú֮͸еļ
Ǹ˵Ըʺϻʺءʹ˵ĻֻǴͬһռͳһģĸ飬˵ĸо
ҲܣڵͬеǱߡ
ףǻþѡܾطżȻء
ҲѵأҲܳԾ
ӣָΪѵػش
ı㡺ţһΪƽʱΪãĶءаЦõ顣
ԵǶȴضԻͶԻɵߡ
첻ʲôر¶ֻλ˵Ҫ˵͸ͬǰѡ
ڻ˵Ƚáǡصͷ
ǶٴλָƣԼ˵
ȼҵĽö԰ɣǶ֪ɣǼҼ̳˵ŮǵλλŮ֮ϵŶұҪǸԵħCampioneϰеɣ
˵ЩĳƨԴĻ
ǣȽ˺ûܵʲôдӡֻһеĪԿʲôްŶֿá
ȷΪCampione˾ԱߣӦò˵ֻġ
Ӧûе󡣻¶һΪѵı飬ҡҡͷ
ȻС̻ش
Ǹǽֹġ
ȻֻǸСѧ꼶ǶŮĻеˡ
þˡڻôʱСˡ
ķǳǸǸǲζ̳˵ģǰԺҵĻǽô˵
ʲôô˵ĻǺǼʦ𡭡
øеԾһߵĶ촽鴤
ûûǻ£һΪǼҵεģʲôǸɫħCampione谮һ¾ǿˣǼΪļ֮һŲǱ̶ֳȵ˿ŵڡ
˵ԽԽԽԽûͷβ
һֵı
ǣеֵĲһȹҲһֵı鿴ԼԱߵĽ㡣
˵ǵļ̳𡣡
أΪò˵
ĻҾͶΪ̳ļ֮Ѫʶ֮ʿ˵˵ɡǴ󲻾ΪҹԹϰ׽Ϊɲ֮ħ֮žη֮ģҪӦӴ޷صˣûΪļҵʸ֪߳ܣ
һݣѹҹŮ
Ҳɵͷֻӣظеʴһԡ
˵Щ̳С¡֮Ůž⣬ҲΪļҲӦе³çȥṳ̂ʸ񡣡
档ΪŮͨĴСûеϺ͸С
֪ʲôʱʼѾˡ
Ȼô׻ûʲôþҪԲ
˸ֵǱǸ͵Ϊֹɡӣһȥɡôٵټɣ
ǿƵؽսᣬȥк
ıļָʾȥ
ȻúһȽǰȥˡһٷǸ˵ʼȥˡ
ղ˵ʽĻ˼һҲû취ม
ҡ֪ղǸŮҲ̫ʧ
ãӣͶһŵ糵ƶС
˵Ŀĵɽ
ܸΪʲôҪȥǸط𣿡

ءɽֵкܶʦڡŵΪɵİ˵аħŮ︽롣أȥǸŮץסһҪ̽ħס
ڻʣűˮ߻ش
ûлָҪˡƺǷǳûԱߵĻšȻеڶξͻе𡭡
ɽֵ΢뿪ĺһŵĻ̯С̵ꡣһǰúӣһ
λǸһǵ̵꡺áǶҪǰĿĵء֪ǵŮɽһȽͷˡ
ǰ󣬻ýϣҪ͵һĶȻӣͶԻже֣Ҳͬöȥ
Ȼ洫Ů̸
֮̽ίԱĶô
ڱ˱˵˼һҪĲôشϢЩ˽ԵϢɳҮܰϸںЩŮȥԼʵӵ̶ֳȵϢҲû⣬ʲôµ鱨͸Ұɡ
ϾлͿҿ˵ˡ
ô˵ҺܸסίԱءǸϼʵ߾͸ˡҪ֪Щ˵ȤԸ񡣾ΪҲͬҲã֪֪˿ûлŶ
ڽпɵ̸
ϵʱ̸ˡԲƻǸƻҲٹʷίԱ֮Ĺϵɡ
ռôҪ鱨ɡ
øеȻ˵Լ϶ΪҪ»ǳȥŮ
ȻʱǶſһ
¶ı顣ǿҵƽŴ򿪡
ҵˣ̷ħɵħŮΪԳơɫħ˲ˣ͵ΪֹˣʵʵؽCampioneסַҰɣ
һ˵ĶġáŮԼԳĿעš
ĽŮǸеȤ΢Ц
ãֻСʱûͷֵ൱иԵĲء⵽ʲôȤζأΪCampioneĲSһ𣬻Campioneסַʲôġ
䷴˵ӣͶȻˡ

4
աղ˵ʲô˼
ӣԴʡ˼ӦҪεĻüͷʹУʱ
žһϥͻȻڵϣǰ㵹
ûæܵǰֻıϢ˯ˡ
Ǹء
ɳƵʶˡ
ͷһֻվŵɳҮܰСʱ֮ǰֱҲһ
״ϵĻҿɾ鷳ˡħӣ˯ˡ
߽˱
׼ж˵̺ʹʲôҪ˵𡣡
ءԭԭԭԭҰܰԺҾԻúӵģ
вСұ仰ƭ˶˴ô뻤λһ
ܰˬʵЦ˵ţһµ塣ȿ鷳̾ͻôŻŶԷ
˯ŵӣиáĵ֮һ˵档
︽ĳȽ٣һȺ˾·ҲûʲôϵãȣԼɳҮܰΪվһ̸֮Ϳʼˡ
ҼҰݷõС֪ˡλĵȷǼҵĳŮĻǺңоŷڣĸһΪεĵ֮ΪʷίԱṤġ
˵˻Ƕ֪Ҫ֡
ô˵ŷڣΪħŮлżһĶʹ쳣˥ʱίԱµҽԺС
źǣ޷ʡĻȻ޷γΪŮˡ
סĹȥ
ǸڳΪCampione֮ǰҲźͬʡ
ҪļҵͷҲһҪΪɫʦˡ۾ǣֻҪΪһ֮֯ĹͺˡȴԼİС޷ʹʽǿҵԱСϵԼΧһֱ㲻ùϵֱҲ޷ͻ
Ȼûвܣȴǳ̿ŬѾֵյй֪ʶˡȴȥѰܹʵļ
൱öеͬ顣
Ǳ˯ŵĲSݹô֪ʶжŮӣ100%ͬ顣
˵֮ԻǴ˲SõΪɶԵʡ
żܰԱ߲˵
ǶҪΪͨħʦĻָܹĿԺܸ߰ɡǺͨûʲôһĻĴν൱ʵİɡ
ȻȺܰĶֱץ
Ե֮󣬰˵ͷ
иָȤءôܰС㣬׼ôɧҵĺأܽͷŰɣ
ҲأǲӦҪžŮء
ֹܰ˵Σջ𾪵
ĻЩأɴඪ10ҹҹطʡӺ𡣡
ܰܰܰܰܰҡҡǲ÷𣡣Ķ֮ˣ
Ϊ֯ĸˣ˵˵ҪȿǼɵάֻ֡Ļ޷Ϊʾء
ʱܰ˻һۡƺǱߡ
Ϊ˵ûод̫鷳ξͿˡһο𣿹CampioneҵҲֻǸӣѡ
־һɧ¼򵥵ĻҲпܻٷ
ܾƲ⵽ܰ뷨ˣÿ˵
Ȼô˵ĻôرĶɡ
ܰصͷȻת򶬼
ǶʴȱʾĸлҪеڶŶĿ¶Ѿ˵ܶ˰ɣ
ô£ΪʲôҪƽ˵Ļܰ
ΪλSǳΪCampioneǸˡġԻ֮ѵûн⿪𣿡
ǡӵ𣡣
еԾĶ˹ȥ
ǣ˻Żһ߿ڳһҪ˵Щʲôӡ
ǡǸҲҪ⵷ҵģȻҪ巣ݺݵسͷһ٣ȻΪǵŮǻȻؽܴģ϶ʹ̫ˡ
ѽûŶֵµġ
˵ڳݲ壬ĸл֮òҲѾﵽˡ
ô󷽵ص˵ͷܰҲٴЦ
͸һءСͰСҲǣ鷳ˣлǵЭ
ÿҲ֪ܰСǸˣҲֵġ
ΪŮһӦģȻǰˡ
ʲôûȴ̬չʾڲ֪ԼΪǵֺϷ
ҪʲôϵòȤദĻɲôءҪǸܰСĻٲ˸еء
ҵˣ
ܰ΢Цѯʵ
ɴöҲ밮˾ɣ˳ƶΪม
˳ưҪֵĴˣ벻ҪٿЦ
֮ĲSҡ
ú;뱻дӣһΧڷϡ
˳һᣬ游ҪæԲڡΪ³˲ڣͱһ˿ଣ߲˵ȵ
֮󣬶Ҳˣ
ӣЦݵرѵĽΪ˲óӦʳ൱ζĿଡ
Ϊ÷Ĵȥ̸÷ǳ鷳ءԣٰлþæҲû
Ǿ̫ˡ
÷ܵػشͽ
֮ǻԼһ˻ȥáѱġ
˵Ϊ˽лȥһȻȥˡ˵šô˯أӣԡΪƶѪİ򵥵ƭȥˡ
Уӣ˯֮ķԡ
ǸŮӣ˵˻þʲô
Ӧ˰ɡ
˵ָ֮ӣҲˡ
һԵŮŵ˵ĶԻȻˣûжԻ˵Ļڡ
ߣ΢ﵽСӣء
һԴģţӣЦݵͷ
ţȻþܿɿء˶ˡüͷźܶ鰡
ñ߸оõԤб߳ſଷ
𡣹ȻӦԼǷݿϼӵź
أ˵š˵ҲԷΪŮ˵õĶʲôҪáȻҽþ
ӣȡһš
֪ʲôأͨſʼͻþ׽ĹϵȻԼҪȡñ÷ߵĵλมǲ̫ʲô˼ء
ӣûǷԵɡ
һǵЦһ߽ŵ˹
þǸЦݹҫۣҸеԱߵľվĿܲ
ô°磡ӦǺСӣΪʲôӵģϸ˵
ȻˣûдҪӦ
ֹ˵ŵô·ܣרĵؾ׽ſଡ
˼ţ游ǳóװͿɻأһΪйξļɡ 



3ʿ뽣֮

1
һԾŷ
ŬŲ֮ģ
Ϊͬʱһսʿǿ׳񡣶ΪֱģļȲӢҲħʦֻһ𷢵ࡣ
ʹõĳǹȴſԿõĲͬѰ
Ϊһ֮еգѾǿԻϡ֮͵ĳ̶ȡ
ɣ˰ôսҲ޷Σҵʤ볣ʥѾȥֻǹΪѳҲӦѡӰȵɡ
̡Сն
ǹõûûһιƽġ
ǡЩȫûзϣֻǵƾ뽣ɻ⡣
գ֮ӰΪ˵޵вܵ񡣿Խȫվóհɡ
˼ɣ򵥵ǹ˹ȥֱĴ˹ȥ壬ֵǹĵĴ˳ȥ
ǲ֪ڶٴεظˡģ룬˼ǡ
ҲΪľڼ֮·˵Ϊѵİ壬ʵսзҲ˵
Ŷ츳Ͳܰ
Ư¶΢Ц
ݵǹŵĲ֮ˡ
ڿУ䵽Ľ¡ǣΰҵ֮ǹȴˡ֮ǰսʿĽɣһΰܻø߶
˻ȴˣǵＫˡ֮ӰһϣҲʧȥˡ
Ÿոտʼڣչսˡ
𷢵࣬ڽűߵĽ
Ľ
ӦǵŬ֮ӵʹõĳ֮ס˹
ǹҲûʲô⣬ȻһȽϺáⶫĻû취Լ״̬ȫȼĽȻ̫õҾˡ
ûսһ̶ֹͣ׷ʤ
սȴʼձƣޱȵĺֻΪıҲ˵
ʵϣ֮޷ǰѽġӦ޷ʹеصֻͬһѸƵĹ
ֱ߽гһµĽӦԵ÷ǳɡ
䲻ǻԻޱȵĽҲǰСֽս޴֮׳ҵǶǰֱʿͱ
Ͳֳ֮߱
ľһĻʤεĲ廰һᷢĹ¡
2
£ڳˬԶ˹ɵϡ
ǲ⣬ֻһ˲Ļ
λڹŶϲš
һ߾ܿ԰ɫ
ɫ꣬˹ɵطеľɫյĿȵ֮ǰȫϲõĸо
ιղޣҲǸȽеˣһǷǳʱûɡ
ˣ˵ͣСѾͷ
İŵģڿһҰӡ
ղޡȡ
ħ硶ͭʮ֡Ĵʿ
Ŵӵʮϣȫ19ˣ˵256ԺҲû⡣ȻǺܸߵȴޱȿࡣͷϾӡӵӰĻĺһ㡣
ҪǴǰ޶˵һֶŮûа취ܾðɾͽҰʲôҲŲ˵ţ
Ϊû취ܺõľܾ˵㻹顣ҩɾˡ
19ղ嶥ȥİ12ꡣ
ȴŴ˰òģֹ˵ʲܼġ
ҲŲϣʻأҲϣܶ㾴Զ֮ɣǵϵһµġȴͬⲢ常˵ˡԵĻҸ罻ô
Цˣݵ˵ʽҲǲס
ûڸʻλãںλš
ȻΪ˱ܿȵԱߡ
˶ǡͭʮ֡ħʦǡʿ
ŷħʦУʿָ̹նʿȻʷϴڵ̹նʿšʥƶʿšʮͳˡ
ǣһС˴
м̳ǵħյˣҲм̳ǲƲˡ
ЩǣϾԡʿԾӣǵħʦóղѧϰ˸еʿΪٵߡ
̹նʿӦǻ̵޵ʿνɮ£ⷽ𽥵ģڰŮҲܳΪʿ̹նʿǲŮԼġ
ǰֻ߸ȶͬʿΪ־ͬ־
˵ԲʹӸϾûıˡ
뵺϶׽ݳģŵĺжڱǳŮһŲҵС滹ħCampione
Ļ̫ˡ
ΪɫħλչӽԼĶ֡Ǵšͭʮ֡ϯʿĳƺš
ġͭʮָ֡ħ֮һ
ɳԱȫˡ
رǸɲ˲ţӸھ˺ܶࡣ˧͡ɫħѡǹΪɲſУʿֻа͸˶ѡ
ҪԶԷԵʡ
常ǵġɫħޡ
иչֶŮһĸɲܹϵӺһЩǣ档
ȼʻܳ˹ɵ԰ϱš
ǵĿĵǾ20·̵ũ塣
Ϳʼʹڵģϵ޵Ժ˵ΪҪܾʯǽļ̽
ܱ߸Ȱѳͣסаһӳ
ȥķʽѾ׼ˣûбҪһֱšϣ죬ղޡȻǿֵУǶĳлǲеġ
ҪлĻ͸̹һ㰡ˡ
ȿųҴææߵˡ
޵Ժȥ
ʮ׿Խı¶ϿɣǰΪʽʿѫףǹ
һĻǸŮҲ˵Ҳڡ
˵ͬʱڣһħ硶ͭʮ֡ѫġ
ţԤеء
޵ԺͥһŮվ
ųֱķͣϸòݻϣ罵֮һݡŮĲһı飬Ȼ׵ʿΪȻ⡣
Ͱһʮꡣ
ͬΪݵأħͯ
Ѿദʮȡǰ
󰲣ǹȻǱ˵һء
벻ҪֹܵİơңżȻӦ˵ǱȻġҲܡģ
Ա䲻ƵļӲ˵ʽ
ҲȵԸʹȻ΢ЦŽˡ
覵ݺ֪ԣĶʱȴǷȱųΪʲô־ΪʿӡĸףȴԾΪɳŮ˰Ĺ֮͢
ţ˵򡣡
ߡ˵ȴɺںһܵӡ
Ǻ任Ϊʽİһ˵ӵȣǵĿĶһġ
ѫʿʥŵ޵Ժ賣õĽֹȻֻ߸Žʿѣ
ʿʹõƵġ
ͨɵĸĥ֮پԵнǿĵǹֵӡ
޵Ժӹʱ𣬾ʿӦףʥ
˵÷ڷʢոʱھʹҵˡ
⽫ټԴ˱ʾл⣬Ӧݷá
߽޵ʿʩŵһ
ΪΪʿݷõģԲܹд׵ľٶ
ǿȴֲʧŵľӦʱΪеǡ
ǿҵĳŮȣָ̡
֮Ǽûп׻ȱŵʺ

 

ΪӵħŮʵʿӵźܴǱܵͬʱҲΪһ˶Ծš
λͯĴҺˡ
޵׳ӶλŮʺ򣬻侲Ļش
ӿϾܿкܺõĶ塣
ʱĲֹԿǲѰաΪ֮޵ԺĹߡ
ŵλŮ˳ڣвʵǼ˸˵顣ԺΪλѫףҫʿƵԸһգʥƶһ¼
ǣΪܹΪΰʿһӾԼ
޵ʿԴǣȵͷ⡣
һһȫԵĻش𡣵һºԵֿԵİ˵ЩȤ顣
˵ʵ̫ѵõĻˣʮָж˵ղ˵Чʥƶ¼ԵĻȴ֮ףʼЧĻҲһȤ
ޣ
޵ʿͷһαֳУڸղŰĴ󻰣ɵĿЦ
ͬʱһߵüͷ
һ°˵ֺƤĻʲô˼
ǳ˶ĺƲɡޣ޵ʿ˵ҪǡʥƶΪģǰɣΰŮʿˡʥʿ֮λλʿѧϰ
ǡͭʮ֡ϯʿʾ˵ĳƺǡɫħ
ʥƶҲͬʵĳƺš
Ľ硶ٺ֮ΪӢµʿ⵱ʥƶŮԡ˵ˣԱΪŷǿĽʿ
ʥƶڳɫĽֻͨһѵġرѣΪ޵ԺĴ˵
ûǡʨӺ͹˫
ݵԴʹ޵ʿĿЦԽ
Ҳ¶һȫȻĵŰ
ô˵䣬ͷʥƶĹҲѽΣ
ʲôЦôǸΰʿЧҲҪи޶ȣǴ󲻾Ϊ
ô˵Ҳǲݵ顣
ǵķӦòиֳ˶ħ΢Ц
ǳǵϣ˭ҲûԤ뵽İ
ǰ˵ʥƶŴ˫˴Ժ˵˫һ𣬲ʿð԰Ͻʹ
Ȼħ˻
֪֮󣬰ȡһܹͬ˫˵
ĴǱԼ
ϵʥƶûٳ̨ϡ
ȷʵǺħŮ¶ǡͬһʱġ
ռŷ޸صλħʦ鱨ʱġ
ʥƶһѽ£ͬ˵һ̫֪ˡǽΰȱ˫еһѣ̳ȱ־Ը޹֮ҵԸ
ᱻһѽĻȻϣܵõõġ
һʼ˴ģҪи˫Ҫʱڳ̫ˡ
ľͬʱҲǶֵǸ˻һ˵ӡ
ļƻõߺͱʥƶ˫ǿҵջ󡪡ΪС
ԭˣ˽ˡ
޵ʿЦţȫЦأ
ġʨӺ͹˫ٴγ黹Ϊ֪µʹߡĿԺܵ͡
أʵ֪ġλˣڷȻԺ᰸ϣһα˫ȻڿΪµʹߣʥƶ飬ǿԽĴ˵̳ȥ֮˱ˡ
ԭˣǸ˵еʥʿֱȥȷϲŻû
ĵ˵ͷͻȻ伤
ʲôԺʥƶֱӼ棬лԼ̳λ˵ħĥʲôɣ
ôͻȻɾʮġ
ھ֮˷֮飬Եеɨˡ
һֱܺҾʥ쳶ͬĵ·Ȼ˵ļƵóѲģʱνˣȥɣţ
ԭ˰
ȵ֮һʰľѻϺͰ㵽һжϺж
Ȼܹ򵥵յʱҲᳬԽԼϡʱȣ޷׵ع¡ǵȫ޷⣬ѸŮһ
ô޵ʿʥ쳶סʲôطأ
桭ʵϣҲ֪
Լʣ޵ʿػش
ʥ쳶Ϊ̶ֳȵԵˣ֮ǰû֪һʧˡ
˼ء
֮谭¶սԵ΢Ц
ڷ԰һطɢĴׯͽֵҪҳסһ׶֪ŮԡǼ΢Щ鷳Ĺ
ġ̶ֳȵ鷳۶ٶԽ㿴
֮⻹Ҫ˫𣿡
ٴ޵ʿѯʡ
кüˡǣ޷˳ҵʥ쳶ڵطķˡ
ô˵ĻĆ
šһˣû뵽һˡǼһﲢż̳˫ģֻǽҪʥ쳶ѡ
޵ʿ״δϽ˵˵ˡ֮Ļ
ȷǳţôҲûģħȴȫСΪʵ̫ڵˣһʼûǼߵĺѡˡ
ԭˡ˵ͷ
֪˳ɹ¡
ĻԼҲһܹȻбɻ״
ǲ˵΢ЦҲŪ˵ĶħЦݡҪ˵ĻǴʨӵЦݡǶҪսѺðյŮʿʺϵı顣
ʱĴ߳֡
޵Ժһꡣ
Ľ𷢣òһӣȴһʮ㲵ӺްȴкܺõĶӡ
20ңղޡͬһġT޶̿װšͬϵ˼һõ״̬
Ĳҡҡλεš
ӣεȵżȻȻһ
һСţ޵ʿһ꿿
ȹȥѯ״
֮޵ʿûмӡ󡣡
ǣȴڵĻ֮ˣǸղ˵޿ɾҩı˵Ϊ߷øĴ䣬ŮȫŮȫľ֦˹ȥ˵170ܱܿģʥƶַѰң˵޿ɾҩı
ȫ㵽Ϊֹûһг޵ļֵˡ
㣬޵ʿ̾Ϣ
ȡһһԾı顣ҲǸΣշӾȻûбץ
ǣȻ˼İ취Ҳʵ
ΪӦ˵Ϊǲİ벻˻Ƶ⡣
ιôˣ׷ʲô
޵ʿѯûлش
ȡ֮žһǰ㵹ȥʧȥʶһ㡣Żŵ޵ʿ˹ȥʼļ
ˣǲԵʣȴĸҲǡ
Ķӷ˾޴ġࡹòǱˡ
һϲ龪һţʲô˺ǣ
ǰǣΪ϶ȥ·ϰұۺͼ򽻽Ӵһɫľ޴˺ۡ
ͺ۶ϵұۣӻȥһ㡪
µ쾰󣬲ĸоȻЩظоĲ˼˺ۡ

3
ѽ׵ĳԱˣ̫лˡ
һ̻һû˵š
޵ԺصĳϵʢŴ˹ɵеӲ
Ȼûжƿװơ
ĸ޵ʿṩĶ
Ȼ˵лʲôˣܹټЩⰡҰʲôľ͸ȱˡ˵ҪĲֻ̼ˮﰡ
źǣʳùˡ
޵ʿ밬˵ʱһģĿǻش
ʲôҲûгȥɡ˵Ϊֹʲôطʲôأһǰҳʥƶ֮ʱλ˵ĵһ飬ȴһ֮ʧˡ
ԭˣҲӰɡ
һû˵ļһһЩشң
һɵ޵ʿЩ
ȫΪӣòͽֽ˲졣
ҿԼķʽ档ȷһߣˡ
ʲô
Ҫǻָ״̬ЩһúñлġҪȥʳĵطˡ
վ첽ȥ
ôҾʹ˸ˣټ
Ĳ紺졣
ֹҲһûͣĽŲһԾ۵İȿٵĽ
޵ʿҲȸˡ
õʥƶϿɣ˫ġǸʱΪף
λʿͬʱϯŵ
īسɹ棬ˡ׳޵ʿЦΪ˵Ľף
ս֮أΨ첻ơ˶ѸжƺܺáǸǸĹ֣зǷ֮һҪע⡣
޵ʿ˵仰ĿλŮ뿪޵Ժ

ιһ£㵽Ҫȥ
סǰ·ꡣ
ũ·ŵҡš
ǸǸһλţ
ǡͭʮ֡ʿȡλǡͭʮ֡İ
ĸоǴ𣿡
ȱţԴ˵
ʲôĸо
ղŲ޵Ժģһֱ޵ʿ˵Աߡ
ŶŶԲſ죡
ȻǺӣֲ˵ѵӡ
ûмסǰòɣ
ǸţǸڼ˵ֺòʲôĲ̫óˡΪġָоļ˵ҲУ˵ûҲԡ
Լ˵ľͺǱ˵Ƶģ⵽ôġ
డû͹ۿԼĶ˵ѵҲ
ˣǰļͺģܳģ
Ĳ棬ͷһηŭˡ
Իȥûǰˡ
˵ҪȥȥԸĶ˵ȥ
ţڿǡ
˶µİԼŶӵĽ˵
ʵأʮֵƶڴȫ˸ҲûҳǮ
Ҳò
ŶԷĴ磬Сֹ
ϵT޶̿ûĶˣҲûС˵кֽܳĻҲֵز
أҾ뵽һ޷ҲܳԵñƻˣڸתƣԭסҳȻҾͺЩŮԵ֡
⸽ʶ˺ܶ𣿡
ǰ꣬Ǹ൱ϲļһɣ
һɵʵ
ȫûʶġҲ˹ưܰʲôģҸֽоͺˡΪǰʶ˵ˡװҸῪʼһϵԽ˵ԽͶʱòˣڸҲˡʱҲĴⵥŮԼ֮ʳ˾ͺˡ
ļƻɣܽ
Լ
ĻһݵķԵĻԺһȥķꡪһ

ڴӵķ
˺һᣬ˷ɳ˾桢Ģƥըţ⡢ţˮɳһװס졤ѾƺմˮͰϡ
Щ϶
Ϊе赹˶һЩʳθ
ҡ⡢ըʳƷֻǾˮһԵ̻ȥθǹǿġ޵ԺĳʯͷһӲһմɳ˾֭֮ģɵȫɨƽǾѾԵıֳˡ
ţǻŵĸо
Ц̸
ƻЦȴ˼ģЩĸо
˵ûմɣ
ȵͣɨƽʳĲ
֣
ţʥƶѬȾĻҲһʿɣأؼ⣬λˡʦ£ס߸ǡ
ʦס
ǵģҲҪʥƶһ棡
ѯʵõĴأ
һŵİڿʼ硣
ʥơܸоְҵʦҵְ֡š
˵˺ܹĻüͷ˼
벻ҪڿЦˣԼֶˣ
ţǸӡ
ȵ׷ʣֳһӡ
ҺɥʧءԼ֣ԼΪֹЩʲôȫ벻ôأ⸽ʲôļ䶼ģģġ

ֻʳһ٣ڷ̸ͽˡ
ллǣԸܹǣ
޳ܵˡ
ʮŮԹ֮ȫޱʾ
Ǹ޵ʿһظ˵ļһЩۣѾˡʵ̫޳ܵԸˡ
ΪղҲ̫Ĭˣʲôͼأ
ǰԷһĲߵˡ
Ŀ뿪ѯʵ
ร򿴳𣿡
Ȼˣ㲻ʲô㶼ûоͰѵߡղżһԲǸӳ֮ҲǿŶѶ԰ɣ
ָ󣬰ЦЦ
ҵĶ֣ô˵ߵ뷨òˡ
ţ;ϯ黹ǵ𣿡
Ǹʱʲô°ɣ
һһԷĵʱ򣬰˸뿪ϯλ
ӽ˵ĻNOมǸʱҶһԶĵطǸθʩˡ˯߷ۡħ
ͬʾñʩ˯ŵķ
Ӧù㷺ܱħǶԷ޾״̬ûЧһ˵ĻϮҲܿͻָ
״̬ʳĵʱӦû⡣
޷ӣӦúܼ򵥾˯ŵİɣǼʹöȡʶĴֻҪʳ鱨ͺã൱Ը潻̸ֱӶָݡ
ôֹϲ¶Ůˡƻʧء
ţôĻİҵķˡ
ʹ˶Կħн籣һأ
Ҳȫǣ޵ʿȷ˵ȫСӦÿԿ϶ûħǰķȫûЧ
ѵ˵Ǹһ̬ȫװģ
ǸϺˡⶼǾ鷳ˡ
ʮİȷ൱ŵ۹⡣
ǣǸ꣬ЩҡӦüڶʿ޵ʿΪˡ
ԼҲΪǸܹԼצӲӥˡ
ȴ뷨İ۾
ôô׳Ϣأ
ֵʱŶ㲻һǰᵽˡħŮ֮ۡ𣿡
ѵ˵ҪáħŮ֮ۡ׷Ǹ˵𣿡
ǵȻˡͷİ̧ͷա
Ϊ˽бɵβжʹǧۣ
ȻҲӾԶʽûһȵħŮ֮۵ĶˡʱÿԺúõá
ħŮʵ޷ʹõġħŮ
ӾԶɵƶġħŮ֮ۡħϵҲֵͬʽȴûħŮ֮ۡƶǧۡضβ˵Ϊʺϲˡ
򷹵˸ӣʢˮ
ӾݵǰҲܹ÷˵ӡ
˾˸ղĴӣڷ֮ͱ۾ħŮ֮۷ŷɳȥ
֮󣬴ˮϾӳճǸꡣ
Ǹڹ㳡￴ǳеغʹ̸ͶӦǳμ棬Ѿʹ໥żǶŶ꽻ĺһ
ڴĶ߲ϵ˵ЩʲôధŴӦ̾ЦԶ˶ΪָʾöԷ
Ȼ˾˳ǰȥˡ
ȷһҪȥʲôط
ħŮǧۡħŮ֮ۡٶȶ׷ϡ
ָʾҲ֮еˡ
ˣҪôȥأ
İɡҰﲻǸͬ°ɣ
ŽĶ˵

4
ʥŵĽֱֵӳϮʱڵĽֵҲΪŲ
ʱڵǽĸȫһʮ
λԶ˳һСʱõľ롣ʱ֮֮ΪҪش쳣١
ֽڳֵŵʷԽΪʤ
ȻԳɥʧ·سķʽԼһ
ôȥǸڵĵطɣӦûиɣ
û⡣ǸˣͻȻӦòǴ۹İҪأ
ڴҲʥš
ǽʮʱڣǳʷԵĽ
վǰʿ໥˽š
ȻղڴȾһֱ˫ۡʹšħŮ֮ۡʱҪ۾
һ߱Ŵ״̬֮µľһȥȥ
һٵڴ﷢ֵĿŵĴõ˳
ط˵ִϵضࡣʹ˻οֵͣŮԵĻԼһڨ椣ڰʱ¶˵ͨã
ڳʹ延ϲصصĽ̸Ҳò;ɫʡ
ڱ۾һﲻȵ˵Ϊ״ʡ
Ǿɵ׷ĽŲ
ʲôǸ˵Ҫʲô
ͻȻһֱŵ۾
ôˣòǷ쳣̬أ
Ǹص֮͵ͻȻħŮ֮ۡͱƳˡ
Կħ˵Ǿ鲩ʿʹõġ˼ӻ
ҪֱĻĸǡǲħħ֮ʹõģһĸоֻܼǸػ˻֡
˵ɴۡ
˽Ȼơ
ȻǼ£ڱǸ˲򣬸Ͽȥڵĵطɣ֪ɣ
ǱߵĹ㳡ϡҹ
ٴʹáħŮ֮ۡҲͬĽԲǰ취
һҲ档
ʥŵĽֵǽɽϵģԽĵشǰƾͻԽԽߣµҲԽ졣
˻ܹɵغͱԽ˱߱ܡ
ĵطǡŴʥõĹ㳡
Ҫһģͱضŵׯʥ
ΪĵĻһ˵ҪʩҲܳΪʺ˵Ĺ۹ԴʥŵĴʥù㳡ͽ
УܹΪҲ߸
ЩطʥŵĽһǶĹ۹·ߡ
Ǹô֮һ໥˵ͷ߽֮
Щ൱ֵأָܹˣ
ǸղŽʲôŮǡ
국ȻؽתסİĿǰΪֹ˵ַǽ˳Ծ
ӦöǻӡŮϾͽǵֺݼסԶҪһɶҪöࡪ
ѯһλɥʧ񲢲ȥʥ쳶Ϊʲôأǲʲôĵطѵ˵㲻ҪǱ˫
ѯʡ
ǰڷʱȶû˵ԼĿġ
ʱ޵Ժʿܺʥ쳶棬ΪӵĻӦܹõǵɡ
װɵⲻİɡ
ɵҳΪ˵ɵĻƲΪ׵İɣҵʥ쳶֮Ĵε𣿡
ԷħĻҪı䷽롣
ҪǶԷĻֻڴʤȻǸвǵŮ˵ջǸϲͻƵ֮ˡ
ʤȴûܵõϷԵĽ
ȻƺˣĲǵǸʥʲô˰һ£֪ΪǸֻβ͡
һ˼ŵ˵βͣ
ϷŪӦ̬üͷȲ˵
ôΪʲôҪϣʧȥ˰ɣ
ţ֪ΪɶǿҵظоĳҪ˰ԸղڴʶĴǷ֪ĵطˡ
Ի黷Ų;۵Ľֵ
ȻȷʵоƣŵϱȽϸߵĵطͷֵ΢Щĵط
ΪֹһֱװͿͻȻҪķԡ
Σơʲô뽫Լķ
ǣԵĻܹһͬҪǺҪҵŹϵʿĻҲȽ׵õǸ˵ɣ
˳һ
ôĪ󡭡
ڸеȵȣԷǳıش
ΪղƱ֮ҾͱһǮû˰ͷ΢ЩӴĴһŷԪҪܹ֮ж赽ѣ
˵ʥŵǸεء˵ݵĳܶ࣬ӦҲЩƱۡ
(˳һ˵ֵĲͬҲҪȡ볡ѵʱ
˳Ƶ飬еյҡͷΪѵľ
촽ȵĶԲߡ
򣬶ô֮ǰΪġܻװɵϺ꡻ġⶼһµıأ
ءʵҲʼԣ
ȻУҲͬ˰
Ȼвٿ֮᲻ɴʧأ
˵ġ뻢Ѩ͵òĶ
,Է˱Ļ,ôɻȥӡ
ŮǴӦ׼ѨĻͳһ
ˡôɥʧǾһͬаɡһеĵطȥ
⵱Ȼˣߵķɣ
ˣмϣȷһ¡ղŷֵҵġħŮ֮ۡƯƳˡô쵽أ
԰ͷʵ
أħӦȫеΪܹóľζҪȸ
о˭һĲУԭǸֻʲôʽǽ˳ȥ
ӿڴȡ˲ӡ
κ֮ƷɫɫӦþǲְɡ
ȷ˵ĻӦǺСһ͵͵ġΪʲôôʵֻǸղڷʱһʱóġ
ôһ˵֣ȷӡ
ʲôطĶãʹõСͲӦòнħƳЧ衣
ԼĿʡ
˼˵СעħܹƳĳЩħ
ֻܾǲҲܹնҶħ̫óˣûʲôرӵ¡ţֻһС
Ҳһַ
˵Ϊ˵û̾˿
Ըްյ˻ǵһΣԼ˽ķžԵţ˻ûܹյס
Ⱦ̾İ໥ʹ˸ɫ
ɥʧڳͨĴϡ
۹ӪҵʳƷռŸһͣ˽Ųתĳزĵ̡
᡺е⡻ĵط𣿡
ŶЩĶ΢ȥһ£
ջشȵ֮Ͻز̡
еελŮҲȥˡ
ǷƷƬȵȵĳزĵ̡
ڰ˵ûƷȫĵ̵ȤҲͬ
˵ĮڵﻷţҫŹâ˵šȻأ
ڵĵкܶǽϡ
̽ܣսͼȵȡ
͵սĹŵȫΪزƷĸձУƷȫú޽ڲ١
ǾҪźã
ŵһѳ
ȻȻǼƷǳá
潣ʱҪģڻĸֹȥӶ͡ȴ˵ĵвִĥ֮ͻ
ǰֻûдĥķƽ
Ҳ״ҲöǺһģһġǼ൱ĺö
ǼٻŶȻΪʲôô
䵭س˵ҲԱߵͷ
ɥʧȴҡҡͷ
ûǻ¡˵ûνͼٻŶеֻóͲóֻʹõǷб¡ĸֻĻαĽܳΪ˫ıñ׾ĲĻʹȫǿħҲ͵ûʲôͬ
Ȼȡ˸ղùķĲӡ
˵üһĻͨõúɪExcaliburһǽʿҪ¡õǿħ֦ǲӣȫһ޷ͲŶ
ֻۡȻҪսϻĻߵȻҪ׷õġ
ڹڼ׷ⷽ棬۵㵹һ
߸ͬ߳𷴵
˵ǷĸԶ̵ս賤ǹʿܹƯػʤѹס𽣵Ļߡ
ܹʹ񼼵ʵϷǳ١
常ޡʥ쳶пܡ
ⲢʾܺߵˡܹΪԼİ֣赲ҪҪ顣
,ĺ˵ͺˡڻʱ򼴱ȥѵҲû˳ġȳΪĴ֮,ͻʧҲû
ټֵ˵ǽϵĽǸӺߣȫǸųСȵƶӡ
ҪˣǻҪõ
˵شѽôشˣ
Ҳǳһɣټ˵̵Ļ¶˻ĵ΢Ц
ʱҪõ˵Աһ£ʱǷ֤ˣÿҪ˵ĲȱůִṺܹһ˺֮漣Եϵůĵʲô
Ǯ֤ûУԤͱ֤ҲûС
һƤ꣬زԱȵؾܾˡȴСֱŤһϷ
ɰȳǮ򽣵¾Ǹһˡ
򵽽̫лˣ
Цݱǰ档زֵķ쵶øոڵõƲ˫۱ס
͵͵໥˽
ֻּǮĶ
ǸǸ˿ʲôزǲ
̵ܹõղſҪ˵Ƥġȵ顣
˼ǰߡ
߳˱ǽΧǰչ˹ɵطʵ԰ɫ
軭źͻ¡״ꡣúܺõ԰ũõļªСݡϡŵľСӦܵʯžɵ·
Ҳ͵ıݺͳկżء
Ǳ߽ȻȻǸš
Ȼ⸽ĵطӡȻоǰһܹٿ࣬Щʲôأ
Գʧֹطɧ
Դûô⡣ͻȻȵһ£˫ʧȥ˵ʾ
Զŵʿ֮ԶŵģЩʥ
ӡȵõӶʾ
ӵħŮʵżȻֹܹ˵˵ͷ߽ΪʿҲΪħŮľѡ
ӵʲôأǵ£
ţǹŴʿǾĵطڳկĸĺڰ֮нӡӡ
΢еĻءںڰ֮нֱĸоĻڵ£
Խżߵ档
΢һҲɡȻͺȣһʹ̽ħ
Ȼӵ·Ӧ΢ۼ
šȻоЩɣܴĿԡ
϶ǱšǸܵʥɡ
ʥ쳶ϵʧĳܹ֮ҵʥ쳶ĿԺܸء
ػʥ쳶ĿҲ
ȻֻǵĲ²⣬˻໥
Ҫ֪ʵֻȥȷˡ໥˵ͷȷǻѨȻ֮󣬸Ҫֺء
ţḡ˵Ķ
ʧȥǰӦЩʲôɡһǺβϵйءҪгûжԷĵ绰͵ַҪһ̰Ÿ밡ʲôĹŵ䷽𡣡
˵ЩֵĻȶȻضӡ
˵ĿǰΪֹ֮󣬸оԳʧ˵ЩЩЭ̻һ㡣
˶˾Ե˲䡣
ؽ̸ŵʱ򣬿µ
Ա˵Ļǻɽ
ڰ˵ûйָܵһ˲ӿըѵľ顣Ҳͬ
һҪ˵ĻǽӽʮλħʦȫܶԱһʹʽħıըɡ
ǣҪǸͬʹóʽҪôӴһҪͶ쳣ʱһ˲ɵļա
ʲô£
ͬʱͷһ
Ȼ󿴵յƵ꣬òǽƵĽӶ֮ӡ
ңбߵͳկǽɽϵʯ
ػʿվһ¥ֺڱվڵĶ㲿֣ľ޴ʷԽ
ն롣
Ǳлµľ޴֮һϰ㡪
ߵڵϵʯķ޴
ʲô£
ǸʱűŵĹ˰ŮǾֻʱԼ־ͰöһŴֹ˵š
ѵ˵Ǹĺ¡
ҲһȻ
ΪħʦŮһħʦ֪Ҫöĳɫ˲Ӧûеı顣
Ǹŵ𣿲ʵǲԴ̽կйص˽г
ḡ˵ŻĵȻǸʧꡣ
˾ʲôˡ
λŮ״ζͶԿ־Ŀʱ
ջı˹ɵ߽ӽƥǿ׳ĸڷŮ档˸оϵѪͳǿӲݡ
ڷںβʽķ͡˵β͡
ΪܵĽ緢Ĺû뵽ȻסءȻܳΪǲФӵĶʱأĲͬľͷΪҵĲŶ
ڷϷˬ档
ʥ쳶Źٵʥʿλʥʿλŷ߽ͣ

5
Ӧ൱ʥ쳶ȫ20ˡ
ﵽħʦܹᡣ˵رŮԣ̶ֳȵı仯ر
ʥ쳶ŵӢˬӦþܴ˶ݶİɡ
ôˣᡣΪ֮ܵ˶ҵΪҪĻҲᾪȡ
ȷʵ˵
ʦ׷ʣΪסӵػش
ǵһ֡ŷ޸صϼʿĸϣΪ˵á꾿Ǹôء
ʵ˵Һɥʧ˼䡣
˵þ˸ðһģ
òʱڲ̫ʲôĴ˯šȻ󣬾űҪЩʲôܹ¡
ô˵ǳΪ
˸޵Ժܾ֡þתתؾˡ֮ˡ
Ϊ¶ЦݡִеЦ
ȻһӰͫ
ͨˣʲôܹ֤ԲǷ˵֤ݡ
ұҪ¾Ҫ㡣ܹսĻŵʸоһܹоˣܲˡ
ƷĽжελϡ
˸оû˼ҲǷȱеƽơ
ǣһǸ̬֪Ϊθе˲
ԵԼĻǸƽļƲϻĽκʽᱻ
뷨û塣
˿ԼڵȡҲһɫ԰׵ضΪꡣ
ԼľѼ澺ҲǱͬηܹƥбҫΪͯĺŵˣ
ȷ¡˵ԻΪ
ʥ쳶ֹ˵ˡ
ҪҲܹ˵ͨŶܸоԼڽĶͣͲǰ״̬ˣҪ֪ǿʿ֣˺ץסʲôʾɣǵĻȫɣ
Ҳ̫˰ɣǸģһ¡
ʥ쳶ϳһѿĴ󽣡
ħٻġɫĵɢУǿͣҫžʨӰǿĹâ
Ǿǡʨ빤˫֮һ
֪־˵ЩʲôûõˡסᣬǸţĽ֮֮ӰأԲְϷˣʲôļأ
ʥ쳶ָűһϵĳկ
ֱǡ
ʥʿķһҡҡͷ
Ȼ󣬽󽣵Ľָסᡣ
޴Ҳβõˣֻܹͨ໥̸ɣФıӡѾкܾûˡ
ֵʦͽ
´ھҪʼµĿս
ܹڳʶⳡսʿ˵˵Ǵ۸˰ɡɲΪ㡣
ǿҵʦͽ˵ɫȾ֪ҲĿתעš
ԼĿġΪ˱ҪɵǼ¡
Եһ£ʥ쳶μ棬ȡͭʮ֡ʿհݷΪ˼̳˫
ȱȻָ˶־İһ
һˡûν治Ϊҵľ֡ҲֻΪԹ߰ɡ˵Ļ͹ͬսɡ
ûܳɴİҪǰʦͽ˾ĻǱҪôЩ취еģ
ҰҲλͬĿĶǰġԭһͬǰҲǰݷʥ쳶˵𡭡Ϊļ仹ģδλ֮Ĺϵ
һʩһһ߿˵
סĸſԹתΪߡ
ԵĻΪҲ
֪ϸ
һͬȺͰʥ쳶̾˿
ӼƲ⣬ǿԼҵĺ֮˰ɡľ˿ǸءסҮɵʿڽķǳ˵ãħһͿļһ
ҮǺͷԼеΪ˹ɵطĹŶ
ħĵء
Ϊŵħһ߸ġǡ֮աŵġϹ󸾡ġٺ֮ġJȻġͭʮ֡ͭ͡ʮ֡ϳΪ߽á
ŲܵŮЩŽսתƾǹ
Ʃ˵ͰϵһͿղޡȾ֮׽ġ֮ΪҮɵʿĶź;ӢʿԵľ
һһ֮ǰ˵΢һ½ġǸҲģ˾ָһֻǹһ¾Ͳˡ
Щ𱸣꿴еǳյͷ
Ҳ̫ǵ𡣾¶µҲ
Ǹ鷳ıء֮һǸԽϲЩСֶεˡֻйշȴǵεģֻһҵʱѾϼסҵļء
ҪŲΪǰжõĳɹ
ų͵츳֮ŵ˲İңʥ쳶˵Ǹš
Һֹϵ𡭡ֻط˵û̫Ĺϵء
ǵ֮Žʿչ¶ĵЦݱ˵
ǿֻҪ΢ȴʱ䵽ҵ˽ͺˡ˵ǸŶ
ʾ⡣
֮ţΪҫɫĹԡȻͽƷĽ˵棬žֱӽγ
һγѴصն
վĵѶղŽ͵ĳկһϵһرն롣
λŮʿ߸еȻµ䡣ġնɵĵɰһ˵·
ѵ˵ס̸ʱ˵ġЩʲôڵ£ۣ
Լ˸˵¡ΪԼĿġ
ȥȴƻʴ˰֪ʥ쳶˵ŵһ档
Ȼ𡭡׻㰡
ʥ쳶ƺʥʿֹ
סĿֲ졣ҫԵ֮Ӷα֮˺˴أµĵʥնѡ
֪ʲô
ʥ쳶һսİܹʶĳ
˹ְٿصķš򱻵ҵȼնޱ߼ʵԭҰ婽˫ȭӽƻҥĳ֮İɯ˺Զ֮֮ңгΪ˽һдȫѵġ֮𡪡
䳤ٵĶͣȻ˵ǲФû뵽ī͸˹˽ӻҵŵ浮
ʥ쳶֮Ľʿе
ιӣ㱾ͲԴʧȥ֮ǰЩʲô°
оʲôطĸ˭սû취úõؼ
һ߼αĽһ˵
ʥ쳶ûͷûԵĻش֮Աǡ
û뵽ˣûõıӡشɡ򵹵ܹյٵĽأʵսչֳɣ
ɫĴ󽣡ħػ
˫һӡζšʨ֮꡻ֳӢµĲ־ĸ֣Ųԡ
ʨӵħǰȥɫĹâ
ʹȨܣΪҷˮ˲أ
ȨʲôҲ֪ɶûʹĻʹǸûˡ
ⷬԻΪʼźţͬʱϽ
ʥ쳶϶λ裬ԵضؽնжΡ
ǣ淢໥ײ
뽣漤ͻ໥ȽԷ
ҪͨĵĻֱҳĻ½Ͼͻѡ
Ƕ˵ĵĿǶġ̶Ⱦͻѵ죬һ˵ĶҲܹ
ȻϵĽαĽԽ໥ȽԷʿ໥ֳЦݡ
໥ҹչʾ𡪡ʥ쳶룬Ҳ΢΢ص˵ͷ
֮˽໥ײ״̬
һһԽ
һͻ̶һԽ䵯
뽣֮η໥ײɣĽλ
Ӧ˵ԭԭʼԵ໥
һĽǿıߵĽ죬ıߵĽ񡪡
Щʤ
͸˵Ļ򵥵˵ǳաĶԾ

 

ǣȻزֻʹŽرʥ쳶Ǹħͽսʿˡ
ʨְ֮ǧ֮еĽ֮ߣ
һػ
˽ʽҲղнĻαĽᱻΣ
չʾѹļյȷóΪ᡻
ʥ쳶ػ¡
佣ϱαĽϡǱˡαĽڻ˸֮ߡ
Ӧýնʨ֮ƿˡ
α֮һ޷ɼۡ
100ĵˣҷ10޻ˮһգ
˵ļա
лｫƺΪ
򵥵˵Ƹա
סĶѾε״̬֮ˡ
ʥ쳶ĽԼĽһʦĹŲ̲ٿαĽһʦĽתƿʹԼն
ƴضܵ˵Ĺơ
׵Եķӵ˵ĵҳ
ԡ᡻Ľѹסء
еˮƽ
ʥ쳶Цĳ̶ȷʨ
͵иᲢõĶԿ֮Ȥֻأ
ʥ쳶һȫߣˮΣһȫͽ
ʨӵħٿصα֮ҪͻҪ˵ţ͡
ոʱڵ쳶ٿصĻһػӶŽ
ȷסǸţ֮ӡ
ǣʥ쳶Ҳһ˵ȻƣۻԲͬФĵӶڡաĽѾӽʦˮƽֻ᡻ǲ㡪
ʥ쳶Ȼɵؽʨ֮˻ߵĶĽ
泩ն
ϵĴ˺ͻһʢС˭ܲˡżȻݻܹܵĸּڡ
˵ʥ쳶ĻͿ϶
ҪôأФĵӣ
ţҫɫĹԡѵ˵Ȩܣ
ǽųկʹѿǸǺ֮ǰġǲǽǰì
Ϊ㵵Եʶ²Ӳֱʥ쳶Ľ΢ٻһ㡣ͻزϻŵĽøˡ
ڼĶһ˹Ҫײ
ʨӵħӦûӶͷ俳롣
ǣʹеЩͷƤỹǽײ
ء˵ǽ˵ʵ˶ʥ쳶ߴһƿˡд֮󱿵ͷûбѡ
ѾûҫâˡǸٶûʹȨܡ
⡢Сӣ˼ʧӦļһ˻̤ΪʿãȻҴԲѵ˵ʹ󡻣
ֻʾ˳ʵϲûʹ𣿡
ǵһӻʥ쳶ԼıӲϵĶᡣ
֮ս˺ӳһѿս
ȻôĻҲҵȫó
ʥ쳶ʨӵħȡ֮Ǻ˹ħILMaestro
ǹһĵ嵶״ߡձΪSƣ˫еһѡζΪ
֮ߣΪɵĸ֣ħ
ʥ쳶ɵػILMaestro
ৡৡ৵նᡣ
䶯ԭ΢΢硣
ңնһILMaestroħ
ӹ֮ﴫĵ˻ᱻȥ˯⣬ʱܳû׸֣ʥ쳶ŵĵ⼼ա
ҪǡաĻILMaestroǡ᡻ħ
ǣħڶ岢ã񽫺ƷȥĺϵʯһԻ󵯷˻ȥ
߱ˣ
Ȼħ߱޷áĻͼϣ
ʥ쳶زٿILMaestro
ڰױսܹӵؿƺһѹԵơεҪȷ˲С
ȻˣҲͻԷ̾İ취
ʥ쳶Լȼ͵Ķġ
S״ILMaestroز͹
ῳῳңбϷб·Ϸ·ϵشеĽǶȷնʱ򽫵һֱߵش̳
ûһ˲ͣ٣޼ϵ֮硣
ᴦƴزٿŽILMaestroȫͻ̡նס
ǣʱʥ쳶ı˹ࡣ
ٴβٿų嵶״ߵILMaestro൱ڵеķ棬һ˵ĲŹᡣ˾Եһ
ӦĶᱻľƵĵ̫Ѩ
һ൱ȭƯһȭĶҡšϥ䵽˵ϣʧȥ˽㡣
Ѿȥʶ𡣲ֱ̳Եһ֮ǰܹġ
ʥ쳶ILMaestro

6
ʱ΢ǰ׷һ㡣
ɰһ˻谵µİ֮䡣
䵽ĵ֮󣬰ʹվ
ԼĽ£ƵĴשӲʯ׺ͻ˵ĻӦ൱
岢ûиܵڵʹڱЩשЩĳɡ
İ˸ָʹóˡ𡻵
Χ൱ưСɫ档ԱߵʱҲվ
Ȼϣòƾǵ
ǱǿĽ赲޷׵ĳ

൱Ŀ㡣㹻ˡ
ʥõż̳
űʮּϵҮջ
ıһž޴׵̹նʿݵħͷء
ȻܹаͷĵطĻӦǽʱڵİɡ
š̹նʿϵİͷصŽĵʧĶ
Լͷķ
ӵذ嵽Լʮ׵ĸ߶ȡ޴ѷᴩԵɰ˵ʥõķ֮һط
򣬹˶׵أ
Ҫȷ˵ȻǲˡħŮֱӦ൱˵Ӧ൱ڵĲ㵽ҵȰɡ
ħŮʵ˱ħʦ˵Ҫܴصϲ
ȿе֪֮󣬰ʼ硣
ҪôʥӦҪ൱̶ȵʽŶҾÿΪǰ̹նʿ䱾ֱϵļ߽ġ
ߵӱƲ
ͳĻ̵Ľ壬һζоԵĹǿ̹նʿŻԭ
һʡŸҮ·ѲߵĽǮŷ޵ĸʿ֧9000ϵʿжҲЩֽҵĲԮ̹նʿžִеԭʡ
ǰҪʥɡʥ쳶һֱʥöš˵ʲô
ֵǱڻµ顣
൱ĿŰ⵽ָĳȣݸźͰϰͬĳ̶ȡ
Ȿ޴߽
ȡһ£ǱϸӦ˵Ǹ൱ʷ鱦ȥΣյĶ
ӦħŮֱ֪İɡҷǳظȤء
С֨֨Ļ߷һȵֹ
߽İĿתضŷ档Ϊô֮须дŹϣ
ԾԼһʿ˵˭õħ飬Ȼʽˡ
̫ˣҪ÷֡磡
׷Աߴ
ҲȻġѼֵŮ᲻֪Ȿļֵ
ǰ˰ɡʥ쳶ǴҪػⱾħŵġһΪ˶ѡż̽ĵʥáΪػʥʹõսħ
Ȿ˿¾ʥ쳶һȵʾ
ԴǰⱾħαĿԱȽϵ͡
ô֮须
ڲ׷ʿħʦ˵ǲôġ
ñ˵须˵Ǿžǲ֮Ҳܹ˺ĹŴ׳䡣ֱ˵ʥ֮ʫñ֮ƻʹ׵ӵϼʥŰɱ޸衪
һ顭
ƽᷢèа˵
ʧܡֱγɹȡ˳ɹҲ100%
ҪľطС
˵ҲҪġ
ϾҲǶСȵƶСӣ˵񿴵סһĿħ飡

סᱻʥ쳶ػ̫Ѩ
صһԴоҡʶҲҪʧˡϥҡҡλεģʧȥƽ⣬ۿϾҪˡ
ܵʹҲĳЩ
ô˵
ԴԼļ䲻ϵط
ʥεȥĲ°ɡԭԼǱлﱻʶĹŶ̹ӶڵġǸҲǾһۡ
ٿԶ˰Ǹطɱǣÿһ졣
Ǿֵ֮ȥĽ磬ȻTuatha D Danann֮ǰǣŬ֣ʥνеһһս
ֻʥε屻𣬶ҲָȻ󣬼ǵõȷǾŬΪս
ǾĽ緵صصǸׯ𡭡
ҡѣͷߵ˵ͷ˺ս֮оʲôطĳŮ̸
֮һʱءȻ˵Ϊ߱߻̥ǣħʦʱڡ벻ľ硻ĻʹԲ𻵵ĸӵĻҸ˭ݺݵͷһ°ɣ
ǷǳḡŮҸ桭
ļǻָˡ
ӱʥ쳶Źֻ֮㼸ʱ䣬ڼʦӶILMaestroͷ׼Ҫ̳Եһˡ
ҪҲҪзء
סǧΪ˶Ҫļܣʹǧ򻯡ڵĽӭԼǰʦ
ǣͷиֳļȫʧˡ
Ҳͣ˼ŵĽ
ؽšҪеĹԼֻҪԼȥýˡ
ءȻΪҪĵط𡣡
ϻŲ֮Ŭʱץס˽ӽľʾˣסΪβϣܸʥ쳶жԾġ
㣬ѵָ˼𣿡
ʥ쳶ʵǴӶľֹ仯ˡ˵ֻǺ̵ܶһʱ䣬治ΪΪʥʿʦ
Դ˾ͻָ˼䣿Ǹ֦ҶСء
˵Ǵӿ³Щ˵Ļʥ쳶ŭѾʧˡ
ͻȻ֮ͱ˸ƵġֻᰮͷСҲǷļܡҲǡܡô
šɡڿʼֻýŶ
شĶὫŵĽصʹ
ӿ˵Ǻ޼ƣҲΪǡޡģܲ޵ı仯ڻǲ㹻ҪӵرǻΪìܵҪػȻΪһ塣
ȻֻҪġ
롣κͷκ˼
ʥ쳶һֱߵؽILMaestroͻ̶ά״̬ϷӳһֶܹɹĻ·նILMaestro߸ߵط˿С
ǣ֨
ӲʵĽ졣ó˽
ϸ߿֮еαĽ
͵Ϊֹɡʶҵΰ𡣡
ɻԶܹ˳õʱҲвеʱ򰡡
ʦȻ˵˻ͷԵ
ֻǽʤĻʻҵʤۻľ黹˳һᣬԺܹٽмθղıԵĻлкܴİ
ʥ쳶Ľ̵˺µȷš
Ȼô˵ǻƴսĻųɾŻʤιᣬղžʤһ˲˵𣿡
ô˵ȫûаΪʲôأ
ȻǸء϶κζնѵȨܡʹóǸĻҿɾûлʤĻ˰ɡҸҿ϶ܹûҺԥʹóǸ
ܵʦָĶ᲻ɵ졣
ֻǸʿ֮еĲ񣬡ֻǽԼҲǴζסġ
ôܽɱļһ˵Ĺƽأ
֪ü߱ߵʥʿԵ
ɺŬʤõİˡ˶ᣬҪյĽҪͬϵĵ໥ƴսڹ֮дľ硣֮ŻΪԼѪĶ
ͬϵĵˣ
϶ˡߺͬCampioneŶ
ΪԺסģָһԭ˿յСеʥ쳶üͷֹ
˵ͲСҲ˵˰ƫƫѡĵطǶȥǸﲻӦҪǺһͬɾͺˣ

òƽء
ıԡ
˴󲿷ֵľİ໥˽
ڻǸʥȴųħŮ֮ۡ۲綴ѨһӵĵͨǴħħˮϵͶӰϿ龰
ͷβ·ȫӶƲµĹ졣
һ˾˵ڶʱҳѵ·
ħŮ֮ۡϵ˵֮ͿΪʥ쳶չս
ΪֻӾԽʽԻݾ޷֪ˡ
Ϊ֮ȶֵ⵽ˡ
Ȼиָ뷨Ҫϵȥɡ
ڰȵ˵ͷ
Сʱ֮ʥ쳶ӭϵ˵ϵˡʥʿıΪһɵģαĽϲӡ
þûˣʥ쳶ˣ䡪ԵCampioneٳûʺбǸ
ׯһ񡣾ǵͷ£ȴֲʧǡ
ΪҴľֹ
Ϊ߱߿Ǽϲ飬պǡͭʮ֡˧ʺ򣬲Ƚҵһ񡣡
Ҳˬһʿ֮
ȷΪˬʵĻ
ħŮ֮ۡ޷ʥ쳶̸״ܹȷõסʵݡ
ڸ˵ĻŶġ
ΪʲôҪĹǰ塤ȡɣҸողŻָ˼䰡ĿǰΪֹǸлˣ
ʦע⵽֮ħɵ˵
ӦҪЩ룬͵͵طš
ǱȷҲû뵽Ǹ
ӽĻһᵹùģ
ô֮ӦҪɢˡʹ˸ɫ
²ʧòʺ֮󣬾˰ɣ
ûκ˵¾͵֪˶ݣȻǸˣǻЩûע⵽ĵطءǰô̵ʱʹˡд𣿡
ʥ쳶˵˶ֱ塣
˲ΰǰʹˡ
дʱĶȫϼħֵ񣬽ôĹ֮须ǰͺֱϡ
ʥʥ쳶ˣԲǶȱŶô˵ʿ˵޷͵סǹֵջ󡪡
û취ȡ֮ؽȥɡ
ûȽĵǸʥ쳶ſơƵԿס
ǷСʥԿףԹĵĹأкܶػţͷҵ⡣ȥѡԼϲİɣ
ʥ쳶һɬĸ֪
ľãȻظеʡ
ȻĽͷӦˡħغILMaestro˫ӦóǸ棡
ô£
˵ʥ쳶˽˫дԴŹڵڴҲǲӦõģͦ
ʦֻҪڽóͿԽô
ߣǸ׼Ÿָߵװãܹôװ쵽𣡶ңҪǸŮֲĻܹɱȥˣ
ڵʣʥʿػشš
һˣĿأСĵ˵
Ϊõɫ߶ЩڴֻǣԵĻҪʥ쳶һ󡣡
󣿡
ţҺʹõǿļס͵Ĳ֣ˡ
ţƿԡ
ͷĲܹʱڼס֡ҲŹӢµģܹ˺ġ须Ƕⲿˡ
û취ˣʥ쳶ˣƢк
ιᣬҽһħ齻㱣ܣҪעⱣֱܰӽе㲻ٵҪҸܹõʶǱĿܽɫζԲȥˣ鷳ˣ
˵Щʲôأе㲻̫װʦ
Ȼٴʥš
ʥŵڡ
֮꼸飬ʥ쳶֮ͻص
õˣأ
ѧʥ쳶Ҳء൱
˾ںȱϢ
ϴҽȸı˷ͻ
ɫĳβķ͡ѵı仯˼ɵ˵Լ
ţʵ˵Ҳ൱ƣ
΢˷ͷ
ǸħľѾ˷ܲˣ㽵˵ĽŶȡΪ̽ǰԤ׼
Ŵʥ쳶Կס
ôڿʼǰĵĹ׼ɣħõ֣û˲֪ǵĲŻ
ϣ
ȵ˵ͷȻ̾˿
ȡʲôҲûܺCampioneĵϢ߳ԡû뵽˾Ȼܹɹ߱񡭡
У֪λǺʲôսء
֮ǰŸշֱꡣ
ٴλΪ˶е̵
ʱȵֻ
үү΢ʧһ¡ôλ±ҪټħŮŮ
ỰƬ֮ȹֻ
޷ŵĴԥѯʡ
ôͿүүƺΪġȻǺְʲôϵ𣿡
šȴԥı˵
λ˺ǽҪʮŮҺ游˵˴ߵ鴦ͻһǰȥ
˵ҪŮͶɰ뵺ħЩʲôԲ²ء
ס͵˹ְࡣ
Ϊλħԭʽڻû֪Ǹ¼£˿ʼΪǰĽֶͨչۡ
˵ӦΪȥҳ˾ͿˣӦΪùʿʱԺ;Ч淽Ҳкô
ּһֱִŶȥ 





4\ӡ֮ħŮԼӢ۵̴


1

صϣҲرķ֮һ
ʺţͨµţͷŵŵ˹
ϣ˽׵СΪƷԵ׸رڵԹĹ
ʿ߯˹ΪַԹ
ġŵŵ˹Թע1

ע1Թ˵ഫŵ˹ֵλʱ͸һͷɫĹţ֤Լλǳ⡣ŵ˹ӦԴţ׼ȴʧԷڣ׼һͷţΪ档һŭ֮£ŵ˹˹ţһţͷĹ˳ơŵ˹Ϊŵ˹ţ 
Ϊŵ˹һԹԹݺύһͻᱻ̳ԡŵ˹ٹÿ߶ͯͯŮԹԹţͷʳáŵ߯˹ΪŵͯͯŮȥصɱŵ˹ŵ˹Ůﰢ˰Ľ֮飬͸һһţߺ߯˹ɱŵ˹ͯͯŮͰﰢӳԹ

񻰵صţʺͨġţͷˡ㡣
ֶݵɽ󡤼˹˵
Ӱ׿ˣΪٵĹӡʵҲǸͨش񻰵ġ
ȻǽܹӢŽħʦȴҲͨڸʽ
ʮʱΪCampione
֮䣬뿰ΪħרҼŵԶŷ޸Ѱصıصħս
˵ڼÿһ콥һħʦ
ԹţǴطյڿصϵΪţ=Իʺ=ŮҲԵسˡ
˵γŵŵ˹˵ԭ͵ı
ϣйȺĳʱĿصǿĲʢǻᶨԵؽϣ˵׶ΪƷ׼ȥЩΪ׸ϵķ֮ġ
õ׶Ϊġ֮񡻣ΪŮŮ̷
Ҳȫûпѧʵĸݡ
Ҳſصʷǰŵ˹ע2ʱڵż﷢ֵĴ˹ǣЩΪ׵µź֮˵

ע2ŵ˹Ҳŵ˹ŵǰٺĹŴڹϣ֮ǰͭʱԼԪǰ3000ꡪǰ1450ꡣķչҪڿص

׿˴Щħ֪ٵĲ²Ż̸Щ֪ʶ
Ľ硺м˸ָ˲ţԱҲǿħʦǣҲŵѧоңаʦɱ˶Ҫһˣϵåթʦ͵Ĺ߷ֻ֪ĴڵһҲаڡ
ϣ׷氢׿һΪ׵ľӢħŵжԿǣ˵ɳԱĹֻͨˡ
֮ˮƽβ롣
Ϊ쵼˵İ׿˲Ҫǿħʦ˵൱ڳʶˮƽڿΡ
šرǾʿνԣڿǲ˧Ĺǣ׿ȴĲǡ
˳һᣬⷽ棬Ϊ޵еŮΪǷȱˬԸ񡻣Ű׿˾һʧ˵ڲµͳʺͽΪ쵼Ȼκ񡻣

 
ڿֶĸݵؽǸڿǰ
λ浾ݡԴİ׿˵Ĳ½ָŵĴӢݺʹӢͼղصĹߺͱԼѻɽħ顣һǰĿȻʱ嶯ĸƷ
Ȼ׿ھ޴Թ㡣
ڽһٴصʱҵĺԸҲãʹ죡
·ԵصµĻ죬ġ֮񡻵
Ժڵϵţͷˡ峤Լʮҡ
ľϹŶºͺɫ硣ͨ˿»Ϲ׳ƳҲѡɱɡ
ǿ׳֧͡ţ֮
ŵ˹֮ϣҲеǳģصķ֮񡣻ӦýΪŵŵ˹
ǣ̬֮Ρ
߱߰ҫ׹սʿѪΪʳɣɣʬ壬Ÿ̶߳ȵǿ߳ɳɣذΪȥῪȪ֮·Ϊ֮ɣ
֮ǰҪӽʫ衭
ʧȥľ޴ţͷ
׿˶Աߺشֱš
Խ޵ļս֮ĽԴ񱻾иʹҲǳأرʹ;ҵëϸѪܣԼһֵĶ;ѣڳѪ
³ѪȫӦöˡ
״ţͷŭɵġʵ˵һûˡ
ôټˣ߱ߣԸ޾Ͷһ
֮Ѳϡ
Щ֮һȥˡ
ȡ֮һ˲䣬׿˵ıе˼עĳظС
ǻµȨܡ
һ뵥ֻΪȤǰ飻ɵ𡭡
ҵҲѡ
׿תͷ
ǵҲͬҲãھԲõ߽ӽΪ˼棬Լڵݺ;ֹ
Ŀռûˡ΢һӦûϵɡ
ĵԹ㡣
ǸֱʮԲοն
¶ĵ棬޴Ŀռ䡣벿ǳţͷļ̳ͱ
ԹҲþ޴ԲοռҲãһǰڿص϶ڡšӵŵ˹֣Ȩܶĳ
ʹű˵壬׿ڻص˵ϡ
صԭĳĴԹһᱻʲô˷֣Ϊ뵽ŵŵ˹˵Ĺ۹Դڵ˵ôˡ
΢һٵȨܡ
׹һʱʮ룬ֻ˾͵غǴжȼٺ̲ıǰ
ԤȷԼҩڴ˯Сʱ˯ѵʱʱѾˡ
ʱϵ˴ѾȬˡ
ء
ͷʹȫûкתǲӦñ̫ǿء
׿һŶĺͷʹһݡȻϴ裬κӣ÷͡µĳͿӡ²ڵĶȼٵ
ٻЩƣɻǼԼķ
ڱݵԹζôĺ֮棬˴ŰΧľƹڰ̨¡
Сһڽľ֮滺Щ
ǵģÿÿζǺò׻
ԭﰡ׿ˡȻҶڻﲻܡ˰ǡ
кԷǳ˵ŷǳĻ
عͷȥҲ֪ǾʿС
׿˵Լֹ֮˵
ҲӦõƷܷɵĺˡƺŵʱˡΪ˷㣬ֻűȨ
ʲôЦȥ˷ıҪ𣡣
׷氢׿˵ľʿСǵ˹ʮ塢ĺˡ
ǣڸͳ侲Ըõ˱֮ͨơӢǸʿѫµħʦҲõĵλ
һΪضȵķп־֢ҲСܷɵĺˡһƺš
һˣһǧսҲɣһսҲУֻǸڿеķ⡣Ǹǡ޴಻Ӧȥսա
ԶȦӵı﷽ʽԼ뷨
ǣʿȴǸߡǿߣܹӢ۱ޡƾսˡ
ܲʮȫʮġ׿ҡҡͷ
Ҳû취ʮǰϿ󺽰ˡ㻹ڲϳڻΪҽ㶪²ҵĹʧ˵Ϊˡҵ˻Ƚ϶һ㡣
ϳϹ𣬶ô顣ˣҾͲƽˡ׿ˣս˰ɣ
ô
йصġ֮񡻵ֱ氡
ȻΪҲˣѾ𡣰׿ʼ硣
ԸҺսϸ𡣱ֶԼйصսͼԵڴ鱨
ζ˵ȥˡһҲŲ˵ɡ
׿ֻǾƱֺһڡ
١ὫΪʯ𡻵ȨܣΪ׿˵ƣܹЧ֧Ԯͬ١
ûʲô׷ٶȡԼǰսʱ򵹲ԼһսȽϺá
ε֪Լ޷æĻ۶˭˵Ǽʹ¡ǶĵǸеǳ壬һҪ֪Ƿƽ£ԵĻСעͺá
׿˳ĬŽƱǱߡ
ȻûҪǸԷȱƻõġҲĬؽס˾ƱԼľƱﵹɫҺ塣
ˣ˵һ䡣
ô
صˣbowmoreΣҲϲȾơǸζǲˡҲûʱڵĵкȺҵľء
˵ոزʿɾơǿҵľƾ̺Űĺζ
᳹ԼİûʲôðɣΣԼҪĶҪġ
Ȼô˵طѾˡʵص㵱صơƣΣ
ڻӦİ׿ˣ侲
˵ѾѮˡƯڵкϵĿصѾ൱ȡԴˡ
׿˴Ҫ촽
ʵϵȷûʲôͼڸС̰һڴڵعơơȻҪĻҪ᳹Լķѧ
׿˸Ҫȴͣ
иŮ߽ӽ
꼶СԼʮҡǲӦûھƹ䡣
ƹ˺ͷԱûһȥͲڴһӡ
ǡɡ֮ˡ
ŰɡһħŮó
Ůɫİ׿˺;ʿȥ
μ棬֮ƺġ񡣡
ɫװŮ˵ȫǳֵ֮ĹŶޡ
׿˴Ůϸܵ˷һеķʵС
ôͨˡҲͨħʦ
ȻֱֻӦò
µĻͳ˵˽ʱ䣬ȫûȤμɵļһ
׿Ǹĸߴƫݵӡǹ壬Եɺ̬֮ˡӡı
ʿҲ൱ڵˡǵ̳Ķׯݡ׿˵߻ҪߣҲԵǿ׳ֻǴװҲɢһ˵
˲һʱαŮԴڨעĿҲǼҳ㷹¡ŮԿóļһﲻһ
鷳׿˼
㲢һˣҪСȫ̼˺ġ
ôҾͿżɽ˵ˡӣǰطĿҪȷϿصϵŵ˹ǷΪ֡
Ŷ׿˵ĺı̼ˡ
ĪǱ·Ůһ۾ͿԼĲĿô
ΪΪйġ֡ţͷľȻձţͷƵرKQ𡣡
ʿһ˲ʹ˸ɫѯǷҪԼȥӦ׿ҡҡͷ
Ȼ´˵ҲࡣšţԵľŵ˹һĴ֮Ľ̬ɡֻ̽һ°ˣͻȻˡ
Ѫѡǰ;벻֮սǼ֮ĺ¡
ǸڻиȤҪŮ
ôҲش⡣ΪҪڡ֡Ļ⣿֪Ϊʥ̽ߵ˱Ƚ϶ࡣ֪Ҳʥ;ĹԺȤ˼ûС
׿˳ΪCampione֮ĵڶȥѰħʥˡ
ǸʱͶΪĵӢħʦսˡңΪ׿˵ĵ˻ͬŷ޸صλħʦǰӢĴħս
ֻҪħûһ᲻֪¼İɡ
֪ʥ;ĹȤµֻзǳٵһ̹նʿͼħŮϲûɢζӦòʿҲͨˡνġ桷ļһɡ
ڳ˵ζǰ׿˲Ϊ֪ؼ
Ҹ侲͸ֱ֮΢ͷԡ
߼Ե˼ֱķ֮͸ֳˡ桷ơ
ǰŮӦòͨħŮʿӦûд
治Ϊ֮߱бΪرǻ۵ˣȻܹʺп࣬ǰĳɳĶɣҸάðĻԭ¡
ʺѣ
š֪ɱζҪݼһ¡
ôиˡʺ΢Ц֮Ůʧˡ
ɢȥһãֻһ˲䡣ʹתƵʽô
Ǹ˵Լиάǰɡ
֪ǺֻǱأ΢
ħŮʧ֮󣬾ʿֹ˵׿ʼ硣
š˰׿ˣи뷨
ҪԵĸ¶ı顣֪ΪθеԤС
ǸиάǵģһɫħŮΣħŮ֮ҲЩرɫģԽ͹ҵĶģǸ֪ЩʲôĿԺܴ󡣡
ɫħŮ׿˱һˡ
׾ʿȰ˵ɡҪô
ôԵΪڷ̬ʱԤ׼
˵ˣҺ֮еĽԵˣȫû壡


2


ܲڵλ׶صĸΡ
Ƕάʱע3ͱĲ¥ĺש˵˹˹أע4ոע5칫¥ơ

ע3ӢάʱVictorian eraǰʱ»ʱΪӢҵʹӢ۹۷塣ʱ޳Ϊ1837-1901꣬άŮAlexandrina VictoriaͳʱڡѧΪӦͨ1832ĸ﷨Reform Act 18321832ΪһµĻʱڵĿˡ

ע4˹˹عPalace of WestminsterֳƹãHouses of ParliamentӢᣨԺԺڵء˹˹عǸ¸ʽĴ֮һ1987걻ΪĻŲ ýԼ1,100䡢100¥ݺ4.8ﳤȡܽĹ19޶Ȼ˳ʱʷż˹˹׷1097꣩شĹʽǰĳе

ע5ոNew Scotland YardֳScotland YardThe YardӢ׶׶ؾĴơ׶ؾMetropolitan Police Service׶ؾĹΪ׶ضо׶ص׶г⣩ΰάֽͨ          
ոλ׶ص˹˹УԺԼ200룬Ӣ׶׶صľأ1829޲ءƤ֮³ûҲشĹָӷ񡢱ҳԱӢ߹ٵȡ


鳤İ칫ұλⶰһ¥ķ䡣
ʵ鳤İ칫ҶλⶰĶ㷿䡣ε鳤һξҪǨѵصıˡ
˵Ǹʱô˵ġ
ҪݶûеĽ߲ʲôģԲҪ
º͵Ů
Ϊŷ߼˵Ĺ
òͷαȴֱʵ鳤ΪμͥʦĲ˵Ļš
ħʥʲôأʮҪ˹ͽ϶صʥҮ·ʮ־Ժ̹նʿƴѰ߱һΪǺʹصıһͬģ˾޴֮
˵ġš
ͷϸܵ۾ʮҡ
ԹʥֵĴǳϡ١вħʦԼʥ̽дСӦӡʥʸҳʥʱ漣ļ¼
MISS˵ӲȱŮԵ͡Ŷеƣ͡
鳤ĬĬţһ붼û˵֮չ¶΢Ц˵
š֪ʥʸߣָʲôǲءţMISSţûҪٴѧϰʥ֪ʶѧ֪ĶǸѧɣ
ԡ˿·˹ŷܽɷǸɫŵ
ͨΪ˿
ȻǹΪҵǧ𣬵ȴǸ㹻ҫ׿ԽŮ
ҽ16ͱƼΪ鳤ѧʶԨˡ
Ӧ˵йʥĻԵȨ
֪ʶϵȷˡʵжûܻá
MISSű۾˵
ȷǡֱϸŮͥʦС
Ż͵͵ȥǼ˻Ա˼ڰ˿֪֮ԭΪʹʱżȻӵġ
ʥ漣һУ֪Ҳʥ漣Ҫأ޴֮ӡһ˵
˿ʱػӦ˾䡺
Ȼˣȫ˽ȴװ֪ң˵ʲôľǰָħCampione
˵ô࣬Ҫ˵ЩʲôأMissţ
ϱΪʺϡʥߡ͡ǸˡйνӴ쾯ӡ
Ȼ𡣰˿̾˿
ʥ漣ôصعҲӦûź֮͡ʱû̫ĲءΪ֮ӵġǸˡҲᣬӦҪάħĻ鳤ô΢һ¡
ǷǳȤѽҵóȥˡ

߹ĹʡԵʰ˿޷
ǣʥǺʲôġش¼ʱ̲סҪȥǰȥν
ȻеԲMissţϣʱԵġǰõزҪ
ңַȥǿһĻ˵Ҳһǿ
߱Żİ˿߿š
ҪǸǰײദµľֵ֮ʱˡǸڹˣʢвĴħְ
һӦġ
ţһųڰ칫ϡ
ԡͶšħԶ͹ĶǴСļĽ硣
ѹסܵ鰲š
ڿص߱񡣡
̶̵һ䡣
ǣ˿ȴʹ졣
ˣȻڴŵˡңεǺþû߱ߡܹΪ³ڳĽڣ
ǸMissţҸұʾǳĸл΢ЩҪˡֱý״̬ĻɾҪչŶ
Ź˰΢Ц
ϣʵԵ
˵Ǽ¾ʲô°
ӣΣŶ
˿ʹ
ȥľաΪ˿տǵı̯Missűסˡ
ɵƯҼҵļͥʦء
һ߷ޣ֮Ůһߴܲɳ


3

֮ǰ
гǰζ׿
˳һ˵Լһˡɺʱľʿֶ
ֱԤ֪ͨ˵ġ
ԷҲͬ׿˵һ֮Ӧòκսš
˵ڵгѾǶأ
ΪCampione֮䶼쳣æµÿһ졣
ȫ鶼Ǵǰʼġ
ڿֶϳİ׿ˣӺ֮ǰ΢ͨһЩħ֪ʶ
ħ˵ǶĲϷΪó
Ȼǻᱻǿħɫĳɫ
ħ֪ʶ밢׿˵ģΪһ˵ѧоңĸס֮ǰ׷ŵؾħʥ
ͷ׷أԱĸ׷ΪҪһ˶׵İ׿ˡ
16ʱƵ֮ǰĸ׿е֪˰š
ðվǴʱʼˡǿ˺ֱʹ׶ţõٵȨܵս
һжô˻
֮ͱѰʥսУΪ˼׷ѰʥĿĶټսˡ
ЩûзĻԼҲǸɻŮ˰ɡ
Լ꼶С꣬Լ΢ġ
׿졣
Ϊʲô濴Ǹ˵ŮءһΪЩļԵʡ
Ȼ֪۴ﶼͻȻðֺϷ΢ִ֪硣ĳ´к֮ͬǡ
ֲĴħὲʲôģһ֮ǰء
˿һں˵

׿ĳﲢûĳ˿ͬ
ˡӢɫŮŷħŮḡǱ˶λϡ
ܹ֮쵽ԼڵΪƽʱʹħ鱨õĳɹ
׿Ʋ⣬üͷ
ԵŮ˾ûûˡ
˵ڿصɹɱ˵񡣳˯Ǹϵ񡭡˿Ȼŵ˹񣿡
ûлشĵ⡣
˵еʱһ˲ұüëԳŶȻŵ˹ôȨܣһʺ㣬ܹػصɡ
仰Ҫ鷳Ůˡ
һμʮʱ򡣲ǸʱʼѾûһ˿ɰˣǸʮħ̸еĲ
ĳʼĩ׿һ
ô˵кܶӢҶݹϵܵ
ͻظı˻⡣
һҪ鷳ı΢е㽨õĶ
ӢĺӢ˵Ļ̫ˡ˵ҲҪ˵ķ档λǰҲۣ֮ʼͱ൱ม
󷽵ȴǸ˵̱Ůʼ̸
˵еӢɪͳһѷˣע6Ƥˣע7ռոˣע8Ĳеߵػ̵ֻħExcaliburһӾɱ100˵ĲӢۡԲʿսʤ
ȻûԼӺĸĲ۹ϵʹòµŽԵķ϶ҲԼɡ
ȴװûĽͣΪϷʹãΪսǹµľ˵⻹ԶԶҲǣûѹѡ
˿Է̵Цݵ˵š
Ϊսϵָӹ٣Ϊһսʿ쳣㡣Ϊμңɷĸͼ𡭡
Ҳ֪˭ڴ֮˸ҪҵĻԲҪˡ
˵󣬰׿˼ڡ
Ӣʿոڷŷ޵ĸأΪȨӢۡôǸͨˡ
ţǡȥԼδ֮
˿õĻɪ˵¡
˹ʿע9ڡɪ֮صĹ

HIC JATEC ARTHURS REX QUONDAM REX QUEFUTURUSȥԼδ֮ɪڴˡ

Ϊ˵֮ǲͣڹȥ֧ߡ
δѣٴΪ١ԣڽ֮ս֮˵ɪ֮ĵAvalon˯ƣȺž֮ʱǡȥԼδ֮
ˡһ֮ǰɣ˶ɪĴ˵йأΪ̽ʥһôˣȥͬˣ
ߡ׿˺Цһûش˵̫ˣ΢Ů˶һᡣ
Щʲôأðɣһºˡɽʱ˵ֻгԽʷѧܷɪ˵ࡣ
Ϊʷ˵ôȷΪѧҲܻңǸ˵
׿˶ڰ˿ʻص˵ͷ
ȶʷϵɪȷϣ˵ˣֻǸ鹹ˣ˵Ϊģʵڡ
ţڵĻǾӦǴ塢ʱڵӢ
ЩϸкܶħͰŮ֪ĻҪˡ
ǵĻ̾ܵõشɡ
ӢΪarthurianһȺɪĿʿ
ʮͺʱڿʼڲеߵɪֵ˲ӡ
ͬ¶ͷǣۼڵЧɪĺӼӡ
ʹɪȷΪģʵڣҲǹ
ʱĲеߡǶ۹ޡ˵ΪǴڱ˵ı߾ҷ⡺Ҳ޷İɡ
ˣȽ϶Ϊɪԭ佫
رArtoriusӢƺΪɪֵĺǲûм¼ʱӢʷף޷ضѡˡ
塢ҵĲеߵڻҵ״С
ңʱסӢĽʱ˵ĿˣвǵѷִӢˡѷĿ˶ִʿͰʷϸԭίΪĻȻֽӢȦΧ
˵ҪõɪӢҡ
ʮ͵Ľȸע10ʼͱԽԽ
ӢǴʮһ͵նԶ󲿷Ǵһ塣
ΪͳӢĽǸԼΪȥԼδ֮ĺļס

ǣΪʷԵɪĺۼĵطȫûСĴ˵֮һ󵹲˵ѧϵĹɡ
׿˱гҡ߼šġ
˵˼⡣ǰŮʱ¡
šʮ͵ĿǱʷʱɪǸͨĽ1135ġеǡȴΪǳħʦ÷ֹͬǳҳΪħCaliburnusӵߡ
˿ͫҫĹâеȤ˵ǻ⵹˵Ǹ׿˵Ļɡ
еǡɪѧԭ㡣浽֮ǱߵĹ͢ʫ˼ĸС£ٴα浽Ӣ
ɪµĴʹγˡ
Ǹ彣ΪExcaliburڵǳ֮м˺֮ʿ˹غάǵҲǴ½ʫǡ
γʯ֮дݻҲȷԴڴˡ
һɪĹ£ΪԸıĵط̫ˣ˵˵˴ѧΪ˵еӢһֱʵϣҲȷԵš֡ľǵԡȫ޷Ĵڣ
׿⡣
ʯ֮˹̩⡣ڻʹɪΪExcaliburĽ̺вħ
սϲҲǡ֡
ս񡤶
ΪսǱΪ֡ķࡣ
ĴھǰšΪŵġС
ҷԴϴ̽ʥʱҾͿʼǹӢ۵ԭ⡣ҴĲǱ㡣
ף
ǵ֮ǰ˵֮˹ǡ֡Ļ
˹ءšˡ
ҲΪ˹ؾʿ˹صȡ
ΪɪѵĵһʿԲʿ֮ǿƷҲߡǣΪɪ֮ޡάŲ۵Ĺϵʹ޷õֻڡʿǰֵʥ
ڳڵɪ˵ǳͬǡ䣬䣬άȵȣȷΪԿΪԭ͵ǡ񣬶ս񱴵ʮͲſʼǳ˹صĳǲ
̸ŵİ׿ǰİ˿Ŀ⿴һԡ
˺һ֮Ѿ˹ؼˡ
Ҳűʾ˹صԭǿ˵֮񳤱۵¬˵ݵʵ൱˵˹ΪֺϲĹ帾ŮʫⴴŮԻӭ˵Ƚ˵
˵Ǹʱ˿˶Եġ
˹Ϊ֡ľ
˹صĸǡĹˡӢ۰˹ڤ֮ʹΪ˲ĸ߯˹ע11һˮŹϵŮŹϵΪ֮֡һ
ŵĽ֮Ϊ֡ȴĽˮ֮ԨԴ
˵˹Ϊ֡ȴûг
׿¶ĵЦݼ׷ȾɵС
ĻǾֻǾѣҲҪ⽫Ϊ֡˰ɡ

ǣʵҺһ϶˹Ϊ֡ĸһݱΪǾ˻齻ӢͼݳĶǶҶ
ѧϰһѧ֮֮ǰ޽ʵؿоԱı档
ô˼ļһǸħ
˿˱Ť
ӦƲ⣬Ȼ˹ħŮ൱λħŮ֮䣬Ϊ以ഫܵ𣿡
ˣɽһֱ֪˵©ĻӶ࣡ƭֶһ㶼ûʿȵĲУҲûʿȣȱʿ񣡡
˵ЩʲôղųƺҵȷǸĴħŶ
ʤ
׿ڱɹе⣬ͬʱҲ뵽ԱԼСŮΪֻڻǲ΢ЩСء
ǵģԲҪȻŻʲô⣬һܹ˷ģ
ǰ˵ˣֹ̫ˡӦþҪԤȹƻᷢ
£
˳г֮ͣˡ
аİ׿˳˿Ҳһ˵ıš
ɽĿĵػ൱һ·̰ɣɴֱáʯ𡻵ȨôҪĻϵĿĵ뻹㵽ȽϺáѾҪгˡ
ǸܶԵĺûᣬԹԵĻͱ
ػӦ֮󣬰׿ѰҰʿվ
ȻȷܹʹٵȨܣ޷ӦãΪʹǸȨܻв鷳
׿ǵ浾СеŬޡλϡΪϣصĿһŵк
ҪĿɻҪʮҡεİʿ

ע6ѷˣӢSaxonsSachsenѷˡɭˡ
ԭն˵һ伯ţԪǰסڱŷյ뵺ϲԪ;űذƶռڵ¹󲿷ֵҶϰҶһ밻³ˣAnglesˣJutesȶɺƾӴеߵʮͽϳΪ³-ѷˣڵĻӣγֽӢ˵ȡڴ½ϵѷˣƶҲʼ壬ĩ˻̣նеİˣAlemannenͷˣBajuwarenȽϣγɽ־塣

ע7Ƥָǰո˾סڸ˹ԱƤάǣҲǼնǣֽոס
еƤ Pict ǳԪ297꣬ʱڵĴ Eumenius ̴⣬ֱĺ⣬Picti ΪСʻߡ򡸱ߡֵԴ뿭йأ˵Ƕ֧ԵĿǵԳƤΪ cruithne³ˡ˵֧ԵĿ prydyn ƺǣҲǡеߡBritain ĳ

ע8ոŷӢ֮һ500(1981),ռӢ˿ڵ9Ҫ۾ڲеߵո,ռ˿90ϣԼ20ɢӢءŷްִ޵ĺͣŻ̵ĳϻɣ̡

ע9˹ʿSir Thomas Malory1408-1471꣩Ӣҡ͹¼ɪĹ´˵ܸߵĲοֵҲӢɢĵĵһҪƷ1485Ӣһλӡˢķ˹ٶⲿС˵ӡˢʱΪɪ֮Le Morte d' ArthurǡɪԲʿ

ע10 ȸHouse of PlantagenetڷHouse of AnjouһԴڷĹͥںͳιŵ׹1144C1204꼰1415C1450꣩Ӣ1154C1485̹꣩Duchy of Aquitaine1153C1453꣩

ע11߯˹ΪϣеĺŮ˹ӣ˹ĸס߯˹һܽŮȴ޸һˣ˹սӢ۰˹
߯˹ΪһŮǲģĶӰ˹ǰѪͳһ߯˹ϣԼĺӸһŽӷŵпڵһ˵ǽ˹ڤ֮УĽ׽еʱͻȻɷֶæѺӴӻó˹ȫ˵ǹ룬Ωнף߯˹ĵط⣬ԺҲΪ㡣



4

½Сɡ
ȻûξȴǸĵĵط
ľɭֺ͹صķ羰ŷӵĴûеС
ҪǰĿĵѾ
׿˺ԥؿ첽šŰ˿塣֮˾͵һСǰ
µķݺͥԺòû԰յİãͥԺﶼӲݡ̳ȴ˸ָҩݺͻ䡣
ؿҶɢɵķΧħŮļҡ
ڵ˵ͷİ׿ˣĹ˵
ԼȴڼҵĻ
û⣬Ѿźˡ
ӣȫϸء
ΪʹֵȵĻ˭һ˿
ͣ˴Ҫ˵ڵƶ컰ǼŮԴſڳˡ
ҼҲ˿أӦûɡǵĻǾͱǸˣҽ¶ǡǡѽѽⲻиʶô
ͫӡ̵Ůʵȹ׾ܿǸԸ֫ˡ
¶ǡ
ΪħŮλħŮ֮һܸȤźͬȵħŮѡ
þòˣšѾû˰ɡ
ǾΥˡ㻹ǺǸʱһǸʧĺء˵ΪǲҪѧϰǵôôŮšʲôġ
ƺΪšǶ곤
ȶ̸ŵİ˿¶ǡ
ȻλħŮ֮Թŵϵʱá¶ǽĿתƲͷİ׿ˡ
ȻΪѾöˣ˵Ҫʺһ¡ɽ󡤼˹򡪡ΪӵCampioneɣ
ǡܼҵңħŮ
߲ǡӵмҪ˵
Campioneǰȫûη͵⡣
׿˶ܱƽĸеȻħŮƽطԡ
˳ΪCampioneĻðҲû취£ֶûֻдšյأϣ֮Ų˾ÿ𣿶Щأϣ´ҪԼĻܹʿһ㡣
ּ֮˾̡ӡƺġ
û취šǲǰԴŮʿǶǳӡ벻Ҫ֡
ε˿ԱԹĿ˵
ǵġûԼáɽ󣬿һܲŮദ˵Ŀ׻оǸһ׾
£˵¶ǡлҪ˵
׿ΪԼδ˵
׿˴涢ųϼ𡪡ǷǳħŮ
뵽ӦǶⷽȨζҪһ¡ڡ֡ľ˹غħŮ֮Ĺϵ¡
มµĻΪҲѡȥλ
¶Ǳ߱ȶԵؿŰ׿˺Ͱ˿Ŀ˵
ЩӵԵءðɡ˵̽ʥCampioneʱ;ûһءĻȽɣ
˿Żص˼¶׿Ҳ˼Žȥˡ
ħŮ֮ݵžûжҲԼʵľųƵعر
˵йӢ˹صĻ֮ǰҿһ¹𣿡
ûϵܹشߵĻҲþӦǡ
ħֻĵطֳʿȡԱøǿΪĿְ꣬Ӱɡ
һİ׿˰˿档
ʱ˵ҺǸֻһ֪ԵݵҰ˻Ϊһ̸Ļ̫ûƷλˡϲȡ̬ȡ
ôҾˡӵΪʲôҪȥѰʥأ
ְΪ֮һ䡣¶ׯصٴʵ
Ī⣬ʲô˲ļֵδ鱦ǣ㡪ΪCampioneӵµõֵĻôһ֣Ӧò᲻ɡգõǸٞƷʱǳ
׿йεʥ̽
һǳΪCampione֮ĵڶꡣӢԼȡ֮ʥ֣ⳡΪٞƷս
ڶȥˡ
Թ޵ʿֵɪĹԼ֮ذ¡ΪĿðաձ鶼ΪʥǳǸط޵ʿֵĵطԤȫͬ̽ˡ
ΪCampioneõʥĪ˵˺أı߻Ϊ֮񡻶ܼʷǿսʿԴ˸е£ŵڶħ˻޴ҰɡҪҲҪõʥʲôأϣͽ̡
ֻҪһ¡

¶Ƕ̵Ļشеɻ
û˵
˵ֻҪȷʲôĶҪ˫۾ʵʡҪĶͽߣҪûõĻӵ˵ҲΧ鷳ˣ
ǲס
⵭ȻĻԱߵİ˿
ţɽϾҲǸCampioneȻҾЩֵĵطȱˬȻջǸϲˡֳԼԸ,鷳ص㡣
ľڴ˵Ļ˾µ˵Ը񡣡
¶žһ֡
ؼֱӵĻֵĸоţȷʵأ΢ЩͬȻ߱ߵϵס
˸ȱһķԣ벻Ҫ˵𣿡
ɵ÷˴ֱ
ȿȡ׿˸ɿһ˵
ûӦߵɣң֮˹ʲô𣿡
û⡣Ǹء
¶ǵͫ׻ָϷŪɫʡ
׿˻ǲһ̬ҡҡͷ
Ҳ˰ɡǱǸɪϵ岻ĶɪӢ۵Դʵʴڵ佫ȴôҲ׷˹صԴ鱨̫ˡ
ʱ׿˱λħŮò
ǣѾħŮ϶岻ӢΪ֡ľһһ㡣
˼ѾǷݵıˡ
桭Ǹ
¶΢һ˵ͷ
Ȼ˵ٽظڶĶǸѡ
û취ֵȼоֻеŷ˲ܶ㲻СĽڴ֪ʶдЩӦҲй©ġ
Ϊй©ܵζת
֮ŵʱħŮؿˡ
˹ءšλħŮŵ֮λ͹֮λħŮǵػ񡣡
ร׿˷˸̾
ȻˣҲ̫׼ȷֻǽʽʱһ͵ĳ̶ȰɣҵӵнʵĻôҵҲʹǿܵĿԡ
µӢŮĺħŮǵĹϵ
׿͵͵˷ܴ̼ĵ⣬ȷǳȤҪ̽һڲܴħŮд̽͡
ֻеǷ켫֮ħŮŻ᲻ȺŮɫӢôôڡ桷˵ĻһʲôĴأ
ڽ˵ڡٱɻȥͲˡ˳׼֮ơ
ɽѵ˵ʲôط桷𣿡
ǰġиǰֵԳΪάǡʶ𣿡
ƽʱһΪȻ̬ʧˡ
ѯʻشĹ׿͵͵˵šãʤϲø⡣
ǰ֮Ҳû͡桷رάǣǱóΪ桷ŮĴڡǳԽŮԣʥİ֮Ůǰ֡
˵ħŮǻı飬׿˽ˡ
ûҪ֮⣬Ȼ˵ĻǾͿżɽȥʰɡ
¶ǡǸάʲôϵ
Ĺͬо߰ɡǸתõʱҲ
ԡ֡ȤĻһѰҡֵ
άңҾʹӦˡ
ֵ
ţǡ
ͬʱѯʵʱ
׿ϵֻ
Уڴûʱˡ
֪ԼֻֻԼֵš˿ҺĻǾʿдĵ绰΢һ֮󣬰׿˵ʧˡ˵绰
˰ǳܵغ;յϲ˳ΣպðҲǡǲᵽ˰׿ˡ
⻰ʲô˼ʲôط
Ҿڲ֮ǰŸոյĿۡ˴һ·ӿصϾͽյԿֶ籨档
棿Ϊ˧Ҵı𣿡
šǷǳشı档һСʱ֮ǰ֣֮ȻתĶƶòѾڲ֮ǰ½ˡ
ңʿе
˵ȥĻĻһ֮սľ档



5

¶ǡĻỰɹ
Ȼˡ֮񡻳֣ǲܹӵġ
ص֮
ΪCampione׿ĵطв֮֡
һο԰ΪżȻɡǵڶξͲôˣɽ󡤼˹ɲǸɡ
Լ˫۾ȷ¼ϸ׿˽ˡʯ𡻵Ȩܡ
ȨЩһ
׿ԼûرȥơǴӻ׹Ķʹ׶ϴ۶Ȩܡ
١ͻ볬ļ
ܹèһݵ˶񾭡
ǣνġ١Ÿָ鷳һʼʱٶ̫죬ڻϰߵʱȴ޷ƽٶȵĴԷҰ׿˹ڿ١
ңжɸ
ҵĻͻἤҵط֨֨졣ΪͨٶȵʱٶȵĲͬԲͻᷢҵ졣
ٳʹöʮӵĻٹضϵʱͻᱻʱ֢״ǿ100ĲϮ
ҲʱΪȵʹٶôҲزͨٶȵ磬·һֱʱ䣬еա¿˶ע12ĸо

Ȼȷ쳣ǿȴкܶ鷳ĸá
ԴӴ۶ٵȨ֮ܵ
׿ڷ÷
˵һֱά״̬и鷳ĸȻؼٵˣôͽ仯ٶȰı״̬ˡ
CampioneᾭЧԵػȨܸı̬
Ϊ׿ΪڲܸӰؽ磬ס̬


ע12ա¿˶ӢRip van Winkle19С˵һʢ١ŷдĶ̱С˵ӢҲǵ֡ƪڵ¹Ĵ˵ΪС˵ The Sketch Book of Geoffrey Crayon1820귢еһƪƪ¡
¸Ҫ
һǱ޴УһϲȻԷգһͰȮһȥԶСĽ뵽ɭֵȻȻ˽֡յˣһλδˡպһߵǹ㳡ĵطһȺ˼žϷϷƱϷһʹĺȾˣȻںܿ˯š
ʱеѾı䣬ȫѶѾȥҲͶѾҲѵ޵Ŀ̶̵ֲһ˯ȻѾ˶ʮˡڲúɽˣһȥȴ֪ȥ
ΪĴ˵ҲɡʱˡĴʡ
±ֵ̫ɡš˵ֻǹһӡȴѾ൱ʱ䡹ƾ飬Ҳֵ 



Ϊ׹İ׿շ衣
ǽΪ˵ֽ⣬Ϊӿ
˶ʹͻ״̬ʱܵĸȫʧܹȫûк֮ǵط衣ԣǺƽʱȱܣշ衣
Ҳ㡣ңǻǸ൱㡭
Ƕ˵ʺԶƶ̬
׿٣˵Ӧý٣һɵİ塣Ǵ½ش¶ǼҴµƶ󵽴ĺش
չǰĺ̲һʱ֣ﺣˮԡοͻ൱ְɡǡ
׿˶ǰľ޴һӡ
Ӻеǳ̲ɳ̲ͣ͵߹˶þͻ½˰ɡԼʮ
˵ľ޴塣ȫ¡ǿ׳׳ˡϵǡţ
ţͷġ֮񡻡ǰ׿֮սŵ˹
൱Ȥء
һ֮󣬰׿˽壬ص塣
ޡģ֪ģûǹսʿģ
վں̲ϴӸ߿շ
ŵ˹ĺǣ׿˷̵΢Ц
߱ߡ֮ģǽì뵶Уνԣ
´ν˵Щʲôء
Ԥһ°ɡˡǣΪŵ˹Ϊڹ֮ص֮Ϊ֮
Ϊŵ˹Ϊڹ֮ص֮Ϊ֮
¶ˣǺ⡣
׿¶΢Цķ̶̳ԽԽ
֮߱߰սͳ캣֮Ƚɵħ˲ĳУɣֽӹϵԵ֣˾Ǵ֮ʱ
ŵ˹ô£
֮ǰ׿֮ŵţͷսʼ֮ǰ˵Ļ
ֻЩĲͬѡģ̬ͶĻ󣿲ԣΪCampioneİ׿ȫĶ˶־Ѿս̬ơŲ֮ʱͬ״̬
Ӧòǻɡ
׿Ц˵
ǸӦûиŶԣǼһٴθĻӦûչʾ˼ļա⾿
޷ľ񣬰׿˱˺ġ
Ҫ⿪ɻǡϵ־ȼ˶ģȼ˶ĵ⡣
׿һ仯
ա˲ǰ򵹵ţͷ϶Ȩܡ
ϳӿ
ҪǸĴڣôȲ߶ʮһҪʵ֮ȫֱӿٵֶΣ
ûб֮дڵǸţϵĶֻðɣԭͽ¶
¶侲͸΢ЦӷȨܡ
質û֮磬ĩ֮ҹе˰ľ֮;İϣ
ѿڶ
׿ƤЬĽŸ̲
ޣ
ϴұŵ˹ϽԹο෴ҵԹ棬غúܰɣ
ŵ˹Ƶŵ˹ŷ
֮ǰ½Ϻ̲ľ޴ţͷľ޴ϵ³ûղվŵĺ̲Ȼ޵һճճġ
ţͷϥǳûȥϾӵǿ׳ţ׳˫Լΰţͷȫ˵С
ȫûˡ龰İ׿˵Ҳ³ճճĵ档
Ǻ˿ΪԹThe labyrinth
ºͽڲɾ޴Թ롣Ǹʹ˵Ĳˮƽвڵ˵ӦѹĴ
ǺӰ׿ԴԹ֮ŵ˹ϴ۶Ȩܡ

ʹµȨܣ׿ԵɵĴԹ
·ȫķʯͷ൱ӵ浽ĸ߶10ң·ĿҲߡף൱֮Ĺ졣
·֩һ˷죬γɴ۸ӵԹ
Ϊ䴴İ׿ܹȫԹȫṹա
Լֽںδλʲôطڲ˵λöܹסͺӸ߿֮ϸһ
Թӡ󡭡Զˡ֮Ǳ
׿˱ڵߡ
ûȷصŵ˹ɵԹͬĹ졣
ҲΪǰǰսǿҵӡɡǸ·ӡӦûܹΪʽ˾á
ԺлҪһ¡˵ˣµȨܵĲҲܶࡣкܶ෽ʵսʱʹóų⡣
ΪCampione֮еᵽΪȨܶѵǺġ㻨Ѷʱ䶼޷ȫᡣһյʵսһʱѵʵսԼѧϰõĵطࡣŸеĴҲǺɵġ
ǸţڡǱߡߣȻڶ𡣡
׿͸˵˵λãԼͬĵطȥˡ
200׵·
ͻȻʼȫԹ۸ӵĵ·׿һֱǰ塣ٶȼ졣
ϴŵ˹սʱҲһ
֮ǰǸţͷŵ׿˵ζλãҡ
߱ߣ֮˫ǽ飡
ըҩʼһԹǽڱ飬ɡ
ʯĻɷ۳ŵɳڿз衣
ĻһţͷϮûں̲ʱ򿴵ô޴ġֻиղŵʮ֮һҵĳ̶ȡΪԹڲҲ׻Сߴ硣
ǣС˵ġţ֮ĸ쳣¡
ޣ
ŷţͷ׿ͻ
ÿ죡ʱŽӽ300ٶֻһ˲͵ˡΪŷǳʶı
׿ͻ

ţͷеֵǲûмͣͰ׿˱ǽڷײ
䣡
Թǽܵţͷײ򵥵ط飬ɢˡ
ΰĴ֮ǿͶȣͻһҲǳ̶ֳ͡ȵǽڶ˵ֽͬһ
ϵؽǽײԹͨһֱĵ·ǰͻġ
ԣͺŵ˹ڿصϵԹһ
ߡĪꡪ
ţͷǸеɻֹ
ֻǿһξע⵽Լߵ𡣹ȻǺǸʱŵ˹һ
˵ͷİ׿ƶ壬ţͷٴԳٳײٶȾմҲ޷׶㿪ɡ
Ƕڰ׿˵Ҫ㿪ײֱ練ơ
ź͸ղͬҪ죬׿˽˻رܵƶ
ڵֻǿһ١
״̬£׿Χŵʱ͸е쳣ػ
ܹӰĿٲźͻһ
ʹţͷǵľ˵ٶҲǺڹٶһ
׾ٵؾܿ塣
ؽӽֱᱻײɻףһףʮףףһסʱ׿˽ٵٶȫ
ٲܹȥˡֻʮ׵Ĳٴιصһ١
ԹĻӦÿ񱻳ײײ˶©˳ȥһ
һֱ״̬Ļĵĸ÷ǳ
˵Ҫϸʹòõġǰ׿˾˺üεʵս֮ѧϰǻۡ
ȻٵĽŲ缲߱ʿ
ţͷʼ˱ţͷ˱仯˾޴ţ
СɽһǴľ޴ѹԵС
ߣȻϡַŵ˹һֶζԿˡ
׿˺Цһٴʹó١
ܡԳٶȿʼԹ۸ӵĵ·ϴ
۵һǼսʿһתۼͺ͵һεľ롣ǣȷ˵⻹ȫ١
ٶĿ٣ֻٶҰɡ
ʹҲǳֵٶˡǣ޴ţҲ쳣ٶ׷϶ϣ
ÿ죡ʱ300400500ţԸҵٶȼ١
׿ҲڽȫһﵽٶȣȫԵ١ǣţҲѾﵽ٣

ңǱѹԵͻ
׿ڸӵԹ·ҹաʱ̨ס
ǣΪ׷ߵţ֮ײԹǽڱһֱߵ׷ȥĻıǰٶȱȽϿˡ
ܵİ׿˺׷ϵţ
ţĵͷŴִ˫뽣ǹҲһ㶼ѷɫΪ˽׿ݳڿӺȽ
װ°ɣ
׿ӽ̵顣Ϊ塣ס̬Ļ
ʵΪ˷ŵĵӿĺӣţ񺣵nǵһ˫ǡҪڿûйǲܵ¡
Կţľ޴ԡڵУ޴֮
໣߱ߣ
ţ񷢳̴ٵҵͻûͣԻ׵İ׿ΪĿͻûͣ£̶ȵĵ޷ʹ
ˡ׿˰Ե˵ͷ׵˶ŵ˹ҲûáԼųĵ޷ʲôãҲϿ㡣
ѾˣβܹѹƵ׵կܹ°ɣ
Ȼ԰׶Ǹʱûʲôͬ
׿˵Ȼˣ˳Ц״
֮ͬʱţٶȽٻصƽٶȡ밢׿֮ľҲһˡǲĲ׷ˡ෴
OOOOOOOLAAAAAANNNNNN
ţͻȻ˽ʹ뵽Ŀ
Ҳ顣Ϊʽ߱Ȩܵʥ䡣
绯ܹɵĸܹеĹʵܹ
ֶαĻͻü˴ˡ
CampioneʽƳĻͻᱻˡ˵԰˿¶ǡּħʦһԵĻħʦҲܹƳ
׿˵ɵӻָ塣ڿзɵĻȴŵľǺͱڻ˹ͬˡ״̬ɲչ

ŵ˹սʱ˴ΣС
ǣӦַˣǸ˰
ȻˣΪǵڶεĶսˡ
ţĳޣ׿૵˵
ǰĵĿǲΪֹжģʽٶȶͿصϵŵ˹ȫͬ磬Ȼȷһ¡
Ĺ֮˰˼̤֮Ӱᶼȷ
׿˾ӽȻе顣
֮ǰյȨܡŵ˹϶ȡȷһĵϸ
ĳ͸ԹĹ졣
Ը߿ĸͼֳԺԣҵҪʹҲܵĿĵءֻҪǰͷˡ
һ˲䣬׿˵ŵûȥ
ǸԹ֮΢ˣСֶΰɡսĻͼ׷ˡαŵ˹
Щ
Թʵžʮ˲㡣ǼΪĹ졣
ղŰ׿λڴĵʮ߲㡣Ҫ²Ļаʮһ㡣ô岻ţô׷ٹأ

뾶ӽ10ľԲοն
׿˴ʱվڹԹ㡣¶ĵ棬޴Ŀռ䡣벿ǳţͷļ̳ͱ
ȫľǴŵ˹ʱս
䣡䣡䣡
ĺ쳹ھ׵ʥ򡣰׿̧ͷ춥Щƣʯ黩صڣǸѵĲֳΪһ󶴡
ţͷľӴ飡ȫ½¡
ҲָʮסǿĹþ޴ȭͷԹĵذһط飬ʹýһ½ġ
һһѰҽݲֱҪ죬жϵİɡ
Ȼ׷α
׿һϤĵ˵Ӱһ
Ȼ˲΢еɨˡģ±˵ĻӦĸ˧ġªҲҪи޶Ȱ
սʿҪΪ֮֮𣿡
Ϸϵǣ׿̻Ӧ
Ȼ֪ЩʲôϷֻǸɵû㲻ġαԭĳɳ̶ȵĻ󡣡
Ϊں˵Щʲô߱ߣ
ţͷеĪ˵ûԼΪαԾ
ǻҪ˵Ļûл꣬ûΪֻġ֮񡻵Ŀ񱩵ġò񻰡
ţͷһһزϽӽ׿Įݣƽ˵
ǿȺҵļǿ̶ȳȡ߳˵ִźļҳ̶ȷŻӰ쵽ǿȫûûʲô˲ġ
ģŵ˹ľѾȫвͽŸС
òƺܺõظƳǸţͻڰ׿Ϊ鷳ΪԹ֮ȴȫûСֻˡ
׿˴ӵıŸߴţͷ
̶ȵǿΪ֮Ĵ񶼱ȲϣŪ˸ĵαҲ˵αʱҲϡмֵɣ
𡣰׿˴žԵѵѾˣ֮úõαţͷ
Ļھͽҵ
ã㾫ŪƷȻϧ޷ʵᡪ֮жôǿ𣡡
URRRRRRRRAAAAAAAAAAALLAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH
ŵ˹ͻȻαŵ˹ͻȻ
ȻΪʹó顣
αŵ˹Ĵ˵¿նµƣ˵ֻǴӿնڲһȫȡ֮
Ȼαŵ˹ȭͷҵػӳ
ǣҵػԹĵ档
֮󣬹ĵԹ嶼ҵҡ
¡¡¡¡¡¡
ӱĵһַ״ơ軭֩ƵĻͼڴﵽ˴նľͷ
Ƹǽϣǽ·Ϸơ
αŵ˹ٴ档
ʯӴնĶ䡣Ѿֻĳ̶ˡ
ش󼶱ĴϮԹн䡪Թмҵػζ춥͵Լǽڱ߷ߵ
ΪԹ֮İ׿Ѿ֪˾ʮ˲Թȫ
߱߰òֻҪԹоܹûĻʳҪˣURRRRRRRRAAAAAAALLLAAAAAAAAAHHHHHHH
ٴٴλ򡣵ȻԹĻζƻ̸ˡ
⵱ȻֻǻˡΪ񱩵Ĵ֮񣬿϶ʩǿƻȨܡ
ǣ׿˴ĵЦá
һﵽԹڼ䣬ѾΪʱġٻˡ֮ǵȴźˣ
ɣҹ֮ŮǰӰ֮Ůǰ
׸Ů޸衣
Ϸʯͷʯ鱻ػŰ׿˵赲ڼ֮ǰŮǵĺȫˡ
ԶƶﳥѪѪԴΪ֮ʼɱĸ֮Ѫ֮״֪ѱţ
վڼҡΣϵسѷĵϣ׿Ҳûʧȥƽ⡣
Ů֣ס˺ӣ˿С
Ůīֹտа콫䷵أִи𣡡
Ӧɵ飬׿˱Ůֳ׶ģ
ϣĸŮ߶˹ע13
׿˽ǴõĵڶȨܷ
֮Ů񡻡
ǱȨܣŮǰʩӵƻȫ䷵Ӻߡ
˵ǽαŵ˹ڴԹʩӵƻȫ
GAAAAAAAAAALHAAAAAAAGGGGGGGAAAAAAAAAAA
޴ţͷĶͻȻֹͣʹࡣ
ΰţͷʵţǿĸӲĺ󱳣ȫطҵر
αŵ˹ľ޴ÿܵҵػζɡ
ľ޴ȭͷš
֮αŵ˹ʩųȭѴصԴתΪƻʹԹĹ
Ͳ˰ɡ
׿˿ŲƲŵ˹ֹ˵
սʿCampioneֱ֪Լ˵ѾѾˡ
׿ٴλûʵ֮
ʼӱĴԹϳŵȥ

ע13߶˹ϣеŮ񡣶߶˹Դжֲͬ˵ʱֻᵽһ߶˹ʱΪһȺ˹˹Ϊ߶˹Ǹoǵ̶ΪֱַΪΪָ𡹣տУֹīʡ


6

׿̬˿С
İ˾޴ݵش˻ɽһ
ں͵Թһŵ˹Եʶ˵ػı仯
Լʤ˵ͷ֮󣬰׿Χ
״ʵشŵġԻˣ
ֵѰŮӰ׿ȥһԸߵɽϽ£
ָ֮Ͼܵ˿ǰ
ΪҲԺͰ׿Ȳ˶ٵĸٷС
Ȼѵ˵ֻܲĥʱ䣿
ȻˣҲûʲôϵɣҪúõһ¹ˡ
ͻȻʣӵرȥ˵
Ƕڸղű»ˡߣ׿˶ԼССʤ΢Ц
ɽΪӦ΢һǶԸ񡣶Ůʿ̫ʧˣ
˿һ˵ŷȻĻһ߻˻ѩ׵֡
ͬʱ۳֣ҫű߷աĳ߶ֹ֮ͣ
𡣰׿˵΢Цϵ
ɫħŮ˿ܹɵü
룬ԼӦ
ʹúߵĻģضȡġչӦ̽ĻӦܹȡȫ˵ġȻˣⲢġǺ¶ǡͬϵħʦͰ׿˾޷ȡõ
ǣʹҲܹյõ޷ȡ˵λá
ٹⰡΪչʾɣŮ֮ȡǻ֮
ڹλϣ׿ʹ˶ԿħƳضرħ
ƩƳϵĶԿħƳˮϵĶԿħжԿһ
׿õǶԿħŮĶԿħ
ǺǺǺǣӰȫ𡣡
𷢵ŮͻȻڿ֡
ɫװЦݾƷǹһ֮ǰԳΪάǵġ桷
ʹáħŮˡ
ߣαҪҲҪи޶ȡǡ֮ҲãCampioneҲãֻμɵҲãжɵĺأ

׿һƯڿеħŮһ̵˵
ƲʲôĻαǽӽ߱߰Ȩܣ桷ҲЩ˵ļһƺǵ͹ˡ
ʹħŮҸάҲ޷Լħ쵽Ŷ
ά΢ЦŮ̬ħŮ½ϡ
ʲô취ģһٸ֪Ŷ
ǣ൱ء
ӡЭ̶ֳȵĻرҲȻǱߵŮҲǺǺǣҲǸ൱ǰ;ŮءĻҲԵҸάŶ
ĸάǽת˿һۡ
ӡҸάһҳֵɣǳŵ֮Ϊصĸ֮ѰǸΣյ;ˣǹͬһɡ
¶ǡô죬ǰǺһѰҵİɣ
ֵ
ʹܴ̼ĵơǰ׿˻ָˡ
ǸӲУһѰƯʱǸΥ˸άǵ־Ը
־Ը
ţΪġǿ֮֡һλӦ临Ļ϶Ϊս
սᡣֻЩΣյĴг
˵һ޷ó
׿ʼ磬Ϊⷽ档
ֵָɪλĹǡȥԼδ֮Ӣ۴֮ٴѣҪ磬ǻ𣿡
ǺǺǣӣȻ
̽ʥĹô
׿״νԼļ˵˿ڡ
ʮһ͵ʮ͵ŷޣŽɪΪ񡻵񻰹㷺İлʿγĵģǹŴĵĸŮ֮Ůǡ
׿˱ŸάԼ˿˵
֪õԷжЭж̹նʿźĸۨɽ޻ᣨע14ƻᣨע15Ӧö񻰡γɽ˼ĸԤΣҵĲжٳ̶ȵȷأ
ôôأ
ǸάǴ΢Цɻش
ϾҸάת100궼û԰յõǰء
ɰЦݡӽҥһ
׿˲мغһǸ²͸ļһйԱǸ֮Ե£ҲȽ׽뷨
ϣáΪ˽ϧŬԼƸԣʹħʥҲһ
ʲô
αŵ˹񡭡ǸɸάʥĶĻżȻǰս̬Ϊο
â䵽άǵı
֪ʱʮŮԸһֶ
״ӽڡߡƿҫĹâң˾˵
ĿڲϲӿôӴ
ӵڰ׿CampioneԼħʦңŷ൱ʮCampione
ֻµ滹Ŷô˵
ɽǸħʥGraal֮
˵Ҳ֪ô˵Ķ֮⻹ʲô𣡡
õӵеİ˿˷ܺе׿ҲֱػӦ
ǰͻȻ˵ʥǣ֮ʾʱͬͻȻʧˡҫĹâʧֻʣ׵ġ桷
ǺǺǺǡӡ׿˴ˣܹЭҸάǵĻղŵ鱦Ҳ֮
ʲô׿˾ȵĿɿڴ
֮ǰѾ˵˰ɡάǸϧƱŮˡʹʥΪҵ֮Ҳܽ˵˫ַϡҵңԶŮҲҪͰ׿˴ͬħŮ֮ŮԸζҪܣ
ʥʧ桷
˷֮Ҳʧȥˣ˿̾һ
ԿǰҪԺֳƺ׵ĸеԻءţѵ֪ɽΪˣ
䵭˵ţ̾Ϣ
ԼԵĺö֣Դ˷ǳ
ԱŤϲ˳ôԸ߸ϵ߶˵Ҫõﵫȡ֮ҪΨǴӡǲͷӦġǻԥؿܡʱ˵ĻӦǡ
Ȼ֪˭ϣΪλҪһҪ󣿡
׿˱Ȱ˿ȿڻشˡ
Ϊһͷʩ𣿿ʲôЦҶԼҪȡıﲻһ˲ԥΪֻҪԭĳ϶ˣ
׿һ߷ԵĳЦһ߷ŻԱߵİ˿˵
ʱʥǸûҲûͨ˵Ļʵ׿˻ΪŸָԥֻ֣
ߣȫֻǸˣϿ˾ͺã
׿˱͵͵š桷ӽ
û뵽رļһԼس֡ȵлɣҲܹɶԸˣ
ųһ١
žžžĻߡʱܹм١
˵ûнôźǻ۳ڹˣʤҰԵıܡټĿ߱ŶҸάڴءҪµľ̽ˡ
ά̾һ
Ϊߵ˽CampioneȻѱĶһࡣһء
ļһҲ֪ٶ˵ûпܵģ
ôھȽ߶ġ桷ץ˵
ֻǸŮ̬ҪǡʹϵȨܽȡʥõ鱨ҲҪЩҰֱ¡
ڰ׿˿ǵʱ
ɣӴˡػάǡ
δı緢Ũ
ȫ糿ʱĺϣ10׾ǰģԿŨ
Ұ׿˿ˡ
һɫ׵ʿŨ
ʿİ֮ϡͷĻǡţʹÿݡ
ϼŵһ֧漬״ǹ
ǰʿڰ׿üһ˲䣬֪ʲôʱʿѾǰ
ʲôٶȣ
׿˽ȫš
Χжڼ٣ֻԼ١
ҪƽʱĻܹֻа׿ˡǣϵʿ̳ǹ˾ʵ׷
֡DVDʱĶһͼ̰׿˵ǹǹˡ
ƽյİ壡
ޡ;ʿҲ޷չֳʿذ塣
۽ٿС̵Ĺ׽ļܡ
ܿ
׿˴Ծܿ˸ֵ
ڼ䣬άС屻ϡǿҪ׷ӡ
ԱάΪ
׿⵽ʿͼȻٹرˡΪCampioneĶ־սûһ
ӦҪԱбܲаɣѵ˵һ֮Ҫս
άǵ̾Ϣŵİ׿˶
˴æأӴˡһֱػڸά߰ɣ
׵֫尤˰ɫ׵ϣ˵
Ȼ󣬿״Ĺ˿˵˲ܺӵĴ
Ǹ֮˹ء˹ءšˣ
֮Ӷõ
սİ׿תչ¶ɰ΢Цĸάǡ
ʧðˣӴˣΪͬźأԺһΪضȥ
Ը˵Ӷ֪
˭֪أûǹΪʲôάǿͳġ桷ܹܺõȷԤСôٻɣ
ʿ˹غ͸άŰշȥ
ֱڲԭϱһ
УƯռۡ
˹ءšʼһ仰Ҳûڡ
׿һǵıӰԶȥһԥҪҪ׵׷ȥˣΪڿбƳ׵Ļһѱ

Эάǵɣܼ򵥣ĳգֵֵʱŻᷢЩʲô¡
֮󣬰׿˺Ͱ˿ص¶ǡļҡ
˿ȻʣħŮ򵥵ػش
Ȼսĵ𣿡
ܹ񶨵Ĳ١ΪԲǱ롣
ڰ˿ֹ¶ٴε˵ͷ
ԭȷʵء׿Ҳɵ⵽ˡ
֮Ǹһᱻɡڰ֮٣һᱻԶİҹΧ֮񡻵־Ķ
ֵʱϡ
˵ͻʼ֮ʱޱȵػƵ˵Ҳãȴ˵
֪֮󣬶ڳ̽Ҳˡ˵׻޷ڹغ³ν̬ȣҲǸоٶۡCampioneһ
⻰ʲô˼
¶ǶڷȻİ׿¶ĵ΢Ц˿Ҳʼ硣
ǣڿЦ˵˵һ仰֮󣬻˵䡣
ʵϣһɵ㡣ֵɪо룬ʼע⵽ʵӦǸϵģԽ½Ĵڡ
ǰǡ桷ĹͬоߵŮԣʱ̾˿
ҲǸarthurianĳѧߡ뵽һѾеԭһˡֹͣ̽ɰ
ǣǸ桷ȴŵŶ
ԳΪ˹Ų۹ϵıɪͬ֡֮ʵݵδġǼһﲢɪĻȫƲǸάΪôأ

Ӱ׿ˣ˿Լ桷άǡ
߳һõһĻžˡ
ٰ׿˺Ͱ˿ȫû뵽ߴʱ̿ʼ㾭˰֮ݹԵҲûͷ

ע14ۨɽ޻ᣨPrieur de SionӢPriory of SionPriory of Zionᡣ2070ۨɽ޻һֱ鹹߼ʵѧƷдһܻ塣ЩƷУۨɽ޻ᱻŷʷӰִܽ֯ǾޱʮšǣĿǰоںܴĳ̶ϣۨɽ޻ֻһ鹹ƭ֡1956֮ǰûκֻ߾֤ʷܹ֤ۨɽ޻Ĵڡ

ע15ƻᣨ Cistercensesһ޻ᡣƻʥƻ棬ƽʱ̸ֹ׳"ưͻ"ƻ࣬ظƶأÿ賿



5World is not enoughSõճ



1

SǸ˽ûʲôɸܵˡ
ûʲôѽˣҲûʲô޷ϱ񱣬ӦҲûʲôڳܡ
˱ȹѯʵʱʵػشˡ
Ǹ硣㾭˵ԤĴ򹤣ЩʲôĹأ
źüݵĹŶĸЩͨĴ
һʵ糿
S֮ǰ˳ȥݷ硣򹤳żȻȥĻ֮ţȥǱ߹֮ǰЩϾʱ䡣
Ӧȥ棬ľȽá
ЩͶӴ̨֮򵥵Ĺ
ûԼ¹Ķݹ
Ҳ΢ЩĹʵʵ֮òĸͨȻָ򹤵ݡ
ҪЩϸ˵Ļܶ˵ǷǷ˵ǳ鷳ɡ
⸽𣿵ҪЩʲôأ
ѯʵǵv
ص΢΢ͷеʵӣȷǸ߹ĴС㡣
ҼѾϤ˾ӪĹ⸽ĵطŶƽʱȥ㻵˰ȥһæʲôġ
ʵϣ˵Ǵ򹤣õĳȴ١ȻΪ˵游ĸľʶˣڽǮ治̫ĻñȻشӦңȻҲ롣
ԵʶҲԼĴ򹤣ֻǵõܹʱϵ
ڽ죬ǰ֮ǰɢҲǰܶġ
ʹħ棬ΰΪCampioneĻõ԰͵vȼΪ׵ģܹѺͬϵ
˿ĻһθеȻͬ˵ǷǳҪġ
ʵһûְĹ
v΢Щߵ˵
ǣĹ
ΪŮְ֪ô΢Լְеˡ
Ůʵ档
˵ǶΪĴ͸ϵ΢롣
ԭ˰Ļ΢ЦvҲػ΢Ц˶໥¶Цݡ
ôνҲȥĴ򹤵طôأ
ͻظ˵ȻСˡ
ڵһεĴ˵Ҳܺ͸ദʱ䲻Ǻܺ𣿼ͥʳƷʲôĸоܲأȻҲȥţչˣ
С⣡Ҫ˵
áȴŵŻá
һ𡭡
ǡǳǸͬѧС˵ЩʵĻ
ߵԿڵĵvӵؿɰ
ֻ˵ĻܹĻᣬҾҲҪսһ¾ɡ𣿡
Сһ򹤡
ʺϡ˵ΪһǳĻ
ڻҪ˵ôл᡻ʱע⵽ˡ
ô˵ļְ򹤣ĸŮ˵ʺϰ
ֻĹ
֪ǲΪԵʲ֪ΪζЩŮӵĹ
һ߻شСһͷ
ȻҵݶЩͨĹϣһͬĵvͲˡ
ȻԴҪ¿ˡ

˵ġͨûÿŶ
10
֮󣬻ûصԼڵĸĿ̵֡
żȻ˾Ů˵
ͻȻ֮ôˡ˵Ǹûгʶļһһ
õȻ˷
·֮елҳﱻ˵׻ǻ˲ˡ
ʡЩʲôأӦþͻ˵ڹ򹤡ҪЩʲôأ򹤵ıΣʱʹľ飬н3000Ԫ̫𣡣ͨ
㵸˵
һ׷׵ݣǸܿɰŮͷϵĳһ˫βǴӺǰûıķ͡
÷΢ЪϢ׼˵ȥʱò˵
û˵ʲôֵĻɣ
֣
һˡ


2

¹Ĵգ졣
SžһĳԱʱֻǻúþ+游ˡ˽˷涼ǳæµĸײڣ֮뿪ͥˡ
ǣ緹ȴҪƽʱҪ֡
ټظĸˣͻȻˡ
ۣȺúóŶ
ڵسеúտȵӣ˳޵
ΪΪʳĵĻȿƷֻ˵ζͷǳڡ
͹ĶǸֻżȻʱŻһ㣬ܿϧɣվͿСӣǺúõƷһŶ
º˵Щ游Sһɡ
ûرϲȥ£ȴǳóչ˱ˡ
Ʒƽرòϡ
СӣҲʲôǼҵĻ𣿡
żȻпվһҵѶҲû˵ʲôѣȫûмþ;үүҲЩį
ǾͺáĻЩóԵŶ
𣡣ٺ٣ܾú͸ʱСѾʱĲ˵һأ
游ӣƽ˵Ż
ԴӾ¿ʼֱڣӣ;ڲSҡ˵ú;ˣ游Ҳ֮ԶݵŮָİ
ҲܹЩ΢гʶ˰
Сشӿֹ˵
ǻ˵ˣڸڵľ
һ£عܹǳ׽ܷǳǳĶأϾ˸ָĶˡ
Ҫ˵ЩʲôԼĸ˵ֵļһ
ߣȫǸֵˡ
͵͵ص˽š
Ȼú²ҸҲܲ,֪Ϊ˹ϵȴǳá
˳һᣬǰӣ˵ʱСеʵ˵÷ǳȷ
ΪĲɫȺ㳦ѬʳƷزҵȵȶȫĸסSҵġƷѾƺͰһ𡭡
ƷĶȫ㿴Ӧ˵ǡħ֮Ůڹ
˵סҲҲ˼Ƭ˵ЩʲôǴϰĿնؼġдšܵﶼԻ壬˼ڣѰ岻
׾Ǹʲôˡ
ȿŷϵƬֹ˵
ҾһҪ˵ЩʲôϢڼʶǳ˵ڻ޷京塣
û£Ҳס
֮Ǹˣ⡣
Ļشʹȡظеʡ
һͷβģŷŮ
ȫ˵ȻؽȴȻͷĲSƵˡƵԵʣѾȫûΥ͸С
أˮƽҲ൱ߵĲء
Sҵҡڳ˶Χڷϡüұߵãߵм䡭
ЦؿŸλ˵
ؽŮ֮һͼԱһ緹үүǰҲûزء
ǻЩֵ⡣
SãѪԵϵ޷ͬ˵ˣŲʵӡҲʵ
úõķ̡˵游ûнڶԼ׽ŮԴؼΪԼ顣ϣһͺá
Ҫ͵ĻҲŶ
˵ҪֻҪΪȺҾǰ˵һֱѣͬͺˡĹϵͼԱһĻǺͨɣ
šʼն˫һҲҪֿ
ɫϡǡĲ
׷ŵķ۵Ļ͸Ҹ棬ԼԡȻҲʵ׷棬ӻԾǰߵľ
˾ΪĻ˵Ǹĸ١
ûô뵽
ֹͬϵȻûκ˵ĵط˵ĸǺܴ׵ġ˵ð˵úŲ¹ϵһӡǲʵġ⡣ˡ
ͻȻõĶĿڡ
һõõʳ緹ɡ,ÿ׼ʳİȲ׼緹ˡΥƷһҵհɡ
΢Щ˵ʲôһ˵
Ǹسɾģǳɰ
ڵõʳģָԼһСʱ֮ǰ游Ժƽʱǰ˵زŶĸĹƷЩ
ʿǰͬѾҪռвSҳȨˡ
ѾǸӵᣬоܲŮԡúؾһܳΪһλӣĸס
ˣôҾڴŶ
ţڴ
أһڼԱǰؽŮѼŵ̸
ǺǺǣþʹ֮Ĺϵôãܿء
֪ΪθеƿԵزӣʵЦš
һ˵һ֮ǰ˵ڸĸ¶ȥģˣͻȻ֮μ棬úȶǳ
ڸָ̬仯ֻصձˣ
ԭٴζأ
׾ļ˱ݣõıҲЦؽˡ
Ҳ˶ӣִʽٴϣħɧʱҲش˰ɡ
Ȼһֱˣһء
ѱȾĵֹ
ûĿǸ㡣
ӦҲûлرֵˣÿҶоǡģӦ˳Ծء
ҾӪ˾꡺˾¡
Ůϰ壨ĸףŮͶSҡ
һ˾ְĽǹܸеЩⲻȥｫزҲЩ㡣
ĻֻǸƽˡҪǻúүүһһĻĻ൱ңSһһ˶Ļƻ൱ءĻĶظҲᱻûˡ
㾲žۼʹе˵
ȻƽʱǳƣŮڲSҵǰȴ˼ǰԭػش˵Ϊˡǲ֪ơ
ʲҺĲSҳԱᲢۣ
ô˵أ̵Ѫ൱Ũ
߽ظ͵һȣȻٽת˵ı㡪ӣϡ
ڻߵľЩˡ
˵һۡ
ʱӣЦô
ţþʲôʱпأ˵þûмˣҪŹҲͻһȥԵĻСѧУҲһȥôҪ˵һĻһء


3

յҲҪְ
صǽӽҰֵһۼʳ;ƹݣ꣬ҾƵ꣨עɣԡȵȵ̣ǳֵһ

עùձһַǳ˵ùݣҲùݡסĿ轫ԼڹȻͨԶƱסȻҺС䱸˵Ӽ㹻ռ˯ֻ2ƽ׵Ŀռȫ㣬ҹ㲥ӡһӦȫҪǣķֻһƵ5060

˶طɵĻֵ
ǡ΢Щر͵ļְڻƻʱֽ۲̫۵ӾӴ¥ϵľƹݡthree backs
һﲢǻԱơ
ֻ;ˣǳ˻ѡĵ̡˵̨Ա˵˵ֻС⣬ҲҪ취ĵظıӪҵʽ
ڿǰ˵Ĺһ·ǼҺͺԺûеĵꡣڿ֮ǰæشϳϵסʱôŵǰ̨Ա
ôȥɨˡ
ţˡܹ֮æ𡣡
̨ԱкʮңЩС˧硣Ϊ̨ԱļһΪȤѧҲһңǻõĹ
˵ļ򵥽ܡ
õġټءҲԤԼ𣿡
ƽʱڼ令þɨ˵ġ
Ӻ翪һֱ
ǸǲܹΪԤԼأղֻյӥʼ˵ҪԺʷкˡкü͵˲˵ûеĲɫء
߿ЦűߴӳеĹȡʳġ
һ˵ֵǲṩַζġƹݾþƵĵطνķò
֪յĳͻᾭ˵ûеɫΪǼľӾԿҪΪѾƵʽ˵ľˡ˵ʳлҪ󵽵ĻҲᱻܾ
ˣƽʱҪࡣȫˆ
ֱˣǸº͵Ĺ
ʵҲĸ׵ѡǰҼְĻĸѯ˵ʲôõĹиҪڵģҲδİֵѡ˽ˡ
һ߱˵׻ǸӦǱȽѵ뷨һ߽ԡ
ΪʲôӶأ
ϱֻһҲӦ˵ĵꡣҲûҪӵ̨ԱΪӻϰѧͽϾҪֻæʱܹﵽֵĺӡ
ŲֻǸºƵˡԼϵĳոд18ϲ˵㣬ˡԵʱһ㡣
΢֮ӦҪҸûɶ̹кӷ߰æţϵĻҪƣ͸Уô岻ȥˣΪǾǻõŵء
ҲǸżȻֹ˵ЩֵĻˡ
ҲΪ͵˵곤ǷŶΪֹôǻ
˰ɡòû̫
ݼְĹӶʱн涼ܺһԼĹ⣬ĳҲϲ˵Ļ͹
뻵档
΢ΥҲOKˡ
ýҲʶطʱ߽мְĹ
ͬʱҲ﹤˵õ¹ĻȻΪ˳ЩϧеЩеԵʰɡ
ýοҵ𣿡ɽɼҰŶбŶ԰æ𣿡¸ڸѾƵᣬһȥɣ곤ͻҲһ𣡡¸ڵ̵㹤ҪЩְæ˵ҪҼְ𣡣иԴΪĿϿƻѰԼŵˡֻֽףεĻչ԰С̯
ȵȡھƹݰ̨ϵ̸
ò׼ƿϴ;ߵĻͻᱻָк
ǰ˺λ˵кõļְһ¡Ȼ֮󣬲֪ʲôʱԸߣԹӦԷǳߵļְķԱڳ֮䴫˿
ڻļְһϾﱻܶġ
ҲЩְ룬ʱܹЩȤ顣
ΪǸӲʵˣżȻҲѧУħCampione£չԼ֮

Ȼļְˡ
Ӫҵ֮þƹݵɨ
ʱѾǽӽ12ˡѾҪһˡ
ƽʱڹص֮лʳĿģڽúܺãʳҲûжʣ¡˺ڽտѹ֮ȴӵˡ
Ҫȥ֮ٻȥ𡪡
ô˵ͬ鬊ΰĻڴ֮Ҫȥ˼С̯Ҳ־ɽɣǴҶס⸽ġôˡ
˰ɣȵ˵һͺˡ
ñűɽгŴͨȥҰͽŲͨĿĹ֮·ǰСǶ·ߣѾ˵°·;

ȴûһ˵סȥ·
һˡȫװ硣
ɫװǽйװĶ
ɵǰĳΰĹǵĵӰԼлձĽŮƸĶӰ
˵ݡʹ˲ɵ𾩾磬ĻױҵͿϡ
ǰ
˵Ŀ˾ëȻĺһ˰ȭļơ
˴ǰŲSáǵͫ˵ɱǵϮһǰɱ
״֮ͣɽг

4

лҪ˵Ļ͹һ°ɡ
ÿɽг϶ֵе
ѾˡҪڻơ΢侲ؼŵԼЩˡ
ʲô˵ļ䡭Ȼ˵оҲûа΢ԹҲãвҲãԹҲãǲлҪ˵ļһǰߵġ
˵ҲֻɧȻᱻԹǺ΢ҲЩԹԵ˰ɡ˺ܶˡ״ƽ˵
ǣԴ˲ûش
˻ѽޣѽ
ٴͻëȻĺԼߺȡǹĽ
޷жԻǵΣյĹߡһעҺע
ѵ˵ǴҪץסS
ע⵽˲䣬Ѿ̤ɽгĽ̤ˡ
һ١мͻȥɵͻȻ֮ͻɢˡ
ɽгͻĿռ䡣øһ٣׵ͻ赲ŵȥ·
öڱԤ֮лҪ򵥾ͻΧеʧ
Ͼ͸ı뷨
һҵٶ׷϶һϽõŮװȫ̤壡
óɽг
ȻȲϹ·гŮװ˵ӦѹԵֵ͡ĶҲֵϵĲ졣ڼҲӦԼҪá
ˣ˵Ůװȴ˺ͻõľ
ǽϵĲ졪һϵĲ졣
ںȽԼĲ飬ŴȫɢġζһҪץס㡻ơ
һ߸ű׷ŵѹһŲ̳غϱߡ
ʱһ˷
ް
ĺΪ˽ȫӳź
һ̨ŮװгԵؼ
׷˻ɽг䲢Ȼ˴ŮװԾ
ԣŸڵĻóײȥ
ϵ͵̡ܳóɱīְҵˤӷ˵ĻǸ߿ˤ
ֻȻĹ
۰
ܵƴԱĻôɽгˤϷš

ʹʹʹ
ñ߷ʹվȫ¶ײ˺Ͳˡ
̶ֳȵƺΪֹܹȵȷ˵ֻСˡ
Ա˿ɱĹҲ
ԷܵҲԼࡣǹʲô˾ˡ
ңͬŮװҲ׷ˡǲǵסȥ·ǱǰΧţж·
ıˡǻҲеʡ
˺һʱ䶼޷ȷΤ˹ɵȨǷܹʹóֻ֮ͨ˵ˮƽ޷ʹõõңиղŵ׷پ硣
ҪǶԷǰǺ½ӥĻǾܿĽų׷ϺͳԽԼ
һﵽЩʲôˣ
еʵ˲䣬ȱϸˡ
û𣡣һ£ʰһ
ãʿսչʾºϸ
Ӻڰ֮зɱˡ
̫ŮԺǡ
һ˵Ȼǰˡ
Ĵ򶷳ӦûʲôҪرдˡ
ñƵ״A°ͽKOԻıȭBչʹʹûԹȥǶĹCԻԼͨɱȴߵöǰߺкؿȻԶȴʵԲķߣΨһֻڽͷ֤ʵսЧԴķϥײ͹̫ѨЩϸضĻһǶġ

˶˹ȥ
бǵĻãͻš
ллþˡôôպҲ
ûʲô˵ģĳ˿żȻص֪С˶ˡ
ʵİ˵ֻżȻ
룬һɼ໥ϵıȻγɵġżȻɡ
ȷ˵ѵǰ˭ṩϢ
ڶǳиʲô˵ĵŶ
ĵǺ͸֮ʷίԱйʿѧϰʦŶǳݵʦȵİ׻ʦ鲼ȸʦӵʦĸˡΪʦ̻˻ǸָŶ
ЩƺŰɣ
оٳȫЩֵ֡
ԡҪŶֵ۶Ĵĸоء͵v֮ǰȥһ˵˸ָء
ָ
ʦ͵ǸҲҪˡ
ޱȵĻãΪŵԺǡ
պһһ˵ʧľֹƽʱ˾쳣ؿɰ
ޣ
ң¡ѾС𣿡ҵû𣿡˸ַ⡭

Ǳ߽ͷʹ߱ӷǳټʹûóһ󾪡
ƽʱǼ֪ʲôطѧУƷ
Ӻܲ䡣ǸôԼŮǣŮرԼڲSõ˼Ľ֮顣
ܵĹϵܵҸֱӵشԷ
⵱Ȼ˸ˡøеѣ
Ϊ˲֪ôӦűȽϺöеΪѡ
˵ġСҵĴôһ£
ͻ֮Ÿָ޿ʵ
ǣӦûԶڻᵽ˱˵̵ʱڰɡ
ŵĻøڵİ΢˵
ţҲżȻ֮ŵ֪ڵĽ̸ġˣűҪЩеᣬ΢˵һ¡
ǡżȻͲ׷ˡ
˵е״ȫǡ
ߵĹǵһμǸʱİСķǳŶ
öڻ˵Ļص˵ͷȻǲȡֶΡ
Ҳ˺ܶ,֮ǻСҪǰչʾһΪ˵ˮƽ˵Լ,˵,Խļա
Ժ𣿡
ɫŮͼ߻ӵԶܻаɡ
þҲûãԾֻ˻ǡ
šǺóοŶмӰëεѪ֮ҲܲŶǰǳտͰķʽ֮ĿɾͲˡ
˵׻ǸȻӵĴҰش
˼һôԵأÿҪҪϸѯʡ
Ȼû֮ܶԵóۡҺͻСֳ֮µˡ
ۣ
šţεĺȥȪȥѩأ
鲻ȥʿѩŻøˡҼÿ춬춼ȥġ常Ҳҵɽׯģúܲ𣿡
ΪȪáλԺеɽֻлһ֪ȪȻҪѩɽЩǻ൱ֵŶ
ԣı߶ãҪ
СʹѰ˵ʽ֮˵ص㡣žͿϮԾæ
ôãᱻıߵļƻأ̹ʵظɡ
ʵ˵ĸܲǸЩһ
һۻŵˡ
ذͻһĵ֮ͬ־
һĻָʹʲôǻʵ˵𣿡
ʵĻǾֻʵˡҰʵóȱ̸еء
ⰡǻΪСһǺܾͨ¡ǰǺжͿʵ𣿡
šոǰˡ꿭ĹˣҲսʱĶˡǿǺͰ΢ЩĶŶ
𡣻Ҳóءʲôûʲô⣬ʵĻ΢е㡪
ȻľʿĻ֮ǿΪԸCampioneĴ̿ŶһѾħԴ㱻׽סʩжҲµ־ɻС
Ҳأһû취ˣ֮ȾŶˮɡ
ţȻ֪˻ʲôպþгӡ
ǰڿʷʽĵء
˼ģʽϵƣԸȴôЩͬñ߸еߴҪֹͻǡ
ȴ΢һ㡣
ͨͨͨﱻˮе
ִʽ˵ݱ¶˳ڱ˲̳ԵʣͿȾϱϴˡ
ľ
ǰֵǻõͬѧͨΪ˵


5

ϸµĿ
Ӳ̳֮һ˵
˶ǳض߶²塣10·ݵҹʱ򱻸ȫʪ͸¶ҹ֮еѾ䵽˰ɡ
Ǹʱǳֵ׼Ϊѧ԰༶󻮵ġѧУӾ+èŮͿȵ꡻᰸¼ϸоϸо֮ȫ⣡
ҵе
ˡǱŮԷ˵󻮡
༶ͶƱûйͱ̷ˡ
ǣǻһΪ༶󻮣ֻҪΪѧ־Ըʿѧ԰μӾˡȻ󱼲ļҪʵֵġѧУӾװ+èŮͿȵ꡻ͬ顣ͲS֮ĹȥԹ㿪ˣ
Ǹľ˵
ǻöŸеʡ
б𣿴ϣΪʲôҪҷִأ
ɶ˵ֳ䡭
Եôݲơ
ݡSִɶɶɶʱŲܡ㲻ǵ˰ɣԸγϵģðˣͬѧͬѧΪѧУӾװ+èŮͿȵ꡹ҪɫϣβSҲһ롣ж˵ǳһ
ô˵ȷбô
Ļ˵
Ȼֻһ˵ĻֻҪпյĻͿ԰æǵĻ΢е㡭ǰ첻ġ
ñץԴ˵Ȼ󱻸е˼Ļѯˡ
ΪʲôҪܾأȥ˵һ²ͺ𣿡
ŰҰĻӦ𣿡
Ҳֵۣɣ
ܾĵصͷ
һڻǵĻᡣ
µʱѧ԰Ѿ𽥽ӽʣµʱѾúˡʱǾĶĲ²SΪȰǵŮΪļƻ
ӦҪ߻õļƻŶԵġ
ʹе˵ҲҪи޶Ȱ
ôãҪôЩһأȻǰδĻӦܹӦıŶ
ǰȻ˵úýѵһٲҲܺ𣿡
ͻʵ
û˻֡ЩĲҲʲô˵¡ʱضԼŵжġ
ȻӦһĹִоҲΪʲôԵʶ̼Իõĵİɡ
ǾΪʲôأҲһ㶼ס
Ȼ˺ܶ£Щһİ˾Ǹɵϡ
ҲۡѧУӾװ+èŮͿȵ꡻ǶǴܹоóҪʵġ
ϸ˼֮󣬻һ⡣
ôĻиԽܸʶˡ֮ȥǼһ̸̸ɣ
Ž뷨˵
ͫ׽ػָ˹ԡ
ݡSǺ΢еˡ
֪Ѱ
Ҳǵͬ־Ů֮ˣ
ڻ֪Ρ
ڼú˵˵õȻ˵


ȻպҶԭ
Ƕ½ΪҪݵӾӴ¥еŮ跿ʿ˫
һ˾ԲܽVIPŮҲֻżȻƷ͵Ĺٻӽ
˳ؼﱸء
½ӥϵ˿Ʊ߿˵
ɳҮܰ͸ɶһлҲҶΧεϡרƵר
Ļ̨ͷϷȵȣȱֵĶ
常ѧУѧ԰𣿶һټѡŮ͵ѡƷʳĵĹӦвܵĵطĻҼҵ֧Ԯɣġ
˼ӥ˵˸ָĻ
ñ߽ƶߵǸ
Ǹҹ֮ýܸ½ӥ˹½ҵݣ˵ҵרӪŮ͵רҵѡ
Ǹʱֶӡɵġ
ʵ˵ĻҾû常ԼŮһŶȻһͬѧҲѧ԰ŮͿȵҲûϵŶҪĻ˵常ϵĸɾء
½Sֻɣ
Ů½ĻҲҲһŶ
ҲǱ߿ϵƱ߲ڡܰҲǺǵ΢Ц֪ʲôʱ½ӥı˳ƺʽġԵŮòƺó֮ͱ֮ľ롣
常϶ڡŮˡһ׿֪¡常ӢͶǷصŮҾþܹһʵġ常Լȴô᲻ɾȥǸеΪѰ
ӥҪٶֵĳˡ
ЦܹԦҵʦгɫŮԴļǴĵ׸еҾһİС㶼ƴӡǺǺǣӥĽ常ϰ
ڲ֮ǰⶰӾӴ¥ٻ֮󣬻ñ½ӥҪŮıơԴ˻úԥϵؾܾˡ
ΪҲû֮ˡ֮ǰ常ϱʾֻйŮͷҪõ½ʱ뾡ܿû뵽ôлᵽˡ
½ӥԸɺܰ˵ԣΪ˻òŽίйȥġ
ŮҲۣ֪ʲôʽźá
ǣ߰ճû𡣡
ñߴƶһƱֹ
Ȼʼ硣ڷǳʶŵһܰҲЦ
һǲ뵽ճʽء
Ǹûݵء
Ҿû¡Ȼ΢ЩıˣΪԼҲǸͨ˰
ĻΧķӦȴܳٶۡ
ԭˡ常սʹðҲֻǡͨʵǼᶨƵƽİҪѧϰ
˵ͨĸǲķ˿˺Ƶġ
ҿԼⱻ˶ĻΧکഺ˻ûַԿǺ˵Ŷ
ÿ˶ô˵òɵñúܲˡ
Ѿһһյؽȥܹ쵽ĽŲˡ
ļһĻ





¼ƪ ֮Σ Maid in Heaven


ҹĻò֪Ϊ
˯̺ͱֽɵġűֽһʱ޾ߵĴ
ߵֻʱ΢賿㡣
øеɿʵͬʱ˯ʵػΧ
ȻûжٻȴװεúƯĽڣźԼһ˯ֽɵ޾ѧиմƵƿӡ
ƿﵽװЩʲôأϰɡ
ñ߷űƿવٴ˯ˡ

ꡢꡣ
С֨֨Ľ
Ĵ͵糿Ӵ롣ڿҪȫѹ״̬УŻ˯
ñܵʸбĳ
ָ֨֨ĸСתĦŵذ
ϺãϿ˯㰡
ˬ糿ǳʺϵСƿ֧塣봲ϷˡŮͷİš
·ûлһֱôء
Ŵ˯µ¡
ָ˵İȱƳ߽档
ֻп˵еɢޱζ״ðſȵķEspresso豭
ЩװСƳ档ƺ˷ݵ͡
ϻΪŮ͵ΪλԼĴ̱ߣ˵ʲôطΪֹЩʲô
û⻤ʵӣȽƳƵ˴¡
žһ񣬰뿪˷䡣
Ҫס̣͹ӣͻǸ汸źͲŸɵˮƽŮ͵䷶
ء
ϾʹӱԱ߷ֹű˯ŵŮ
͸źɫĽ𷢣ʹ뵽ɽ軨ò˯·ŮȻǰˡ
ףøеʡ
ƽʱ˯ʱϲഩ·
ʽ˯֮ľԲᴩġֻᴩŵʽĵ£ʱʲôᴩֱ봲ϡǽǴ˯˯ġ
ƿıܹŵĺڰװ
˵ȵӦ׷⡣
Ϊʲôֵط
ã㻹ôء
˯ʵ˵
ӵŰԼЩȫľǰŮ
ǾֻϵʱЩûҰȡ֮ܵõ̼˱ĿɰԼ档ǵģʲô
ǺǡȻѾѹˣôҲȻǳһ𴲣ǿɰ˵Щ
źƽʱͬİš
ʵ˵òܲˡڱͳԿܵҪǿĻֱǷ棬ҪٰͶ
ŻáԲҪ𣿡
ؽŵıƿ忿˹
ţ
ţΪѾкܾûкһӭ糿ˡʵ֮ӦҪʼжˡǸమİ˵ȱٵ糿ʽ

ǰֱ˽
͡ô˵Ҳʲô¶û
ǺǣǸôٶ۵ء˵Ͳ𣿡
Ա߰Ϸ΢ЦŪ˵ĶħЦݣҲǾŵԺͶĴʨݡǸŮԵİʹ˸ܵĵĸԵģһοĵı顣
⣬С¹ײġ
ҪԶźͰദʱ䡣
ǿҵĳ嶯ҡҷĳȻʵ
Լ֮ľô£֪ʲôʱʼͰһ𡣳ݻ֮޷ݣǳеزֱѹִУֶԼߵĵ˽
һͰʲôҪϵĽӴٻЩġ
ڿ޾غšһΪӰȫûɢɱԵʡȫûᱻö㿪忿ġ˲ȻȻؽˡ
Ϊ̶ֳȵĲΪǸʵŶô˵Ͼ·ˡ˵˯ءǺǣҪٿһ𣿡
ϵı췭ֱӵϴĺڰ׷װ֮󣬻Żˡ˵ΧȹȰõŮƷ
ѽʱĻᷢӳԿܵϺͺءҲǱѱˡҪ˲SõĻұضԽؾԷ
˯Ӿ
ΧȹװؿڲֳԿӵزĹȼ䡣ϾŵƿĿ⡣
ǵġδҪôϷŪأҵǸֵء
ߴ˹
öֿе
Ǻˬ糿ʺϵİӴܿҺմʪ촽ճĤճĤһ𡣰䶯촽ؽõ촽ݽȥŶĵȻͷ
Уýƿ
ȥܲˡǿеҪͳ嵽ʲôطԼֻˣ
ôӴſڱȥ
һ֮ʶͱģˡʲô

ꡢꡣС֨֨Ľ
Ĵ͵糿Ӵ롣ڿҪȫѹ״̬УŻ˯
ñʸбĳ
緹Ѿ׼ˣ𴲰ɡ
ȡ
ղǰȡñ߸Ų֧塣
ʽҡĵطǴϡǰпȺͳ֭ɳͿƬһסòƾʽ͡
ЩûνվڴߵŮʿ
βȲ֪ΪŮͷ׵Χȹװϸ֫塣
ҪʺʻǲʵĻǷǳĺʡ
ʵǷǳװΪҪӣ
ܷcosplay𣿡
cosplay˵úӡ
ڻõѯʣݵŮʿŮüͷ
ȿĺͿõĲͬߴ·ҪҪԴһµ˾ǲSáԼǳȤһ̬شˡȵȵģ߼⡣
һ£ʲôֲ뷨ǡ
ñŷȻ˵ŵȱ߸ܵ˺ͷĿѣƵĸо
֪װĻǹغʿӵ⡣˵ǸʵԽܵΪĵһʿĹܼҵ˿ɲڰΪѾʹȥ
ѩһ׵ļӶ͸ˡΪ߳ܵԵʡ
ȵ̬쳣ؿɰҳš
ܹ͵ֻ̬вSһ˲ӵеȨҲĳ裬Ҫĥȴԡͦʺϵһνı顭
ȷ𱸱ıʱҲֻǼ۾΢ʪѯʻõĻӦ
ŮʿףȷʵǸŮˡһޱȿɰ
˵ǰ棬˴²СSáʱǻһ˾ȵؽƻˣ
ֱԼǵɹ¡
Ҫסͷˡ˵ֻ
ôŻȵʱϿͰɡڼԽг˵һ¡ǽʱԤǰŵı۲͡
ŮʿܼңڻͬʱΪŮ͵Ů
öͻȻתıеɻ󡣱ľ۲ͣ
Ǻ˭۲Ͱ൱Ű
ΪCampioneĲSúʥƽͼµĻ档ȻҪ׼Ӧĳˡ
ʥƽͼ£
ΪǸʦʥ쳶ͳӣҲΪŵĽ硶Ϲ󸾡ͳ˧ҺͰһʿ֮ܺĸ˹䲢Ϊһָʵʿ
֣˵һü
Ҳ˵˰ɣѾ𣿡ѵ˵𡣡
еıţʹûþҲΪǼûϰߵķװòǺƽʱһš
ҪһĶ˵ʱͻȻ˼ֵ
Ȼȫûļ䣬µԼ
ҪСʱ֮ǰԼ˵䱧ԹˡҲӦáף
ǸὫԼ¶ˡSǸ߱ħӵĻҲǺġΪҳԴӦҪ
ȵ˫۳飬忿˹
GַչǺ𣿣Ļ˵̵ĳȥˣ
ңΪŮ˵˼ҵ壬˸е˼ΪضԴ˸ܵɰţεþٴϲͬķװҲͦ
Ƚ촽ѹ˹
صĽǡȫ֮ͻȻͷס
ֱһѹֵڵĸŰļ
⡢ɣ
þŵƿȡҪӴϷɵϰ㱼ܡҪܣ˲䣬ʶٴαģ


ꡢꡣС֨֨Ľ
콫ͷס˾ġǺ֮ǰͬģʽ
֮ȷ״ӱķ϶۲ͷԿŲϯòǸʽķ䡣ҲǴֱڲϯϡ
˯أ
ˣԺǵͷϷ
ʵرϵķװԣҪ΢һ¡ˡ
װǸʹ˴̼𾯽ĵĴ
ǡˡ˵ûԤԤ˵ļ
ǵġѾüˣ֪ѾѹúõؿŶ
ͻȻˣ˲˵Ȼǻˡ
ͥԺĶݡòͷ罨һʽ֮С
˻סµݺסȪùݵʱ򡣿ǣڷǳƵĵطиŮ͡
ޱߣѾܹǳϲΧȹ
׷װǺڷŮԺǡ
Ŵ͸ԼȻŵĸˣڻӶһŮ͡
ôӣ
Ǻȥŷڼʱ򻹺ܸ˵ռϢŶ
һ]ͻȻĻ˵
ΪȲϴңԾ׼ˡǣֻǴĻȫû⣬Ҫȴеǳز˼
Се˼ĻԲ⴩
ӵĻӲҪѵ֪ϲĶ˷ʲôġǻҲҪΪָ£벻Ҫ˵䵭Ļ
Ǵ󵨵˵Ǹ·ˣȴʱ˾ȵظе˳ɰ
νкŮ໥֮䱻˽Ӵʱճϼ޷ϡеľ档
ͬѧôͬѧ
Ȼ֮䱻򿪣ϤŮ˽
ȵvȻһͷɫζŨͷȴ˭˸еͷ硻ŮǸ˼뱣صĴ͸ӡ
vװ֮΢һǿߵѧУƷŮװڼӵĺͷ⿷
ͶΪС˵˭Ҫżͥʽζơ
ǻΪŮװĻվһԵʣôǱװġ
֮ǰ˵ֻлͬѧڣ˻ͬѧ𣿡
ŮͫΪ˶΢Щζ
ٴθеȡնԻ֪ǻòԼ͹ġԼȫǵµģûκλеĵĵط
ǣȴ˼ػһСҲΪvòͿɰ
ҲǲܳĬԴġҪף
ԡġֻԺһԼعġ
ǻͬѧģôӵǡ
ԲΪζҪ·Ǹأϲ
ԿеĿһ˵
Żõʱֳ˳̬Ⱥ񲢲ᷢŮѵϡ˵vеȻҲ˶ˡ
ôᡭŮ͵ķװ𣡣
šСС㴩֮ҲˣԺҴŷǱṩ֪ϢǴСǸŮС֪ġ
⡢ô˵װҲǴ
ǰߵ½ҵĹ׼ġձչŵŮʵŶȥйӵʱ˵常ϼװȤȴطǳϲ
Ů֮ĶԻͻȻе˾ļְĻ޳İɣӥǼһ˵Щ˲ķԡ
ڻõʧȵ֪ĵvԶȻŭŶԷ
ǴҪЩʲôͬѧ
ôô˵
ΣΪŮԴϲͬƽķװԴΪֲ֡Ȥʲôġ˶ܵ˵ĿϺŶӦҪӵرֽƣ
ѾΥ˵ĴѵߡԹĸж߳𡣻õͷ
ңİãһ˵ͺˡ
߳ķͻȻ֮ıˡ
оȵĻǰvس߳ܵ˵
͡ңΪܹҲϧŬġֻΪǸ΢Щ̫ܴİáǷܹһؽ󡭡еΪѡ
ԲԣΪѵ߲Ŷԡ׷š
ڼ䣬ŮԹԵƽķչ
ôʵżԤġvҲȥһ۸ɡ
ôܣͻȻ֮ô˵һû׼
˵ЩʲôأղŲ˵İõҪеvһĻҲ׳ѵɡ
롢벻ҪǿӲѣǡǸҿԼһѡ
Ȼŵĺϸѵ⿷ɽźͷĴӡŮܾµѵİæžɥɫɽԼͷ죬ַڴϡ·Ħ
ιιҪǰ·ԹҪѿڶǻûû˵ھһҺ
ǰǵvϸȴǳе֫塣Ŀɫļĺ󱳣ʹýŸи
УǱҪܣ
ǿԼǵľ棬ýղŵıͷϡ
ӾϢȫڶϣ¶˾Ķǰ԰ȡ̬ȵʱʶֱģǵ͵vҲҲˡ
ȡ֮ǳһ˵ıӰ
ϺȾսľɫʡ
һѾսе룬ƣˡٴϵսϵĻһһԾ
ϾҰ˵˵ıв档
ȷʵǶսеƣӢˡ

جû°ɣ常ϣ
½ӥĽл˹
òƻû糿ľġѧУӾ+èŮͿȵ꡻ıΪŮͿȵйݡԤأݴ½ǲŮͲҪèѧУӾ¶ˣ
ѧ԰ǰһ죬ʢеǰҹڿǰ׼
ǻҲǵæ˹ϵڵסҹ賿һʱ׼S+ֱ˯ˡ
תһܿԱ˯Ӧûô
ΪʲôΡ
ʶ˵ĻһجΣ
½ӥһȫӿһСƿӡ˯ѵʱµĶ
Ǹֵζ԰ɣûĻӦΪ˺֮εԵʰɡǸ˻ῴйԼŶ

šῴԼʮ֮ЩʲôŶ
ԲŻῴôֵΰɡ
õ˵ͷħCampioneãǾɿȡĻ⡣ǰǻԵҩ֮ܺõá
˵˴ӲֿóĲ󣬾ʹһաû뵽常ϺȽˡ
ǸϵֻǾƶѣ˯Ժؾͺȵˡ
ҹһĻĻõǸ
ġַѵֻΪֿɵҩԵʡ
ȷʵֻΪЩҩԵʡ
֪εԪײԼǱԸĻ÷
½ӥ侲Ŀǿ˵
ʵ£ǸҩһĸʾҪδŶΪCampioneĸλǷҲǷǳɫİɣ򵥵ΪֻεĻɾ̫ˡǸôأ
ʲô˵ݣҪ⣡
þŵ
ҪǰиʵĻӦñȽϵ͡Ȱ˵Լ

ǻýδԼļĨˡ
Ǿѧ԰ʼСʱ֮ϵˡ






Һþûˡ
֪ϵҲѾڰ˾ˡ
ⶼܵҵľ˲˵ģڴλл⡣
дµʱʼڹǵ˹дáԹơˡС˵泣Ǹ
ϵкܶೡ涼˹ΪӵнġܹĹڡͨƽ塻ĻûʲôÿԵģ¸λҲ֪֪˰ɣЦ
УڱҲСһCampioneĸĳ˻ű۵˹Ҫڡ˹ԡĳĸͷķϲˡ
ǵĹ£ܹϲĻ̫ˡ
Robert Downey Jr.ˡĦ˹άʱ׶ضԾĺˡʱĽĳƹĴ˵Ӣһҹµʼĩȵȹ˼ΪƪĹϵˡ
ΰϲǡ̬ȵͻܡǵ˹ԤҪ塢ص̬ͻŻӭ˸γɡûндĴˣЦ
¾תص߾顣
ѧ԰Բʿ˵֮֮ЩԼΪؼʣôء
                                             
                                                                                           201010  ³
                                                                                                       